貢奇 的英文怎麼說
中文拼音 [gòngjī]
貢奇
英文
gonci-
Liu shao - qi ' s contribution to the guerrilla war of resistance against japan
劉少奇對抗日游擊戰爭理論的貢獻Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Zh zh company when one year, people ' s government chosen as " s advanced enterprise of the foreign export ", " gaozhou county lay special stress on protecting enterprises " gaozhou county city separately, " pay taxes in the industrial enterprise of the outstanding contributions " ; win maoming " maoming city develop non - public economy stress contributor " and " outstanding enterprise run by the local people, city of maoming, " reward that municipal government award many times also ; get gaozhou county city work " ten major outstanding contributions unit " award that competition committee award especially in will it be may one year
卓奇公司在2000 - 2003年度時里，分別被高州市人民政府評為「外貿出口先進企業」 、 「高州市重點保護企業」 、 「納稅突出貢獻工業企業」 ；還多次榮獲茂名市政府頒發的「茂名市發展非公有制經濟突出貢獻者」及「茂名市優秀民營企業」等獎項；在2003年度5月更是獲得了高州市勞動競賽委員會頒發的「十大突出貢獻單位」獎。Russian physiologist who is best known for discovering the conditioned response. he won a1904 nobel prize for research on the nature of digestion
巴甫洛夫，伊凡?彼得洛維奇1849 1936俄國生理學家，因發現條件反射而著名，他1904年因在研究消化作用的特徵方面的貢獻而獲諾貝爾獎The two clubs have finally reached an agreement : the brazilian, who is desepratley wanted by mancini, will arrive in milan in exchange of the other half of pandev, 3 million euros and a loan of a player ( karagounis, or coco )
兩傢俱樂部已經達成最終協議：曼奇尼十分想得到的巴西人，將抵達米蘭換來潘德夫的另外一半所有權加上300萬歐元和租借卡拉貢內斯或者科科中的一個。Noted and remembered for meritorious service : liang qida and jinan
梁奇達對暨南大學的貢獻However it would be over the high altitude air route known as the " hump " that cnac aircrews would contribute most to allied victory and at the same time, create for themselves a legendary record of achievement that is unmatched in aviation history
然而他們將飛越高海拔的著名的「駝峰」航線，中國航空公司全體機組人員對盟軍的勝利作出了巨大的貢獻，同時也創造了航空歷史上傳奇的成就記錄。And the legendary lover casanova tells of the one who got away : was the woman who offered up every part of herself, spiritual and otherwise, in fact employing a cunning strategy to evade capture
傳奇風流高手卡薩諾瓦講述一個逃跑者的故事:那個將她的每一個部分- -精神上的或者其他方面- -都貢獻出來的女人，是否事實上是在使用一種狡猾的策略來逃避追捕In acquiring jamison, the wizards landed a 6 - 9, 223 - pounder who averaged 20. 2 points and 7. 5 rebounds over his first five seasons with golden state
獲得了賈米森后，奇才得到了一個6英尺9英寸223磅牛人，在最初效力金州勇士的五年時間里，他場均貢獻20 . 2分7 . 5板。Mme hugon, widow of a notary, lived in retirement at les fondettes, an old estate of her family s in the neighborhood of orleans, but she also kept up a small establishment in paris in a house belonging to her in the rue de richelieu and was now passing some weeks there in order to settle her youngest son, who was reading the law and in his " first year.
拉法盧瓦茲瞅見他的表兄好奇地注視這一場面，為了感動他，便簡略地向他介紹老太太的情況：于貢太太是一個公證人的遺孀，現在隱居在她家的老莊園豐垡特，莊園離奧爾良不遠，但她在巴黎還保留一個落腳點，在黎塞留街擁有一座房屋。眼下她正在那兒，要住幾個星期，以便把讀法科一年級的最小的兒子安排好。Mars global surveyor has generated a tremendous legacy, not only in the discoveries in hand, but also in the future scientific surprises to be discovered from the ongoing analyses
火星探測器做出了巨大的貢獻，不僅僅是目前已發現的東西，還有正在分析中的有待發現另人稱奇的科學發現。When introducing sir michael, professor tm wong of hku s department of physiology said " the significance of sir michael s discovery is best described by the shaw prize in life science and medicine committee as one of the most important pathways in biology and have changed forever the way we think about prevention and treatment of disease.
