貨到拒收 的英文怎麼說
中文拼音 [huòdàojùshōu]
貨到拒收
英文
refused on delivery-
When we made delivery to the buyers, they refused on seeing the damaged condition
當我們向買方交貨時,他們看到貨損情況拒收了。Final buyer has right to reject any lot in case of any parameter excess quality rejection value stipulated in clauses1 - 3
交貨品質只要有一項指標達到合同規定的拒收值時,最終買方有權拒收貨物和拒付貨款,所產生的一切費用和損失由賣方承擔。Quality was not up to par and clients rejected the goods and delayed payments
品質達不到標準,客戶拒絕收貨就會延遲付款。We will refuse to receive the goods and reserve the right of claim if the goods arrived in the port after the shipment date
若貨物在裝運期過期後到達,我們拒收並保留索賠的權利分享友人