貨櫃港口 的英文怎麼說

中文拼音 [huòguìgǎngkǒu]
貨櫃港口 英文
container port
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 櫃 : 櫃名詞1. （收藏物品用的器具） cupboard; cabinet; chest 2. （櫃房, 也指商店） countinghouse; counter; shop
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 貨櫃 : 1. （擺放貨物的櫃臺） counter2. （集裝箱） container貨櫃車 container freight liner
  • 港口 : port; harbour; navigation opening
  1. Hong kong gifts premium and houseware fair experienced renewed international interest which demonstrated the vitality of an international city always geared to strengthen its leading role as the " events capital of asia, " said mr cliff wallace, managing director of hkcec. hml is a subsidiary of nws holdings limited " nws holdings ", stock code : 0659, the flagship servicing company of new world development company limited stock code : 017. nws holdings embraces a diversified range of businesses in hong kong, macau and in the mainland

    新創建集團有限公司（新創建集團；股票編號： 0659 ）乃新世界發展有限公司（股票編號： 017 ）之服務業旗艦公司，業務遍及香港、澳門及中國內地，公司業務主要由三大部門構成，計有：服務業，包括設施管理（香港會議展覽中心之營運管理、富城物業管理和大眾安全警衛） 、建築機電（協興建築和新創機電） 、交通運輸（新巴和新渡輪） 、金融保險及環境工程；傳統基建的投資項目則涵蓋電力、收費道路、食水及污水處理、橋梁和隧道、 ；以及港口，包括貨櫃及貨物裝卸、倉庫儲存和提供物流運輸網路。
  2. The bhkf s study confirms the government s finding that road haulage cost is the principal competitive weakness of the hkp service offer, followed by terminal handling charges

    政府早前的調研顯示，陸路拖運費是香港港口服務競爭力減弱的首要因素，其次是貨櫃碼頭處理費。
  3. The bhkf s study confirms the government s finding that road haulage cost is the principal competitive weakness of the hkp service offer, followed by terminal handling charges ( thc )

    政府早前的調研顯示，陸路拖運費是香港港口服務競爭力減弱的首要因素，其次是貨櫃碼頭處理費。
  4. The objectives of this study are to investigate major factors affecting hub port selection across taiwan strait for container carriers, as well as to explore the causal relationships between these factors and the operational incentives to the carriers

    摘要本文旨在探討影響越洋貨櫃航商在兩岸三地間，選擇樞紐港口的重要因素，並分析這些影響因素與樞紐港口可提供誘因之間的因果關系。
  5. In thailand, the group completed its construction of a 790, 000 square - foot inland container depot " icd " in siam seaport, with a further port expansion project scheduled for completion in early 2007

    位於泰國siam seaport的790 ， 000平方尺的內陸貨櫃站已完成興建，同時，港口擴建工程亦已展開，預期在二零零七年年初竣工。
  6. In thailand, the group completed its construction of a 790, 000 square - foot inland container depot ( " icd " ) in siam seaport, with a further port expansion project scheduled for completion in early 2007

    位於泰國siamseaport的790 ， 000平方尺的內陸貨櫃站已完成興建，同時，港口擴建工程亦已展開，預期在二零零七年年初竣工。
  7. In thailand, kerry siam seaport limited " kssp " completed the construction of a 800, 000 square - feet inland container depot " icd " in siam seaport during the year. the icd, together with the container berth expansion which is under construction and is scheduled for completion by late 2006, will enable kssp to handle a maximum of seven ocean vessels at any point in time

    年內kerry siam seaport limited kssp已完成興建位於泰國siam seaport面積達800 ， 000平方尺的內陸貨櫃站，此內陸貨櫃站連同kssp預期於二零零六年底完成的港口擴建工程，可同一時間處理最多七艘貨櫃船起卸貨物。
  8. Based on the findings of pcf 200001, it is anticipated that new container terminal berths will be required towards the end of this decade, new river trade berths will not be required until the next decade, and there is no immediate demand for other port and port - related facilities

