販賣區 的英文怎麼說

中文拼音 [fànmàiqū]
販賣區 英文
convenience store
  • 販 : Ⅰ名詞（買賣人） dealer; hawker; monger; pedlar Ⅱ動詞（商人買貨） buy to resell
  • 賣 : Ⅰ動詞1 （拿東西換錢） sell 2 （出賣） betray 3 （盡量用出來; 不吝惜） do one s best; exert to the...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 販賣 : traffic; peddle; sell; marketing
  1. To combat unlicensed hawking, the district hawker control team conducts sector patrols and raids at hawker black - spots. the divisional task force mounts special operations at major hawker black - spots and augments the district hawker control team in the control of unlicensed hawkers

    為打擊無牌販賣活動，分區小販事務隊在小販黑點進行分段巡邏及掃蕩行動而總區特遣隊則在主要的小販黑點進行突擊行動，並協助分區小販事務隊管制無牌小販。
  2. The operation is aimed at curbing triad revenue generating activities including those related to vice, illegal gambling, dangerous drugs, pornographic and pirated optical discs, and contraband goods

    該項行動旨在掃蕩總區內的非法活動，包括色情活動、非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟，及售賣盜版物品等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  3. Police arrested a total of 703 persons, including 352 men and 351 women, aged between 15 and 86, in a three - day anti - crime operation, which concluded last ( march 11 ) night. the operation codenamed windpipe, last from march 9 to 11 and aimed at curbing triad revenue generated from activities related to illegal gambling, dangerous drugs, pornographic optical discs, contraband goods, and vice activities

    該項代號風管的行動，於三月九日至十一日期間進行，旨在掃蕩總區內的非法活動，包括非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟、售賣盜版物品，及色情活動等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  4. Singer da huong had just gone through a cancer surgery and was still receiving therapy. musician giao tien, composer of the son co tham ve lang whose house had just burned down, had almost no money and was making sticky rice rolls for a living at cam ranh bus station. musicians hoang thong drifted from the new economic zone to a business in selling lottery tickets at go cong bus station

    歌星夜來鄉，因為癌癥剛開完刀，還在接受治療音樂家交仙回娘家的作者剛逢回祿之災，落魄在柬名車站賣粽子音樂家黃松從新經濟區回來，在杵工車站以販售彩券為生歌星雪梅跟維慶同期出名的歌星木蘭州霞金爵等如今均貧病交加。
  5. To tackle the problem of psychotropic drug abuse among juveniles, undercover detectives were sent to rave parties for covert surveillance on target persons, resulting in the successful detection of a number of cases of trafficking in dangerous drugs

    為對付區內青少年濫用精神藥物的問題，東九龍總區先後派遣臥底探員深入狂野派對暗中監視目標人物，並成功偵破多宗販賣毒品的案件。
  6. The operation was carried out in phases targeting at triad - related activities in the new territories south region including extortion, prostitution, illegal gambling, trafficking in dangerous drugs, selling of pirated and obscene optical discs, marked oil and contraband cigarettes

    有關行動分階段進行，旨在打擊新界南區內的三合會活動，包括勒索、賣淫、非法聚賭、販毒、販賣盜版及色情光碟、非法紅油及未完稅香煙。
  7. Furthermore, the author also discusses on whether the minor above 14 years old and below 16 years old trafficking drugs should bear the criminal responsibility, and the difference between the action of transporting and trafficking or smuggling, and whether the indirect intention during transportation of drug and the criminal motive and purpose for transporting the drugs constitutes the necessary conditions for finding guilty of the charge

    其間，對已滿14周歲、不滿16周歲的未成年人運輸毒品是否承擔刑事責任、運輸與販賣、走私行為的區別、運輸毒品中的間接故意、運輸毒品的犯罪動機和目的是否是該罪成立的必備要件等問題進行了探討。
  8. Legislation in the government of the hksar to control hawking activities includes -

    香港特別行政區政府在管制販賣活動方面施行的法例包括：
  9. The hawker control teams continue to take stringent enforcement action against unlicensed hawkers selling prohibited restricted food or cooked food and to maintain hawker - free situation in major thoroughfares, areas of high pedestrian flow for example, heavily used footbridges, mtr kcr light rail transit entrances exits, ferry concourse and bus termini, tourist spots and pedestrian precincts, etc and places under repeated complaints of hawking activities

