貢介 的英文怎麼說

Syngenta is a word - leading company that is committed to promoting sustainable agrochemical through the widespread implementation of innovative research and technology solutions

單位簡介先正達是世界領先的農藥化學科技公司，致力於通過創新和科技為農業可持續發展作出貢獻。

This paper introduces mr qian yaxin ' s the research result concerning the ancient and modem bibliographers and his contribution

摘要本文介紹了錢亞新對古代及近代諸位目錄家的研究成果與貢獻。

However, as a great bibliophile in the north, geng wenguang didn ’ t draw acadamic cirles ’ attention and his position in the history of book collecting and bibliography didn ’ t get the reserved recognition in the qing dynasty. therefore, with his book collecting activity, cataloguing activity and bibliography thought as research topic, after wide collecting 、 organizing and ranking the related materials from the point of document

故本文將他的藏書、編目活動和目錄學思想作為研究課題，運用文獻學方法，並通過實地考察，對相關文獻進行廣泛的搜集、梳理、考證、排比，分生平及其藏書活動、編目活動、目錄學成就和結論四個部分，全面、系統地分析評介了他在目錄學上的成就和貢獻。

Contribution and epochal significance of shi jie ' s thought

論石介思想的貢獻及其時代意義

In fact, he made a great contribution on the introduce of western academic, the emphasis on the way to do western study, the interpretion to chinese traditional philosophy, especially on impelling the chinese traditional academic to modern xie youwei believes that chinese philosophy has four features : immaterialism, practice, instinct methodology and religion manner

實際上，他對西方學理的介紹與輸入，對西方治學方法的重視，對中國傳統哲學的闡發，尤其在中西哲學的融會貫通，綜合創新，促進中國傳統學術思想向現代的轉型方面做出過不可忽視的貢獻。

The lions nature education centre is located at pak kong, sai kung. it was opened in 1991 with four major exhibitions halls to introduce the countryside resources, agriculture, fisheries and insectarium

獅子會自然教育中心位於西貢北港，在1991年開幕，共設有四個主要展覽館，分別介紹香港在郊野資源、農業、漁業和昆蟲生態方面的資料。

Though this general meeting have finished, there are still many things for us to do. we promised, then it ' s time for us to achieve our promises. we ' ll let every leaguer experience the honour of entering our club, let them acquire the things they want to learn and realize the aims they want to achieve

一次會員大會結束了，但等待我們去做的東西還有很多很多，我們對我們的會員介紹了、承諾了，接下來我們要兌現自己的承諾，讓加入俱樂部的每一個會員真正體會到加入俱樂部的榮幸，真正讓他們在為俱樂部的貢獻中學到自己想學的東西，實現自己想實現的東西。

Though this general meeting have finished, there were still many things for us to do. we promised, then it ' s time for us to achieve our promises. we ' ll let every leaguer experience the honour of entering our club, let them acquire the things they want to learn and realize the aims they want to achieve

一次會員大會結束了，但等待我們去做的東西還有很多很多，我們對我們的會員介紹了、承諾了，接下來我們要兌現自己的承諾，讓加入俱樂部的每一個會員真正體會到加入俱樂部的榮幸，真正讓他們在為俱樂部的貢獻中學到自己想學的東西，實現自己想實現的東西。

This article contains three parts, five chapters. the first part introduces the incentive models of actual bonus stock synoptically, analyses the stock on hand, option shares and stock option, the three kind of important incentive models, on rights and incumbencies, value and the incentive guidance by contrast. the second part discusses the difficulties and influential factors in the design of technical bonus stock, quests for the incentive models of technical bonus stock, analyses superiority and inferior position in action, difference and interosculation between them, discusses the need and significance for the technical bonus stock reanimation in the middle - small technicalfilms. in order to make use of the technical bonus stock distribution mechanism fully, inspire the talent of technologists, encourage their devotion to films, we have some important discussion on the technical bonus stock distribution policy, introduce the distributed models of technical bonus stock, point out the questions in the excutive course, and offer the solution correspondingly. in the third part, we discuss the technical stock option design on middle - small technical films, and consider the logical thoughtfulness in the course of reanimation as follows : the more outstanding achievement for the powered man the more increase on special target the lower price on technical option premium the more profit the more effective reanimation. in the parameter, a set of detailed program is designed, which includes establishment of incentive fund, institution of merit system for the plan ' s grantors, award of stock option, determination of premium, so as to reduce random in the incentive course, have a great effect on the mormative management for the

