貨運提單 的英文怎麼說

中文拼音 [huòyùndīdān]
貨運提單 英文
bill of landing
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 貨運 : freight transport; freight; shipment of commodities; transportation service貨運單 waybill; 貨運額...
  1. The quotational period for each quota of product shall be the average of the calendar month of actual shipment from gmc ' s loading port at douala, cameroon or parity as determined by the bill of lading of the respective shipment ( s )

    每種配額產品的作價期為起運月，即船離開喀麥隆港口杜阿拉的月份的平均值或根據每批貨物提單上的日期計算的平均值。
  2. Tracking by air waybill number or reference number

    根據空運提單號碼或參考編號追蹤貨件
  3. Full set of clean on board marine bills of lading consigned to order blank ednorsed marked freight prepaid and claused notify applicant

    整套已裝船海運提單，收貨人空白抬頭，註明運費已預付，並通知開證人。
  4. At time of reimbursement claim, the negotiating bank must advise the drawee bank of l / c number, draft amount, commodity names, loading and unloading port, b / l date, latest shipment date

    償付時議付行需告知受票行該信用證號，匯票號，品名，裝貨港和卸貨港，提單日期，最晚裝運期。
  5. Full set of clean on board b / l issued to our order ， marked notifying applicant and freight prepaid and showing full name and address of the relative shipping agent in egypt

    全套海運提單，以我方為指示，申請人為通知方，運費預付，並顯示埃及貨貸的名稱和地址
  6. Bill of lading liability covers physical loss of or damage to your customers cargo under your house air, ocean and or surface bill of lading

    保障您根據簽發的海運空運或陸運提單而對您客戶的貨物的物質損失或損壞而應承擔的法定責任。
  7. Drafts must be accompanied by full set original on board marine bill of lading made to order ， endorsed in blank, marked right, prepaid

    匯票必須附有全套印有"貨物收訖"字樣的正本海運提單，憑指示、空白背書，並寫明"運費已付" 。
  8. Goods must be shipped in container on lcl basis and bill of lading to eidence he same and to show that all lcl. handling charges, thc and deliery order charges at thd port of discharges are prepaid

    貨物必須以拼箱的形式裝在集裝箱內，海運提單須顯示所有箱貨，並與貨物一致，預付港雜費，碼頭操作費，海運費，港口卸貨費用。
  9. Goods must be shipped in container on lcl basis and bill of lading to evidence he same and to show that all lcl. handling charges, thc and delivery order charges at thd port of discharges are prepaid

    貨物必須以拼箱的形式裝在集裝箱內，海運提單須顯示所有箱貨，並與貨物一致，預付港雜費，碼頭操作費，海運費，港口卸貨費用。
  10. Draft must be accompanied by full set original on board marine bill off lading made out to order ， endorsed in blank ， marked freight prepaid

    匯票必須附有全套印有「貨物收訖」字樣的正本海運提單，憑指示、空白背書，並寫明「運費已付」 。
  11. The export carrier shall, upon receiving the duplicate notification, verify the information in the notification against the bill of lading air waybill and the manifest, and certify it by completing the " departure details " on the back of the notification

    出口承運人收到已批署通知書第一副本后，須憑提單空運提單及艙單核對通知書的資料，並於通知書背面「貨物離港詳情」一欄內核證有關資料。
  12. The status of non - vessel operating common carrier abstract with the deepening of the reform and open of our country, foreign trade is booming. there is a particular entity entering into the business of foreign trade transportation, he accepts the cargo as a carrier from the cargoowner, bearing responsibility of transportation, meanwhile, he consigns cargo to ship line as a shipper to complete the transportation

    行政法律方面，無船承運人在國內的身份似乎仍按照貨運代理人處理，而目前有關貨運代理人的管理法規含糊其詞，未能明確貨代提單簽發人的身份是承運人，在行業管理中，由於貨運代理人歸外經貿部管理，承運人歸交通部管理，管理部門職責不明確，無船承運人的管理實際上處于失控狀態。
  13. Transhipment cargo consigned on a through bill of lading or a through air waybill

    以聯運提單或聯運空運提單付運的轉運貨物；
  14. Commercial documents in a standard form such as conditions of sale or purchase, sales or purchase orders or confirmations, bills of lading, sea or air waybills, commercial invoices, certificates of origin, certificates of qualityquantity, packing lists, delivery orders, etc. are often exhibited in bulk where the case concerns a series of transactions

    若案件涉及一連串交易，大量劃一格式的商業文件，如銷售或購買條件、銷貨或購貨訂單確認書、提單、海運或空運提單、商業發票、產地來源證、品質數量證明書、裝箱單及提貨單等便經常會被列為證物。
  15. Received for shipment

    收貨待運提單
  16. One the remittance is made, i shall inform you and you will then have to talk to the shipper and hand over your copy of the bl to the shipper and ask him to send message to our forwarder that bl has been surrendered and to release the consignment

    一旦收到匯款，我就會通知您，您就要和船東談並且把提單復印件給托運人還要讓他發信息給貨代，告訴貨代提單物權已經放棄，他可以電放船貨。
  17. Full set of clean in board ocean bills of lading made out to order of bank of communications ， hongkong marked freight prepaid and notify applicant or full set of clean original railway cargo receipt consigned to bank of communications ， hongkong marked freight prepaid and notify applicant

    全套清潔已裝船海運提單抬頭作成憑香港交通銀行指示，註明運費預付並通知開證申請人或全套清潔正本鐵路貨物收據收貨人為香港交通銀行，註明運費預付並通知開證申請人。
  18. Combined transport bill of lading

    聯合貨運提單
  19. Through transport bill of lading

    直通聯運貨物提單
  20. However, the b / l shows that when the shipping company received the goods, they were in apparent good condition. the liability is certainly not on our side

    但貨運提單顯示船公司收到貨時，貨物外表良好。因此，該損害我方並無責任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書