財產轉移 的英文怎麼說

中文拼音 [cáichǎnzhuǎnyí]
財產轉移 英文
fnub treasury transfer
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 移 : Ⅰ動詞1. （移動） move; remove; shift 2. （改變; 變動） change; alter Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 財產 : property; assets; estate
  • 轉移 : 1 （改換位置） shift; transfer; divert 2 （改變） change; transform 3 [醫學] （擴散） metastasis;...
  1. In the second part, i elicit the purposes of the system : to regulate the power of the fund manager and protect the interests of the fund unit holders. only by doing so can we realize the function of the trust system in the aspects of the transfer and management of assets and the concentration of capital

    第二部分主要闡述設立利害關系人交易監管制度的目的在於對基金管理人的權力進行監控以保障基金單位持有人的利益，從而有利於財產轉移、財產保障以及資本聚集等信託制度功能的實現。
  2. Legislator eric li, convenor of the breakfast group and representative of the accounting sector in the legco, warned that the linked exchange rate would be under pressure in the next five years. moreover, the recent rise in the long - dated forwards was a signal of banks hedging their risks on hong kong assets. if the budget deficit continued and the fiscal reserves kept decreasing, the long - term pressure on the hong kong dollar would become short term

    早餐派召集人、代表會計界的議員李家祥（見圖）警告，這5年內聯系匯率會有壓力，而最近遠期美電扯高，是銀行把資產轉移以避險的訊號，若果香港財赤繼續，儲備不斷下降未能止血，港元的壓力便會由遠期變成近期，到時不單令信貸評級上升，令投資成本增加外，更令港元成狙擊對象。
  3. These days, the family fortune has switched from mines to

    目前，這個家族的財產已從礦產轉移到
  4. These days, the family fortune has switched from mines to.

    目前，這個家族的財產已從礦產轉移到. .
  5. Unified transfer tax

    財產轉移統一稅
  6. The deed by which the property is so transferred

    讓渡證書財產轉移時所依據的契約
  7. Separate assessments for married couples are not allowed under personal assessment because there is scope for abuse. for example, the couple may transfer income and assets between them in order to benefit from the personal allowances and deductions and the progressive rates available under personal assessment

    個人入息課稅不容許夫婦分開評稅，是因為容易引致避稅問題，例如夫婦可透過二人間的收入和財產轉移，從個人入息課稅扣除個人免稅額扣除額和按累進稅率的計算方法中得益。
  8. Article 55 after the attribution of the trust property is determined according to the preceding article, the trust is deemed as existing and continuing during the process when the trust property is transferred to the person who has the right to own the property, and the person is deemed as the beneficiary

    第五十五條依照前條規定，信託財產的歸屬確定后，在該信託財產轉移給權利歸屬人的過程中，信託視為存續，權利歸屬人視為受益人。
  9. However, justice william young dissented from the majority decision, finding that mr johnson defrauded the franchisees and conferred a windfall benefit on mrs johnson with the practical effect of defeating his creditors

    上訴庭以2 ： 1支持約翰遜太太的上訴請求，持異議的大法官則認為約翰遜先生詐欺了債權人然後天上掉餡餅式地將財產轉移到他太太名下，這實際上已經達到了擊垮債權人的效果。
  10. The donor should fulfill the donation agreement according to the law, and turn over the donated assets to the recipient in accordance with the time and the form agreed in the donation agreement

    捐贈人應當依法履行捐贈協議，按照捐贈協議約定的期限和方式將捐贈財產轉移給受贈人。
  11. He had transferred his own property to his brother

    他已把他個人的財產轉移給他的弟弟。
  12. He has decided to transfer these art treasures to the state

    他已把他個人的財產轉移給他的弟弟。
  13. Large payments, deiiveries, whispers of a poiiticai takeover

    大規模的收買、財產轉移、政局謠言
  14. If you assign your assets to your mother, no one can touch them

    如果你把財產轉移給你母親那就沒人能動得了了
  15. If you assign your assets to your mother no one will be able to touch them

    如果你把財產轉移給你母親那就沒人能動得了了
  16. Tax on transfer of property

    財產轉移稅
  17. The goal is to make it become more safe and efficient than traditional trust system

    它的目標是使其成為比傳統信託制度更加安全而富有效率的財產轉移與管理制度。
  18. The convention does not apply to preliminary issues relating to the validity of wills or of other acts by virtue of which assets are transferred to the trustee

    公約不適用於把財產轉移與受託人的遺囑或其他行為的有效性問題，公約只適用於已經成立的信託。
  19. Fifthly, alienating the property of the solo - owned corporations of states should perform conversion and approval procedure through the agency or department authorized by government

    國有獨資公司的資產轉讓，必須由國家授權投資的機構或者國家授權的部門辦理審批和財產轉移手續。
  20. The transfer on death agreement can only be used for individual and joint accounts with rights of survivorship. community property joint accounts are not eligible

    死亡后財產轉移受益人計劃協議只適用於個人和生存者享有權共同帳戶，不適用於團體財產共同帳戶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書