    根據香港港口貨運量預測二零零零零一的估計結果，預料在未來十年之末期，我們便需要新的貨櫃碼頭泊位，而新的內河貨運泊位將會在未來十多二十年後才會有需求，而對其他港口及相關設施，則沒有即時的需求。
  9. At present, there are two container terminals in hong kong that use ocr technology to achieve gate automation. in year 2000,

    現時，本港有兩個貨櫃碼頭使用貨櫃箱號碼辨識技術以達至出入閘口全自動化。
  10. Plans are being developed for another six new rail projects before 2016. these include a port rail line linking the container port at kwai chung with the railway network in the pearl river delta and a high - speed railway linking hong kong to guangzhou via shenzhen

    政府現正擬訂計劃，在二零一六年之前進行另外六項新鐵路工程，包括建造一條港口鐵路線，貫通葵涌貨櫃港與珠江三角洲的鐵路網，以及興建一條高速鐵路，經深圳把香港與廣州連接起來。
  11. A dedicated rail link will be built to hong kong disneyland, due to open in 2005. plans are being developed for another six new rail projects before 2016. these include a port rail line linking the container port at kwai chung with the railway network in the pearl river delta and a high - speed railway linking hong kong to guangzhou via shenzhen

    政府現正擬訂計劃，在二零一六年之前進行另外六項新鐵路工程，包括建造一條港口鐵路線，貫通葵涌貨櫃港與珠江三角洲的鐵路網，以及興建一條高速鐵路，經深圳把香港與廣州連接起來。
  12. It will also help promote the port of hong kong as a regional hub port and a leading container port in the world, " said mr ip

    港口發展局又會協助推廣香港作為區域樞紐港和全球首屈一指的貨櫃港。
  13. There are, however, proposals for container railport terminal at kwai chung

    可是，有建議在葵涌設立貨櫃鐵路港口站。
  14. Based on the current pcf prediction, it is estimated that the first berth of the next container terminal ( i. e. ct 10 ) will be required towards the end of this decade

    根據今回港口貨運量預測的結果，估計約在未來十年之末期，本港會需要另一個新貨櫃碼頭（即10號貨櫃碼頭）的首個泊位。
  15. In 2002, the port of hong kong handled 19. 1 million teu s of containers, making hong kong the world s leading container port. hong kong has also been the world s busiest container port in the past nine years out of ten

    2002年，香港刷新貨櫃吞吐量記錄，處理的貨櫃達1910萬個標準箱，令香港再次成為全球最繁忙的港口。過去十年，香港已九度成為全球最繁忙的貨櫃港。
  16. It advises the government on the port development strategy and port facilities planning to meet future demands. it also assists the government in the promotion of hong kong as a regional hub port and a leading container port in the world

    該局負責就本港港口發展策略及港口設施策劃以應付未來需求等事宜向政府提出意見，亦會協助政府宣傳香港作為區域樞紐港和全球首屈一指的貨櫃港。
  17. " the pdc, with its highly representative and capable membership, will help develop hong kong s long - term port planning strategy and formulate measures to maintain hong kong s position as the world s premier container port

    葉澍?說：香港港口發展局成員是具有高度代表性的實幹人士，有助香港發展長遠的港口規劃策略，和制訂保持香港作為全球首要貨櫃港口地位的措施。
  18. Its decision to implement an rfid policy will have a dramatic impact on industries in hong kong, such as the container port, the airport, the border between the mainland and hong kong, as well as other infrastructures in the mainland, including manufacturers in the prd

    Wal - mart決定要推行這項射頻識別政策，將對香港的工業產生重大影響，影響所及的包括貨櫃港口機場邊界，以至國內的基建設施及珠江三角洲的製造商等。
  19. In 2004, hong kong handled 22 million teus 20 - foot equivalent units of containers, making it the world s busiest container port

    2004年，香港港口合共處理了2 200萬個20尺長的標準貨櫃，是全球最繁忙的貨櫃港。
  20. In 2003, hong kong handled 20 million teus ( 20 - foot equivalent units ) of containers, making it the world s busiest container port

    港口2003年，香港港口合共處理了2000萬個20尺長的標準貨櫃，是全球最繁忙的貨櫃港。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書