本文內容共分為五章三大部分，第一部分概括性地介紹了現行股權激勵方式，對現股、期股和期權這三種重要的激勵方式，從權利義務、價值和激勵導向三個方面進行了對比分析；第二部分探討了技術股權設計的難點和影響因素，討論了我國中小科技企業技術股權激勵的方式，分析它們在激勵中的優勢和不足，以及它們之間的區別與聯系，並對中小科技企業實施技術股權激勵的必要性和意義進行了探討。在文中還重點討論了中小科技企業技術股權分配的策略，介紹了技術股權紅利分配方式，指出在技術股權激勵過程中應注意的問題，並提出相應的解決辦法，目的在於充分利用技術股權分配機制，來激發技術人員潛在的創新能力，激勵他們為企業作貢獻；第三部分著重探討了中小科技企業技術股份期權的方案設計，在激勵方面，按照技術期權獲受人的業績越突出特定的指標增長越快行權價越低獲利越多激勵效果越好的邏輯思路進行考慮；在參數設計方面，對技術期權計劃中激勵基金、授予和考核、行權價格等參數進行了詳細地分析設計，旨在減少技術期權激勵過程中的隨意性，為中小科技企業的規范化管理起到一定的指導和借鑒作用。

In a word, it presents a comprehensive and systemic analysis on mbo in china and foreign countries, from the followly fire aspects : the background of mba, the policy environment, the objective firms, the pricing methods, the financing system, find out differences of mba and the causes of them, and combinating special eco - nomic environment and economic traces of our country, the author puts forward counterplan. these counterplans primarily include : from strengthening laws, enhancing the information to publish, culturing to agency and etc to come to perfect the mbo policy environment on our country ; defining objective firms of mbo in realm that the state - owned property is decided to withdraw ; with the clean property worth for the foundation, synthesize to consider managers " contribute and the value of control powers with company, and pass the market mechanism to come for right price of the objective firms ; pass growing the organization investor, creative financing tool and optimizing the assistant financial system, establishing the valid withdrawing way of financing etc to resolve the financing problem

在此基礎上，論文從收購背景、政策環境、目標企業、定價方法、融資體制等五個方面對中外mbo做了全面系統的對比分析，找出了兩者的差異及原因，並結合我國特有的經濟環境和經濟軌跡，提出了相應的對策措施。這些對策主要包括：從健全法律法規、加強信息披露、培育中介機構等方面來完善我國mbo的政策環境；在國有資產決定退出的領域內對mbo的目標企業進行界定；以凈資產值為基礎，綜合考慮管理層貢獻和公司控制權兩個因素，通過市場機制來為目標公司正確定價；通過培育機構投資者、創新融資工具和優化配套金融制度、建立有效的融資的撤出渠道等來解決融資問題。

The section of hiram s highway between nam wai and ho chung was realigned and widened to a dual 2 - lane road in 2002

介乎南圍與蠔涌之間的西貢公路已重新定線，並且擴闊為雙程雙線分隔道路。

Saigon street between woosung street and shanghai street

西貢街（介乎吳松街和上海街）

The most achievement is that we firstly obtain the analytic accurate solution of the modal fields of the waveguide structure and find some available character : ( 1 ) the different uniaxial crystal materials have the different propagation properties ; ( 2 ) when the optical axis of the crystal is on the plane that is made up of the normal direction of the waveguide plane and the propagation, there are te mode and tm mode in this special waveguide, but the principal mode is different of the character of the uniaxial crystal, the principal mode is the principal mode of te mode for the negative uniaxial crystal, but the one of tm mode for the positive uniaxial crystal ; ( 3 ) when the crystal optical - axis parallel to the waveguide plane, for the positive uniaxial crystal material, the principal mode of the waveguide is a te wave, which can be excited by the light at any frequency ; when the light frequency satisfies a single mode propagation condition, there will be only the principal mode propagating in the waveguide, otherwise some of the higher order modes can be excited, which are neither te modes, nor tm modes, but the hybrid guided modes

