貨幣基金所 的英文怎麼說
中文拼音 [huòbìjījīnsuǒ]
貨幣基金所
英文
imfi-
For the purpose of these conditions, securities shall include but not be limited to the following investments shares in companies incorporated in any jurisdiction ; debenture stock, loan stock, bonds, notes, certificates of deposit, commercial paper or other debt instruments, including government, public agency, municipal and corporate issues ; warrants to subscribe for the above investments ; depositary receipts or other types of instruments relating to the above investments ; unit trusts, mutual funds and similar schemes established in any jurisdiction, options, whether on any investment herein described, on currencies, precious metals or other assets, or an option on an option ; contracts for the purchase or sale at a pre - agreed price and at a future date of any investment herein described or any currency, precious metal or similar asset ; viii contracts for differences or contracts on indices ; investments which are similar or related to any of the foregoing ; and unless otherwise expressly agreed, documents of title or documents evidencing title to investments previously deposited by the customer with the bank in connection with the provision by the bank of custody of investments and provision of securities services
此等條件所指的證券包括但不限於以下投資項目i在任何司法管轄權區注冊成立之公司之股份ii包括由政府公共機構市政府及企業所發行的債權股證貸款股額債券票據存款證商業票據或其他債務票據iii以上投資項目之認購權證iv有關上述投資項目之存款收據或其他種類之票據v在任何司法管轄權區成立之單位信託互惠基金及類似計劃vi上述之任何投資項目貨幣貴金屬或其他資產之期權或期權之期權vii按預先協定價格及在將來日期買賣任何此等投資項目或任何貨幣貴金屬或類似資產之合約viii差價合約或指數合約ix類似或有關上述任何一項之投資項目及x除非已另有明確的協定,客戶先前存放在本行之投資項目之所有權文件或可證明該等項目的所有權的其他文件。Today we have a worldwide wholesale money market of enormous scope, one beyond the easy control of any government or the imf.
今天我們有一個范圍很大的世界貨幣批發市場,這是任何政府或國際貨幣基金組織無法隨心所欲進行控制的一個市場。At the l0th of june in l999, an internaional conference on balbo issue was held in cologne under thc ndttalive of the eu. foreign ministers of most west european countries, russia and balhan countries attended the cochrence. the stability fuct of southast europe which had raised at thc cochrence approved at the afterwars sararevo stnnmit cochrence
1999年6月10日,在歐盟的倡議下,在科隆召開了規模空前的巴爾干國際會議,幾乎所有的西方大國、俄羅斯和巴爾干國家的外長,聯合國、北約、國際貨幣基金組織、世界銀行等組織和機構的代表出席了會議。The expansion or contraction in the monetary base leads interest rates for the domestic currency to fall or rise respectively, creating the monetary conditions that automatically counteract the original capital movement, ensuring stability of the exchange rate
貨幣基礎擴大或收縮會分別導致本地貨幣的利率下跌或上升,部分資金隨之流出或流入,因而自動抵銷原來資金流向所造成的壓力,確保匯率維持穩定。Article 213 unit of account mentioned in this law refers to the special drawing right as defined by the international monetary fund ; its equivalent in renminbi shall be the amount calculated in terms of the conversion rate from the special drawing right of the international monetary fund to renminbi as prescribed by the competent state foreign exchange authority at the date of the judgement of the court, the date of the award of arbitration agency or the date agreed between the parties concerned
第二百一十三條本法所稱計算單位,是指國際貨幣基金組織規定的特別提款權;其人民幣數額為法院判決之日、仲裁機構裁決之日或者當事人協議之日,按照國家外匯主管機關規定的國際貨幣基金組織的特別提款權對人民幣的換算辦法計算得出的人民幣數額。Of course it may not suit all, and the imf, for instance, continues mostly to espouse free floating in its prescriptions for individual countries
當然固定製度不會適合所有經濟體系,例如國際貨幣基金組織對很多國家提出建議時,大部分都是主張它們採取浮動匯率。The september 2006 issue of the international monetary fund ( imf ) annual world economic outlook report predicted an 8. 2 % gdp growth in asia in 2007, while the worldwide average is only predicted to be at 4. 9 %
