財政金融危機 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhèngjīnróngwēijī]
財政金融危機 英文
financial and monetary crisis
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 機 : machineengine
  • 財政 : （國家對資財的收入與支出的管理活動） （public） finance; government finance; public economy
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  1. The unbalance between demand and supply becomes more obvious in the late of 1990 ' s and then blasted under the background of financial crisis in south east asia. positive fiscal policy was adapted just under this situation, its direct motion is to relieve the structural disequilibrium of supply and demand, which is basted on the insufficience of domestic demand and oversea demand

    這種供與需的矛盾在90年代中後期日益彰顯，並最終在東南亞金融危機的導引下出現了總爆發。積極財政政策的出爐正是應這一形勢的要求而生的。它的直接動機就是要緩解在內需和外需雙重不旺基礎上的供需結構性失衡。
  2. After the eruption of the crisis, international financial institutions came out to extend loans to these countries while accompanied by some policies which were not approprlate to their national conditions ， such as proposals for fiscal austerity and raising interest rates ， that actually agravated the crisis

    危機發生后又通過國際金融組織貸款，要一些國家實行緊縮財政、提高利率等並不適合這些國家的政策，結果使金融危機加深。
  3. By pursuing the principle of stimulating domestic demand and adopting the proactive fiscal policy and the sound monetary policy in good time, we overcame the adverse effects the asian financial crisis and world economic fluctuations had on china, and maintained a relatively rapid economic growth

    實施擴大內需的方針，適時採取積極的財政政策和穩健的貨幣政策，克服亞洲金融危機和世界經濟波動對我國的不利影響，保持了經濟較快增長。
  4. There are no immediate solutio for reversing the asian financial crisis, but convincing affected natio to practice fiscal restraint will be highly beneficial

    沒有能立即扭轉亞洲金融危機的辦法，但是，它使受到影響的國家相信實行財政控制將大有益處。
  5. There are no immediate solutions for reersing the asian financial crisis, but conincing affected nations to practice fiscal restraint will be highly beneficial

    沒有能立即扭轉亞洲金融危機的辦法，但是，它使受到影響的國家相信實行財政控制將大有益處。
  6. There are no immediate solutions for reversing the asian financial crisis, but convincing affected nations to practice fiscal restraint will be highly beneficial

    沒有能立即扭轉亞洲金融危機的辦法，但是，它使受到影響的國家相信實行財政控制將大有益處。
  7. B > there are no immediate solutions for < / b > reversing the asian financial crisis, but convincing affected nations to practice fiscal restraint will be highly beneficial

    沒有能立即扭轉亞洲金融危機的辦法，但是，它使受到影響的國家相信實行財政控制將大有益處。
  8. 11. the asian financial crisis has shown that the highly competitive and globalised financial world has created individual market participants that are huge enough to mobilise, often with the help of leverage, financial resources larger than the gdp of smaller economies

    11 .亞洲金融危機已顯示出在競爭激烈的全球化金融世界里，有個別市場人士的規模非常大，在利用杠桿效應的情況下，這些市場人士可以調動的財政資源往往超過規模比較小的經濟體系的本地生產總值。
  9. Export tax refund ( etr ) has been being the focus concerned by the government and enterprises since 1994, when the new tax system began to run. the government had to lower the rates of etr in 1995 and 1996 respectively because the refund - cheating was rampant then. lowering the rates of etr can lessen the burden of public finance, but at the same time, it increased the costs of exports and the goods became less competitive internationally

    1994年新稅制實行以來，出口退稅問題一直為我國財政、稅務、外經貿部門及企業所關注： 1994 、 1995年出口騙稅猖獗，加上增值稅徵收中存在的「征少退多」 ，使財政面臨巨大壓力而不得不兩次下調出口退稅率；退稅率下降雖減輕了財政負擔，但卻加大了出口貨物成本，降低了我國商品在國際市場上的競爭力； 1997年東南亞金融危機發生后，由於我國政府承諾人民幣不貶值，為擴大出口、刺激經濟增長，繼1998年先後，政府又先後多次、分批調高各類商品的出口退稅率。
  10. The mechanism is activated by political incentives under the control of developed countries. 4. lack of revenue strength, imf rescuing action often falls short of its own desire

    一是對國際收支失衡的原因把握失準；二是對受援國經濟產生巨大沖擊；三是受發達國家利益支配政治驅動性明顯；四是受到自身財力限制對金融危機的救援顯得力不從心。
  11. The plan demonstrates the turnround in russian public finances, fuelled by record energy prices, since its 1998 crisis

    這項計劃表明，自1998年的俄羅斯金融危機以來，隨著能源價格達到創紀錄水平，俄羅斯的公共財政狀況也有了好轉。
  12. C given that the financial secretary said in september this year that when another round of economic downturn set in, the financial deficit would be higher than the 190 billion deficit recorded during the last round, of the basis for his remarks, and whether he has taken into account a recent comment by a credit rating agency that after nearly 10 years of reform, the capability of the banking systems in asia to withstand attacks has been significantly strengthened, making another financial crisis unlikely

    三鑒于財政司司長在本年9月表示，在經濟低潮再臨時，財政赤字可能比上次低潮時的1 ， 900億元還要多，他的說法有甚麼根據，以及他有沒有參考過最近有評級機構的評論所指，亞洲區內的銀行體系經過近10年改革，承受沖擊的能力已明顯增強，再次出現金融危機的可能性不大？
  13. As a special industry which operates currency capital, bank industry itself is a high risk one. as china c. b during the turn - rail period, for the country ' s planning economy to market - economy transition is underway, its resourses allocation relies on from fiscal department to bank. the risks of state - owned enterprises are financialized. in addition to many factors such as system, policy and so on, commercial bank system has accumulated huge risk, for one direct and realistic expression is a huge sum of undesirable assets. these underlying risks hinder the development of c. b itself seriously and weaken its competitive capability, what is more is that it has obstructed economic continuing and fast development, perhaps even, arouse serious economic crisis. so, it is a pressing and important problem that how we obliterate existing risk and prevent potertial risk. but the solution of problem is usually based on recognizing it correctly. therefore, the stressing point of the thesis lies in analyzing actuality, cause and survey of c. b risk during turn rail period

    銀行業作為經營貨幣資金的特殊行業，其本身就是一個高風險的行業，在我國現階段由於社會資源分配由財政依賴轉向銀行依賴，國有企業的風險金融化，加上體制和政策方面的諸多因素的作用，商業銀行系統積累了巨大的風險，最後直接而實際的表現即是巨額的不良資產。它是銀行其他風險最終表現為信用風險后的物化載體。這些潛在的風險一是嚴重的妨礙了商業銀行本身的發展，削弱了其競爭力；更為嚴重的是它阻礙了經濟的持續快速發展，甚至有可能引起嚴重的經濟危機。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書