港大生理學系黃德明教授在介紹貝里奇爵士時表示：貝里奇爵士這項發明有重大貢獻，可見于邵逸夫獎生命科學與醫學委員會對他所作出的高度評價，委員會這樣說：貝里奇之發現，是生物學上最重要的系統之一，對預防及治療疾病產生了革命性的影響。Yao not only scored the rockets first eight fourth - quarter points, he sent one washington center after another off the court
明明不僅貢獻了火箭第四節的頭8分，還讓奇才中鋒坐到了場地另一端的替補席。Sir michael s discovery may lead to the development of novel therapeutic strategies ranging from the treatment of heart disease to the improvement of learning and memory. his achievement has earned him numerous honours including lasker prize, fellow of trinity college at cambridge university, fellow of the royal society and foreign associate of the national academy of sciences
貝里奇的發現，促進了針對心臟病、改善人類學習及記憶等一系列治療及診斷的新方案的發展，他的貢獻及研究成果，為他贏得不少榮譽，包括laskerprize 、英國劍橋大學聖三一學院院士、英國皇家學會院士及美國國家科學院海外院士。One of the first public hints of improved u. s. - china relations came on april 6, 1971, when the american ping - pong team, in japan for the 31st world table tennis championship, received a surprise invitation from their chinese colleagues for an all - expense paid visit to the people s republic
1971年4月6日，乒乓球曾經作為中美關系友好使者，為兩國關系的發展做出了突出的貢獻。那時，美國的乒乓球隊，在日本參加第31屆乒乓球冠軍賽事。他們驚奇地接受到來自中國的邀請，費用全由中國承擔。Caron butler, who was traded to the wizards during the offseason in a deal that brought brown to the lakers, scored 19 points for washington
而湖人在這個夏天用以交易誇梅的卡隆.巴特勒則為奇才貢獻19分。The association honours authors who make the biggest impact on their business, and comedian ricky gervais spoke at the brighton ceremony. mccall smith beat harry potter author jk rowling, iain banks and jacqueline wilson to win the 2004 title
圖書銷售商協會旨在表彰對圖書銷售貢獻最大的作家，喜劇演員里奇格威斯在布賴頓舉行的頒獎典禮上祝詞。We marry most with in the light of " equal mass, price ; equal price, mass are optimum ; the customer is required, sparing no effort is satisfied with ; marketplace vacant position, makes great efforts to fill in ; unceasingly, the tradition product, sharp innovative intention " fundamental policy, debut large amount of " the new, strange, very, excellent, lack for " a product to the marketplace, purpose contributing a strength, making great efforts to realize " prosperous society, benefiting mankind " for human being ' s rich, strong and prosperous
我們將按照「同等質量，價格最適；同等價格，質量最優；客戶所需，全力滿足；市場空缺，努力填補；傳統產品，銳意創新」的基本方針，不斷向市場推出大量的「新、奇、特、優、缺」產品，為人類的繁榮富強貢獻力量，努力實現「繁榮社會，造福人類」的宗旨。In fact, most of the celebrated nineteenth - century economists, from thomas malthus through john stuart mill to francis edgeworth and alfred marshall, took moral considerations seriously and made important contributions to the subject
實際上，十九世紀的那些經濟學巨匠，從馬爾薩斯到穆勒到艾奇渥斯到馬歇爾，多將道德列入嚴肅考慮之范圍，且對此論題有著重要的貢獻。Liu saoqi ' s exploration of and contribution to economic management system reform
劉少奇對經濟管理體制改革的探索與貢獻分享友人