本文就是在此背景下，利用金屬波導和單軸晶體的一些特性，結合麥克斯韋方程組和波導的邊界條件，從三種不同的情況研究了光在對稱平面單軸晶體金屬波導（波導層是單軸晶體，兩個波導界面均為金屬）內的傳輸特性，其主要貢獻為，首次解析地得到了這種波導結構下模式場的精確解，並發現了一些有用的特性： （ 1 ）模式場的性質因單軸晶體的性質不同而異； （ 2 ）當單軸晶體光軸位於波導界面法方向與傳輸方向構成的平面內時，波導中傳輸te波和tm波，只不過其主模因單軸晶體的性質不同而異，當波導層介質為負單軸晶體時，波導主模是te波主模，而波導層介質為正單軸晶體時波導主模是tm波主模。 （ 3 ）當單軸晶體光軸位於波導面內時，對于正單軸晶體，波導的主模是橫電波te _ 0模，任何頻率的光波均可激勵該模式；當光波波長滿足一定條件時，波導內傳輸單模，否則，將激勵起高階模式，高階模即匪te波，也匪tm波，而是兩者耦合而成的混合模。

Based on all the research works mentioned above, a new technique to compute the caliber admittance matrix has been derived and applied for the problem of the scattering by electrically body with opening cavities

在計算實例中，不同形狀的的腔體以及內部含有介質層的腔體對電磁散射的貢獻得到了比較和分析。在上述研究的基礎上，本文首次提出了用有限元方法計算腔體內部口徑導納矩陣。

A climbing lane between nam wai and clear water bay road in the kowloon - bound direction was constructed in july 1992 and a substantial improvement to the junction of hiram s highway clear water bay road was completed in may 2000

一條介乎南圍與清水灣道之間往九方向的上坡慢線已於一九九二年七月建成。二零零零年五月，西貢公路清水灣道交界的改善工程竣工。

Back to 90 ’ s of last century, letter is main media of information and sentiment communication. it played an important role in person - to - person long distance information exchange and making government files known to lower levels

信函作為人們信息交流和溝通情感的主要媒介，曾經為人與人之間的遠程信息溝通以及為國家機關機要文件下達起過重要作用，做出了重大貢獻。

It is also a part of my contribution to introduce earthwatch institute and its projects, i ' m sure that they will enjoy and know about this memorable experience

這些，也是我為宣傳介紹地球觀察研究所以及本項目所作出貢獻的一部分，我確信其他人將會和我一樣，分享了解這段難以忘懷的記憶。

This part introduces the current situation and issues of tourism advertisement of our country, analyses the basic principles of tourism advertising marketing ; partly originally and ; in advertisement effect analysis and judging of focusing mass attention analyses contributions to the causing masses " attention of media. by the form of market questionnaire investigation draws to some laws of concerning media in jinan and popularizing schemes of media in japanese which is our main guest country ; at last determines and appraises the advertising result by the methods of selling achievement determining and gain - lose equalization point

本部分介紹了我國旅遊廣告的現狀和問題，分析了旅遊廣告營銷的基本原理；在廣告聚斂公眾注意力的效果分析與評判中分析了媒體對引發公眾注意力的貢獻，採用市場問卷調查的形式得出濟南公眾對媒體的關注規律和對主要客源國日本的媒體推廣方案；最後用銷售成果測定法和虧盈平衡點法對廣告效果進行測定和評價。

This series of books relates to the splendid accomplishment in the field of science and technology and outstanding personages during the 5000 years of chinese history, fully demonstrating the great contributions made by the chinese to the science and technology treasure house of the world

介紹了中國五千年來在科學技術領域所取得的傑出成就和涌現出的優秀人物，全面展示了中國人對世界科學技術寶庫做出的巨大貢獻。

The second part analyzes some individuals studying in russia and illustrates their contribution to propagate marxism, indicating that the y introduced and explained marxist thoughts about violent revolution, proletariat hegemony, peasants and foundation of communist part and youth league and found the guiding ideology for chinese revolution in time

第二部分，主要對通過對留俄生個體的綜合分析，闡明他們在傳播馬克思主義方面的貢獻。指出，留俄生在介紹和闡述了馬克思主義暴力革命思想、無產階級領導權的思想、農民問題思想、及建黨、建團學說方面有較大的功績，及時地為中國革命找到了指導思想。