    對于售賣禁售限制出售食物或熟食的無牌小販，小販事務隊繼續採取嚴厲的執法行動而在主要通道行人絡繹不絕的地方例如使用者眾多的行人天橋地鐵九鐵輕鐵站出入口碼頭廣場巴士總站遊客區及行人專用區等，以及因販賣活動而經常被投訴的地方，小販事務隊會致力確保沒有小販販賣。
  10. Fellow practitioners also participated in the event. at the venue that day, the initiates set up a vegetarian food booth, attracting a large number of people eager to sample the diverse variety of vegetarian food, snacks and drinks

    活動當天，素食販賣區前擠滿了人潮，同修先前準備的各種點心和素食小吃以及各式飲料，供不應求來賓也絡繹不絕前來索取樣書和雜志。
  11. Child trafficking is rampant in southeast asia, with hundreds of thousands of children caught up in this lucrative and shadowy business

    販賣兒童的行為在東南亞地區日益猖獗，成千上萬的孩子被這種有利可圖的暗中交易所利用。
  12. Since early 1996, the divisional task force has worked a special overnight shift to tackle unlicensed hawking activities during the late - night and early - morning hours

    總區特遣隊由1996年年初開始通宵輪值，打擊深夜及清晨的非法販賣活動。
  13. Today, the threat of global nuclear holocaust is vastly reduced, but we face the new danger that weapons of mass destruction will fall into the hands of terrorist groups or rogue states. the threat of retaliation may not matter much to a terrorist group or a rogue nation - deterrence may not work with them. this new class of " undeterrables " may be madder than mad

    白人說他們無法理解，為什麼有人能容忍不良幫派聚集在角落或低收入戶住宅區，或是在學校或公共場合販賣毒品；白人主張，除非個人更具責任感，否則社會計畫是無法打破依賴福利救濟、未婚懷孕及父親不負責任等社會現象的，這些想法也都與種族主義無關。
  14. Ri urges all rotary clubs and districts wishing to pursue a fundraising effort that involves the resale of merchandise to purchase such merchandise only from rotary international official licensees, as only official licensees are authorized to reproduce and sell goods bearing the rotary marks

    國際扶輪鼓勵所有希望藉由販賣商品來努力募款的扶輪社及地區只向已取得國際扶輪社正式執照的廠商購買商品，因為只有這些領有執照的廠商被授權生產有扶輪標志的商品。
  15. The vending machines in city hall of nagaoka, provided bottles of tea and water to residents after an earthquake struck the chuetsu area there

    在長岡市政廳的販賣機，在地震重創中越地區后，供應瓶裝茶水給當地居民。
  16. The operation is an intelligence - led operation which aims to curb a faction of a triad society monopolising the de - treatment of marked oil and the sales of illicit fuel in tuen mun

    是項行動是以情報為主導，旨在打擊屯門區內操控化油及販賣非法紅油的一個三合會分支。
  17. The operation turned overt at 9 pm yesterday when the gang approached the undercover police officer again demanding for protection money and soliciting him to purchase drugs

    昨晚九時當三合會會員再次向臥底人員收取保護費及販賣毒品時，葵青警區探員即時採取行動。
  18. Police tactical unit and yuen long district, together with officers from the immigration department and customs and excise department, raided black spots in the district where illegal activities such as sale of illicit oil, contraband

    隸屬新界北總區刑事總部、機動部隊及元朗警區的人員，聯同入境處及海關人員，於行動期間突擊搜查區內多處黑點，打擊販賣非法紅油、私煙及盜版光碟等不法活動。
  19. To control hawking activities, 191 squads of hawker control teams ( 125 squads in hong kong and kowloon and 66 squads in the new territories ) are deployed at two levels, namely district and division, including the divisional task force ( 15 squads in hong kong and kowloon divisions and 12 squads in the new territories division )

    小販事務隊的職責是在分區及總區兩個層面管制販賣活動。他們共分為191支小隊（港島及九龍各分區125支，新界各分區66支） ，其中包括總區特遣隊（港島及九龍總區15支，新界總區12支） 。
  20. To control hawking activities, 191 squads of hawker control teams 125 squads in hong kong and kowloon and 66 squads in the new territories are deployed at two levels, namely district and division, including the divisional task force 15 squads in hong kong and kowloon divisions and 12 squads in the new territories division

    小販事務隊的職責是在分區及總區兩個層面管制販賣活動。他們共分為191支小隊港島及九各分區125支，新界各分區66支，其中包括總區特遣隊港島及九總區15支，新界總區12支。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書