在2006年國際貨幣基金所發表的預測報告中,亞洲在2007年的經濟成長率將達到8 . 2 % ,遠高於全球平均成長率的4 . 9 % 。Silveira and dos santos also discussed the us 20 million debt owed by sao tome and principe to angola and the angolan president was asked to consider the debt in the light of the expected debt pardon that sao tome will get from the world bank and the international monetary fund imf early next year
西爾維拉和多斯桑托斯也討論了聖普欠安哥拉2000萬美元的債務,由於聖普明年年初將從世界銀行和國際貨幣基金組織獲得的債務減免,西爾維拉請多斯桑托斯考慮一下聖普所欠的債務。I was very pleased to see that the international monetary fund recently came out with a report predicting a speed - up in growth for 2002. what i think is very important is for all of us to work together to make sure that the basic fundamental policies that will make it possible for economies to grow are put in place
拉森大使:像我剛才所說的,我認為世界很多國家的經濟速度都有減緩。我非常高興地看到國際貨幣基金組織最近發布的報告,預測2002年的發展速度將加快。These enhancements, when accomplished, would not only benefit data users in general, but also strengthen hong kong s status as an international financial centre by improving data transparency and meeting international standards, in particular the special data dissemination standard of the international monetary fund ( imf )
作出這些改善後,不但能普遍地惠及數據使用者,更能鞏固香港的國際金融中心地位,因為數字的透明度將有所提高,而且符合國際標準,特別是國際貨幣基金組織的發布數據特別準則。She has said she plans to renegotiate the $ 7 billion that argentina owes the paris club of rich - country lenders ? but rejects the club ' s requirement that the imf be involved
她講道她計劃對70億美元的貸款重新開展協商,這些資金是阿根廷向二十國委員會所借的借款,但是她卻拒絕該委員會讓國際貨幣基金組織參與此事的要求。As far as i know, the imf or world bank has not advised any developing economy to expect to reasonably take this kind of stress
據我所知,不論是國際貨幣基金或世界銀行,都沒有向任何發展中的經濟體系提出忠告,請他們作好準備,採取必要措施應付這種壓力。These offers are not applicable to liquidity money market funds
所有優惠均不適用於認購流動資金貨幣基金。At its june 2004 meeting, the basel committee decided to initiate work to revise the basel core principles for effective banking supervision in the light of new regulatory issues and standards, as well as experience with the implementation of the
是次修訂會參照新的監管事項與標準,以及過去多年內透過國際貨幣基金組織及世界銀行評估各經濟體系的遵行情況而在推行《主要原則》方面所取得的經驗進行。Imf commends hong kong s approach in tackling cyclical downturn and structural adjustments link to fsb website
國際貨幣基金組織贊揚香港為應付周期性經濟下滑及結構性轉型所採取的策略連結財經事務局網站The imf and the world bank therefore prefer to convert gdps into dollars using purchasing - power parities ( or ppps ), which take account of price differences between countries
所以考慮到國與國之間價格的差異,世界國際貨幣基金組織和世界銀行傾向于通過購買力平價手段把各國的gdp轉換成美元。The handover ceremony to mark the transfer of sovereignty in june / july and the annual meetings of the world bank group / international monetary fund ( wb / imf ) in september presented unprecedented policing challenges
在六、七月間舉行的交接儀式和在九月舉行的世界銀行國際貨幣基金組織理事會年會,是警隊前所未有的重大挑戰。The sweeping decision immediately cancels the debt owed by 18 heavily - indebted countries to the world bank, the international monetary fund and the african development bank
這個重大決定立即免除了18個國家所欠世界銀行、國際貨幣基金組織和非洲發展銀行的沉重債務。In order to lessen its impact, international assistance is always desirable. international monetary fund ( imf ) is the most important international financial institution responsible for rescuing financial crises. hence, in order to improve the imf ’ s capability of preventing and solving financial crises, studying its conditional crediting mechanism of financial crises is of important theoretical and practical meaning
為了減小金融危機的沖擊,對金融危機進行國際援助是必要的,而國際貨幣基金組織( imf )就是現行的國際貨幣體系中負責對金融危機進行援助的最重要的國際金融機構,所以研究金融危機下imf的貸款機制以提高imf對金融危機的救援能力就具有重要的理論與現實意義。In return, the bush administration should support selling a portion of the imf ' s gold, both to pay for some imf debt forgiveness, as the british suggest, and to bolster the world bank ' s soft - loan arm
反過來,布希政府應該支持出售一部分國際貨幣基金組織的儲備黃金,既支付一些國際貨幣基金組織寬限的債務(正如英國人所想) ,又支持了世行的軟貸項目。分享友人