貨物質量 的英文怎麼說

中文拼音 [huòwùzhíliáng]
貨物質量 英文
quality weight and measurements
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  • 貨物 : goods; cargo; commodity; merchandise; lading; stock of goods
  • 質量 : 1 [物理學] mass 2 （產品或工作的優劣程度） quality 3 economy （離子源的）; 質量標準 quality level...
  1. We are lodging a claim fo rinferior quality

    我們因貨物質量低劣而提出索賠要求。
  2. Cargo ex pacification extremely inferior now under survey we reserve right of claim airmail sealed sample

    聯合太平洋號上的貨物質量極差，現正在檢驗之中。我們保留索賠的權力，今以航空寄上密封樣本。
  3. If buyer finds that the quality, specification and quantity of the arrived products are inconsistent with this contract, including internal defects or defective materials, buyer shall arrange cib to make inspection and claim against seller in accordance with inspection certificate

    如果發現貨物質量和規格與合同規定不符，包括內在缺陷或使用不良的原材料，買方將安排商檢局檢驗，並有權依據商檢證書向賣方索賠。
  4. We are sorry to learn of your complaints about the quality of the goods and are prepared to accept your claim

    我們遺憾地得知你方關于貨物質量的意見，並準備接受索賠要求。
  5. The quality of your shipment for your order no. 346 is far from the agreed specifications

    你方發送的我方第346號訂單項下的貨物質量與我方認可的規格不符。
  6. 5 the quantity of your shipment for our order is not in conformity with the agreed specifications. we must therefore lodge a claim against you

    你方為我方定單裝運的貨物質量與雙方所同意的規格不符，因此我們必須向你們提出索賠。
  7. The quality of you shipment for our order is not in conformity with the specifications, we must therefore lodge a claim against you for the amount of 280, 000

    貴方所運輸的我方訂購的貨物質量與規格不符，因此我方必須向你方提出索賠，賠償我方280000英鎊。
  8. If goods are not well made you should complain to the manufacturer

    如果貨物質量不好，則理應向製造商提出控訴。
  9. Any further claims on the part of the purchaser in respect of quality defects are ruled out to the extent legally permitted, unless relating to the absence of guaranteed attributes

    任何買方單方面的進一步關于在法律允許的范圍外貨物質量問題的申報將不被接受，除非相關擔保的數據沒有得到實現。
  10. Check goods it is the important service of our company to check up the quality of goods

    貨物檢驗檢驗貨物質量是公司的重要服務之一。
  11. The goods sold at this shop have gone off

    這個商店出售的貨物質量下降了。
  12. Their merchandise is of high quality

    他們的貨物質量很好。
  13. The quality of the goods you sent us last week is too poor to suit the requirements of this market

    貴方上周發給我方的貨物質量太差了，無法達到這個市場的要求。
  14. 3 additional or different terms relating, among other things, to the price, payment, quality and quantity of the goods, place and time of delivery, extent of one party s liability to the other or the settlement of disputes are considered to alter the terms of the offer materially

    有關貨物價格付款貨物質量和數量交貨地點和時間一方當事人對另一方當事人的賠償責任范圍或解決爭端等等的添加或不同條件，均視為在實質上變更發價的條件。
  15. Additional or different terms relating, among other things, to the price, payment, quality and quantity of the goods, place and time of delivery, extent of one party ' s liability to the other or the settlement of disputes are considered to alter the terms of the offer materially

    有關貨物價格、付款、貨物質量和數量、交貨地點和時間、一方當事人對另一方當事人的賠償責任范圍或解決爭端等等的添加或不同條件，均視為在實質上變更發盤的條件。
  16. Our customers complain that the goods are much inferior in quality to the samples

    我方顧客投訴說貨物質量遠遠不及樣品。
  17. The quality of the goods you shipped last week is much interior to that of the goods of our last order

    貴方上周運來的貨物質量遠遠不及我方前一次的訂單。
  18. When the sellers do n ' t fulfil the contract entirely, for one case, the goods quality is not agreed with the contract, the buyers can request the substitute goods, reducing cost and repairing disagreed goods for another case, part of the delivery goods is unacceptable, the buyers have the rights to accept the goods which is ag reed with the contract

    當賣方不完全履行合同時；如貨物質量與合同不符，買方可要求交付替代貨物，減少價款、修理不符貨物。如所交貨物部分不符合同，買方有權僅接受相符部分貨物。
  19. The quality of this consignment is far from being satisfactory

    交付的貨物質量遠不能令人滿意。
  20. The goods are of poor quality

    這些貨物質量不好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書