貢明 的英文怎麼說

中文拼音 [gòngmíng]
貢明 英文
gong ming
  • 貢 : Ⅰ名詞1 （貢品） tribute 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（封建時代向朝廷推薦人材） recommend a suitable...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  1. The babylonians were the first of these two early civilizations to contribute to the main course of mathematics.

    在上述兩個古代文明社會中，巴比倫人是首先對數學主流作出貢獻的。
  2. Though we can not prove toward that elias has actually accepted the bergsonian ideas to build his notion of social change, this paper could be an exploration in order to investigate the theoretical sources of norbert elias, and expectantly be subservient to the studies of elias from another perspective

    雖然無法進一步證明伊里亞斯受到柏格森哲學的影響，但本文做了一個理論思想的新探索，嘗試更深一步挖掘伊里亞斯的思想背景，或許能對伊里亞斯的研究做另一個角度的貢獻。
  3. It was the fixed judgement of most of the meeting, that all payment of cess or tribute to the existing government was utterly unlawful.

    與會大多數人作出一個明確的結論：向當代政府交付任何捐稅或納貢都是絕對非法的。
  4. The sobriquet of la carconte had been bestowed on madeleine radelle from the fact that she had been born in a village, so called, situated between salon and lambesc ; and as a custom existed among the inhabitants of that part of france where caderousse lived of styling every person by some particular and distinctive appellation, her husband had bestowed on her the name of la carconte in place of her sweet and euphonious name of madeleine, which, in all probability, his rude gutteral language would not have enabled him to pronounce

    卡爾貢特娘們這個綽號的由來，是因為她出生的村莊位於薩隆和蘭比克之間，那個村莊就叫這個名字。而據卡德魯斯所住的法國那一帶地方的風俗，人們常常給每一個人一個獨特而鮮明的稱呼，她的丈夫之所以稱她卡爾貢特娘們，或許是因為瑪德蘭這三個字太溫柔，太優雅了，他那粗笨的舌頭說不慣。
  5. At the end of the first 36 months, an entrant who wishes to further extend his stay must be able to demonstrate to the satisfaction of the director of immigration that he has settled in hong kong and is making contribution to hong kong such as by having obtained gainful employment in a graduate specialist senior level job, or by having established a business of a reasonable size here

    在首36個月完結前，根據本計劃獲批準來港的人士如欲繼續在港居留，他們必須向入境事務處處長證明並令其信納，他們已在港定居及對香港作出貢獻，例如覓得屬于學位程度、專家水平或高級職位並有實質報酬的工作或已在港成立具合理規模的業務。
  6. Mr. lee wai - ming aaron hong kong police force, sai kung

    李偉明先生香港警務處西貢分區
  7. In a positive sign, one of the listed contributors is eric miller who did pioneering work with dublin core and now works at the w3c

    一個積極的信號表明，列出的主要貢獻者中有eric miller ，他為dublin core做了開創性的工作，目前工作于w3c 。
  8. It is realized that with the increase of mineral additives content the strength coefficient of cement and the contribution of pozzuolana effects to the concrete by the mineral additives is obviously increased

    試驗中發現，隨著摻和料摻量的增加，水泥自身抗壓比強度和摻和料火山灰效應對混凝土強度的貢獻率都明顯增加。
  9. In term of planning theme, there is a clear difference between tko and the rest of sai kung area

    以規劃主題而言，將軍澳與西貢其餘地區有明顯的分別。
  10. Conclusions drawn from the practice of a heavy rainfall process during 04 - 05, july, 2003 are : 1 ) results from the assimilation tests show that amsu - a data contributes mainly to adjusting temperature, positive temperature increment companies with negative humidity increment, and verso also ; amsu - b data contributes mainly to adjusting humidity, positive humidity increment companies with negative temperature increment, and verso also

    以2003年7月4日「南京暴雨」作為研究對象，結果如下： 1 ）同化試驗結果表明， amsu - a資料的主要作用在於調節溫度場，溫度正增量伴隨濕度的負增量，反之亦然； amsu - b資料主要貢獻在於改進濕度場，濕度正增量伴隨溫度的負增量，反之亦然。
  11. Embodying the accomplishments of china ' s translation studies in the last few decades, a dictionary of translation studies, compiled by professor fang meng - zhi, also has such obvious problems as the disunity of embodiment standard, the use of wrong translations, and the set disorder of vocabulary entries, and so on

    摘要方夢之教授主編的《譯學辭典》的出版，為中國翻譯學的建設做出了貢獻，對中國翻譯界意義重大，但它還存在一些比較明顯的問題：比如詞條收錄標準不統一，以訛傳訛、術語翻譯錯誤，詞條放置混亂等等。
  12. With the rapid development of molecular biology, the researchers of different scientific background are provided with a good opportunity to enter the field. people can resolve some important difficult problems with all kinds of research methods and knowledge in their fields. it is chemists " tribute that they design and synthesize effective nucleic acid cleavage reagents and clarify the reaction mechanism of complexes and dna, which makes it possible to search effective remedial reagents and structural probes by molecular design

    分子生物學的迅猛發展為不同科學背景的研究者涉足該領域提供了良好的機遇，人們可以利用各自領域的研究方法和知識來攻克生物學中的一些重要難題，化學家所能做的貢獻就是設計和合成一些特異識別和高效切割的核酸斷裂試劑，並闡明其作用機理，從而使通過分子設計尋找有效的治療試劑和結構探針成為可能。
  13. The ming dynasty used besides the technology of forefathers ' monsoon to make certain routes, the compass to gauide marching, they took a lot of records of the constellation oriented datas and the variety of the ocean orb ' s height in different oceanic areas in the book named < constellation chart of acrossing seas > too, which contribute a lot in the archaian astronomy

