貧窮惡性循環 的英文怎麼說

中文拼音 [pínqióngěxìngxúnhuán]
貧窮惡性循環 英文
vicious circle of poverty
  • 貧 : 形容詞1. （窮） poor; impoverished 2. （缺少; 不足） inadequate; deficient 3. [方言] （絮叨可厭） garrulous; loquacious
  • 窮 : Ⅰ形容詞（貧窮） poor; poverty stricken Ⅱ名詞1 （窮盡） limit; end 2 （姓氏） a surname Ⅲ副詞1 （...
  • 惡 : 惡構詞成分。
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 循 : 循動詞（遵守; 依照; 沿襲） follow; abide by
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 貧窮 : poor; needy; impoverished; privation
  • 循環 : circulate; circle; round; repeat; loop; period; recurrence; cycling; circulating; mixing; circula...
  1. To break the grinding cycle of debt and poverty, yunus lent a total of $ 27 to begum and more than 40 of her neighbors in the village of joba

    為了打破債務與貧窮的惡性循環，尤努斯借了廿七美元給貝加姆，再借四十多美元給她在何巴村的鄰居。
  2. Developing countries faced a " vicious cycle " of poverty and infectious diseases

    發展中國家無法擺脫貧窮和疾病的惡性循環。
  3. In part of theory research, the author points out that the scarcity of capitals is an primarily cause that leads developing country to poverty, while the financial restraints result in lack of capitals and unreasonable resources deploying, and the main measures to break vicious cycle of poverty is lift the financial restraints and improve the investment efficiency. subsequently by analyzing the phase characteristic and its practice course of our country ' s help - poverty policy, the author induces the basic deficit. and by analyzing international help - poverty loan policy especially little help - poverty loan, the author points out that our country ' s help - poverty policy must obey the credit principle and design a direct credit loan transfer system specially aiming at the poor and pay more attention to the development of human resource of the poor

    在理論研究部分，作者指出，資本稀缺是導致發展中國家貧困的重要根源，而金融壓制是造成資本缺乏和資源配置不合理的主要原因，解除金融壓制、改善投資效率是打破貧困惡性循環的主要途徑；繼而通過分析我國信貸扶貧政策的階段性特徵及其實踐歷程，分析了我國信貸扶貧政策及其實踐的基本缺陷；進而通過國際扶貧信貸扶貧政策特別是小額信貸政策的分析與借鑒，作者提出，今後我國的信貸扶貧政策，必須堅持信用的基本原則、必須設計一個直接和專門針對窮人的信貸傳遞系統，注重對窮人人力資源的開發。
  4. Children who are victims of war, living on the streets, children with disabilities and no education need more than bread, blankets and medicine. they need a long - term solution to break out of the cycle of poverty

    遭受戰爭摧殘流離失所傷殘和失學的兒童們不僅僅需要麵包被褥和醫藥，他們更需要的是能沖出貧窮惡性循環圈的方案。
  5. " computers are no longer an optional extra. without appropriate vocational training and skills development, young people will remain locked into a cycle of poverty and marginalisation, " he says

    電腦不再是可有可無的奢侈品。沒有適當的職業訓練、技能培訓，非洲的年輕人將永遠被困在貧窮和邊緣化的惡性循環里，他說。
  6. These diseases reinforce a vicious circle of poverty and hopelessness by depressing production

    這些疾病加之令人沮喪的生產更加使人們陷入到貧窮和無望這個惡性循環中來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書