貨物碼頭 的英文怎麼說

中文拼音 [huòwùmǎtóu]
貨物碼頭 英文
cargo berth
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 碼 : Ⅰ名詞（表示數目的符號或用具） a sign or object indicating number; code Ⅱ量詞1 （指一件事或一類的...
  • 貨物 : goods; cargo; commodity; merchandise; lading; stock of goods
  • 碼頭 : 1 （停船的地方） wharf; dock; hoverport; pier; shipside; jetty; quay 2 [方言] （商業城市） port c...
  1. The emergence of the first rtt has provided an alternative to pcwas to pick up both river and bulk cargo

    首個內河貨運碼頭的建成，為河運和散裝貨物的裝運提供了在公眾貨物裝卸區以外的另一個選擇。
  2. The construction of container terminal number 9 has improved the sea cargo - handling capacity and efficiency of hong kong

    九號貨櫃碼頭建成后，亦會提高香港海運貨物的處理能力和效率。
  3. Tourism numbers are up. cargo throughput at both the container terminals and the airport is up

    訪港旅客人數，以及貨櫃碼頭和機場的貨物吞吐量都有所增加。
  4. Our airport has the world s largest international cargo throughput, and our container port is among the busiest in the world

    本港機場的國際貨物吞吐量居世界首位。我們擁有世界上其中一個最繁忙的貨櫃碼頭。
  5. River trade terminal, pcwa and other waterfront facilities

    內河貨運碼頭、公眾貨物裝卸區及其他海旁設施
  6. Currently, river - trade vessels use the 8 public cargo working areas, some privately run berths and terminals, 3 feeder berths at the container terminals, and the dedicated river trade terminal in tuen mun, which started operation in november 1998

    現時，內河貨船可使用8個公眾貨物裝卸區、部分私營泊位及碼頭、貨櫃碼頭的3個駁運泊位，以及於1998年11月啟用的屯門內河貨運碼頭。
  7. Currently, river - trade vessels use the 8 public cargo working areas, some privately run berths and terminals, 3 feeder berths at the container terminals, and the dedicated river trade terminal ( rtt ) in tuen mun, which started operation in november 1998

    現時，內河貨船可使用8個公眾貨物裝卸區、部分私營泊位及碼頭、貨櫃碼頭的3個駁運泊位，以及於1998年11月啟用的屯門內河貨運碼頭。
  8. In south - west tuen mun, the river trade terminal operates as a consolidation point for containers and bulk cargoes shipped between hong kong and the pearl river delta ports

    屯門西南部建有內河貨運碼頭，作為香港與珠江三角洲之間貨櫃和散裝貨物的集裝中心。
  9. In south - western tuen mun, the river trade terminal operates as a consolidation point for containers and bulk cargoes shipped between hong kong and the pearl river delta ports

    屯門西南部建有內河貨運碼頭，作為香港及珠江三角洲之間貨櫃和散裝貨物的集裝中心。
  10. Thus dangerous cargo shipping in jiangsu area along changjiang river has been growing from year to year and wharves for dangerous cargo has rapidly increased. the illegal act from the vessels carrying dangerous cargo occurs frequently and the same with accidents and losses

    目前，長江江蘇段危險貨物運輸量正在逐年增加，危險貨物碼頭也在迅速增多，危險貨物運輸船舶的違法行為時有發生，事故損失也在逐年增加。
  11. Such kind of crane with features of reliable work, superior performance and full functions, is a perfect equipment for such materials operation enterprises like goods yard, wharfs, works and storehouses etc

    本機是貨場、碼頭、工廠、倉庫等物資運轉企業中的理想設備，工作可靠、性能優越、功能全面。
  12. This new highway will provide direct access to container terminal no. 8 and no. 9 in kwai chung, which will further enhance hong kong as an important international logistics and transportation hub

    直達位於葵涌的八號和九號貨櫃碼頭，它可進一步深化香港在國際間物流和運輸中心的重要角色。
  13. This new highway will provide direct access to container terminals no 8 and no 9 in kwai chung, which will further enhance hong kong as an important international logistics and transportation hub

    新干線讓車輛可以直接前往葵涌的八號及九號貨櫃碼頭。香港作為重要物流及運輸中心的地位，亦會因此而進一步提升。
  14. This new highway will provide direct access to container terminals no. 8 and no. 9 in kwai chung, which will further enhance hong kong as an important international logistics and transportation hub

    車輛可以取道這條新公路前往葵涌的八號及九號貨櫃碼頭，香港作為重要的國際物流及運輸中心的地位，亦會因此而進一步提升。
  15. The locations of the major cargo handling facilities, including container terminals, river trade terminal, mid - stream sites, public cargo working areas as well as supporting facilities, such as ship repair yards and typhoon shelters, are shown in the following plan

    港口主要貨物起卸設施，包括貨櫃碼頭、內河貨運碼頭、中流作業區、公眾貨物起卸區與及支援設施如船塢、避風塘等的位置載于圖一。
  16. The operation of the river trade terminal in hong kong involves the consolidation of containers, break bulk and bulk cargo shipped between the hong kong port and ports in the pearl river delta

    內河貨運碼頭香港內河貨運碼頭的營運范圍包括重組和合併往來香港和珠江三角洲的貨櫃、散裝貨物。
  17. Based on the projected distribution of port cargo to each of the cargo handling facilities and the assumed productivity of the facilities, the cargo volumes projected in the pcf 200001 are then translated into requirements for various port facilities, which include container terminals, mid - stream sites, river trade terminals and public cargo working areas

    根據每種貨物處理設施所處理不同種類貨物的推算，以及這些設施的貨物處理能力的假設，香港港口貨運量預測二零零零零一內所估計之貨物數量可轉化為各種港口設施的需求量；這些貨物處理設施計有貨櫃碼頭、中流作業用地、內河貨運碼頭和公眾貨物裝卸區。
  18. There are mainly three types of x - ray vehicles serving in customs excise department and they are deployed in various container terminals, public cargo working areas, control points and airport

    香港海關現有3類流動x光車，主要駐守公眾貨物起卸區，貨櫃碼頭及機場，方便驗證貨物是否違例
  19. There are mainly three types of x - ray vehicles serving in customs & excise department and they are deployed in various container terminals, public cargo working areas, control points and airport

    香港海關現有3類流動x光車，主要駐守公眾貨物起卸區，貨櫃碼頭及機場，方便驗證貨物是否違例
  20. On rtt, a member followed up the legco question raised on 19 june 2002 concerning suspected breach of the land grant conditions of the rtt company limited, which operated the tuen mun river trade terminal, by conducting at the terminal a sideline business of cargo handling services for ocean - going vessels

    關于內河碼頭，一名委員跟進於2002年6月19日提出的立法會質詢；該項質詢關乎經營屯門內河貨運碼頭的內河碼頭有限公司涉嫌違反批地條款，在該碼頭兼營遠洋輪船貨物起卸業務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書