    明朝船隊除了採用前人季風確定航線、指南針導航等技術外，還在《過洋牽星圖》中紀錄了眾多的星宿定位數據和不同海區天體高度的變化，對古代的天文導航有重要貢獻。
  14. The following is the main content of the study : first, as known to all, the " bidding situation " that includes the factors must be considered during the bidding procedure in construction industry is always hard to make clear. the paper uses the method of layer contribution analysis to solve the variable selection problem in the bidding procedure for the first time. on the one hand, the difficulty of setting the right function during the modeling procedure is avoided, and on the other hand, the types of function in regressive modeling are extended, which makes the study of variable selection is more general

    全文主要的研究內容和研究成果概括如下：針對建築行業投標報價過程中難以確定「投標形勢」的難題，首次將層次貢獻分析法應用於投標報價過程中的變量選擇問題，一方面避免了在建模過程中如何正確設定函數形式的困難，另一方面也擴充了回歸建模研究中的函數類型，使變量選擇研究更具有一般性，模擬結果表明：使用層次貢獻分析法刪減變量后的投標報價模型更加符合實際的報價需要。
  15. The result shows that the greater positive influence is from the dissolutions of carotene and browning reaction, next come the cembratriendid compounds and hypoglycemia compounds, while the negative influence is from indoles, toluene and some aldehydes, and the negative influence from the dissolutions of carotene and browning reaction is less

    結果表明，對評吸結果影響較大的是胡蘿卜素降解產物類和棕色化反應產物類；類西柏烷類和苯丙氨酸類中性致香物質的貢獻較小；負面影響較大的成分主要集中在吲哚、甲苯及一些醛類上，類胡蘿卜素降解產物類和棕色化反應產物類中的個別成分也有一定的負面影響。
  16. Ecologic process of the wash lands by debris flows in mountain region is very complex and variety, and is a specific catastrophe - ecologic phenomenon in mountain region. plant growth of the wash lands of debris flow sdistributed in high altitude area shows a natural restorative proccss. it is found that plant growth process and community feature in the wash lands of debris flow can bring to light of the time of debris flow formation in the last hundred years and to the succession law of natural vegetation ecosystem through study in the catastrophc - ecologic phenomena and the ecologic process in wash lands of debris flow in the huangbenliu gully of the east slope of gongga mountain. the research result for this region also shows that study of the catastrophe - ecologic phenomena of debris flow can promote scientific infiltration between the ecology and the catastrophology, and has important theoretical and practical significances

    山區泥石流發生后的泥石流灘地呈現復雜多樣的生態過程，是山區所特有的一種災害生態現象.在人煙稀少的較高海拔，泥石流灘地植物生長表現為一種自然恢復過程.通過貢嘎山東坡高海拔黃崩溜溝泥石流灘地上發生的災害生態現象和過程的實地研究，發現泥石流灘地植物的生態過程和群落特徵，可以揭示近代泥石流的形成時間和自然植被生態系統的演替規律.研究表明，加強泥石災害生態現象的研究，可以促進災害學與生態學科的滲透，具有重要的理論和實踐意義
  17. The transmission of paper to other places soon triggered enormous changes around the world, accelerating the civilization of mankind

    造紙術發明后，隨著中外文化的交流，傳播到世界各地，引起了世界性的書寫材料的變革，對世界文明的發展做出了巨大的貢獻。
  18. The various green measures the group employs during construction have been widely recognized as being effective in minimizing the impact of new developments on neighbourhoods and the environment. the group s accolades in this area include top awards for outstanding waste management performance, site cleanliness and tidiness and considerate construction site. kowloon station package 6 also won a certificate of merit in the green construction contractors category of the 2005 hong kong eco - business awards, and many estates managed by hong yip and kai shing were granted the right to display the gold wastewi e logo in recognition of their green property management

    在物業施工期間，集團採用多項環保措施，以減低興建工程對周遭居民反生態帶來的影響，所推行的措施成效備受認同，旗下多個地盤獲頒傑出廢物管理大獎整潔地盤大獎及公德地盤獎，而在2005香港環保企業獎中，機鐵九站第六期項目獲頒環保建築承建商獎優異獎，集團成員公司康業及啟勝轄下多個屋苑亦獲頒明智減廢計劃標志，以表揚推行環保管理的貢獻。
  19. The variance with the criterion variable of these six factors is 56. 931 % and inner identical coefficient a ) is 0. 742, which proves that the questionnaire, in certain degree, can measure the graduates " ocse

    六因素的方差累計貢獻率為56 . 931 ，問卷的內部一致性系數為0 . 724 ，說明該問卷能夠在一定程度上測量大學生的擇業效能感。
  20. And also, the essay which will clarify the development of civil society contains different idea form different persons, such as hegel, marx, etc. according to these, i will introduce the restriction, defense and supplementary between the civil society and the country and emphasize their relationship of supporting each other ; i will look back to the development of civil society at home and abroad and search for the features and contribution to the country in the different periods, that is, nascent period, growing period, and the quick expansion period ; i will summarize the beginning of civil society in china, inserted with the influence form the western commonweal organizations, describle the reflection of the situation, generalize the distinction in china and clarify the function

    要回顧公民社會在國內外的發展經過，從萌芽時期、成長時期到大力擴展時期，研究其不同時期的特點和對國家社會的貢獻。要簡述中國公民社會的興起狀況，其中插入西方公益組織對中國公民社會的影響，要描述中國公民社會興起的表現，概括中國公民社會的特徵，明晰中國公民社會的作用。要思考中國公民社會健康發展的道路，在建立政府對公民社會的科學管理機制、加大政府對公民社會的扶持力度、健全法律體系，擴大公民社會影響力、提高公民社會自治能力等方面進行探索，努力提出可行的解決辦法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書