販賣毒品罪 的英文怎麼說

中文拼音 [fànmàidúpǐnzuì]
販賣毒品罪 英文
drug offe e； crime of drug trafficking
  • 販 : Ⅰ名詞（買賣人） dealer; hawker; monger; pedlar Ⅱ動詞（商人買貨） buy to resell
  • 賣 : Ⅰ動詞1 （拿東西換錢） sell 2 （出賣） betray 3 （盡量用出來; 不吝惜） do one s best; exert to the...
  • 毒 : Ⅰ名詞1 （對生物體有害的性質或物質; 毒物） poison; toxin 2 （毒品） drug; narcotics 3 （姓氏） a s...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 販賣 : traffic; peddle; sell; marketing
  • 毒品罪 : narcotic drug crime
  • 毒品 : narcotic drugs; narcotics; hard drug; burning rope; poison毒品販子 drug trafficker [pusher]; 毒品...
  1. The operation is aimed at curbing triad revenue generating activities including those related to vice, illegal gambling, dangerous drugs, pornographic and pirated optical discs, and contraband goods

    該項行動旨在掃蕩總區內的非法活動，包括色情活動、非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟，及售賣盜版物品等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  2. Police arrested a total of 703 persons, including 352 men and 351 women, aged between 15 and 86, in a three - day anti - crime operation, which concluded last ( march 11 ) night. the operation codenamed windpipe, last from march 9 to 11 and aimed at curbing triad revenue generated from activities related to illegal gambling, dangerous drugs, pornographic optical discs, contraband goods, and vice activities

    該項代號風管的行動，於三月九日至十一日期間進行，旨在掃蕩總區內的非法活動，包括非法賭博、販毒、販賣色情及盜版光碟、售賣盜版物品，及色情活動等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  3. On december 18, 1990, the 17th meeting of the standing committee of the seventh npc adopted the decision on drug control, which included comprehensive regulations on the types of drug - related crimes and penalties, the punishments for drug addicts and compulsory drug addiction rehabilitation, and clearly specified china ' s universal jurisdiction over the crimes of smuggling, trafficking, transporting and manufacturing drugs

    1990年12月18日，第七屆全國人民代表大會常務委員會第十七次會議通過的《關于禁毒的決定》 ，對毒品犯罪的種類及其刑罰，對吸毒者的處罰和強制戒毒等，作了全面規定，並明確規定了中國對走私、販賣、運輸、製造毒品犯罪的普遍管轄權。
  4. We want to increase information - sharing and training opportunities until eventually our law enforcement officials can conduct joint operations to fight transnational crime, including trafficking in women and children, narcotics smuggling, piracy of intellectual property, and financial crimes

    我們要增加互通信息及培訓，使我們雙方的執法人員可以聯手合作，共同打擊包括販賣婦女兒童、走私毒品、盜版及金融犯罪等跨國犯罪活動。
  5. The acts relate to a wide range of offences such as dealing in precious minerals, dealing in drugs, violation of exchange control regulations, immigration offences and money laundering

    有關法例所涉及的罪行，范圍廣泛，包括販賣貴價礦物、販賣毒品、違反外匯管制規則、違反入境法例、洗黑錢等。
  6. Furthermore, the author also discusses on whether the minor above 14 years old and below 16 years old trafficking drugs should bear the criminal responsibility, and the difference between the action of transporting and trafficking or smuggling, and whether the indirect intention during transportation of drug and the criminal motive and purpose for transporting the drugs constitutes the necessary conditions for finding guilty of the charge

    其間，對已滿14周歲、不滿16周歲的未成年人運輸毒品是否承擔刑事責任、運輸與販賣、走私行為的區別、運輸毒品中的間接故意、運輸毒品的犯罪動機和目的是否是該罪成立的必備要件等問題進行了探討。
  7. It mainly introduces the conditions about the international crimes and points out that does n ' t get actual effect unless they will resolute the problem that posions are in flood

    在這一部分重點說明了販賣毒品、武裝走私等跨國犯罪方面的情況，並指出中國和中亞各國要解決毒品泛濫的問題，必須靠多方的合作方能取得實效。
  8. On essence of drug trafficking crime

    販賣毒品罪的本質
  9. Drug offense ; crime of drug trafficking

    販賣毒品罪
  10. Other accomplices were netted one after another and charged with drug trafficking

    另外幾名同黨稍後亦相繼落網，同被控販賣毒品罪。
  11. After 18 months extensive investigation and gathering of evidence, the operation turned overt in september 2003 when a total of 63 persons were arrested for offences including assisting in the management of a triad society, inviting another person to become a member of a triad society, being, acting as and claiming to be a member of a triad society, trafficking in dangerous drugs, manufacturing and selling of pirated discs, etc

    經過十八個月的長時間調查及搜集證據，有組織罪案及三合會調查科於二三年九月大舉出擊搜捕有關人物，並拘捕六十三人。他們分別涉及協助管理三合會、邀請他人成為三合會會員、以三合會社團成員身份行事、身為三合會會員、自稱三合會會員、販賣毒品、製造翻版光碟及販賣翻版光碟等罪行。
  12. The victim was booked into sedgwick county jail on several charges, including possession with the intent to sell drug

    這名報警者現羈押在塞吉維克縣監獄。他被控數項罪名，包括持有並試圖販賣毒品罪。
  13. On july 1, 1979, the criminal law of the prc was adopted at the second session of the fifth national people ' s congress ( npc ), which specified the crimes of manufacturing, trafficking and transporting drugs, and the relevant punishments

    1979年7月1日，第五屆全國人民代表大會第二次會議制定的《中華人民共和國刑法》 ，專門規定了製造、販賣、運輸毒品罪及其刑罰。
  14. Drug - related crimes, such as possession or sale of illegal narcotics, are generally in a separate category altogether. this is because such offenses do not fall under the definition of either violent or property offenses

    與毒品相關的犯罪是指擁有或販賣非法毒品，它作為單獨的一類，是因為這種違法行為既不能被歸為暴力犯罪，也不能歸為財產犯罪。
  15. Note 1 ) the united nations office on drugs and crime ( unodc ) publishes the world drug report every year to report on the global trends in drug production, abuse and trafficking

    （注1 ）聯合國藥物及罪案辦事處（ unodc ）每年出版《世界毒品報告》 ，報告全球製造、濫用和販賣毒品的趨勢。
  16. In addition to the president s clear focus on the war on terrorism, we will try to expand common ground in critical areas, such as the transnational threat of the illicit drug trade, trafficking in persons, and other crimes

    總統的明確重點是反恐怖主義戰爭，但除此之外，我們還將努力擴大在關鍵領域的共同基礎，這些領域包括非法買賣毒品、販運人口和其它犯罪所構成的跨國威脅等。
  17. The operation, which started in the early hours on june 23, is aimed at curbing triad revenue generating activities including those related to vice, illegal gambling, dangerous drugs, pornographic and pirated discs, contraband

    是項行動於六月二十三日零時展開，旨在掃蕩總區內的非法活動，包括色情活動、非法賭博、販毒、管有色情及盜版光碟、售賣盜版物品和私煙，及經營非法油站等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。
  18. Crime of transporting and selling drugs in jiangsu : characteristics and investigation methods

    販賣毒品犯罪特點及其偵查
  19. Fourth, those who make use of or instigate minors to smuggle, sell, transport or manufacture drugs, sell drugs to minors, or lure, instigate, deceive or force them into taking or injecting drugs, and those who have again committed drug - related crimes after having already been convicted of the crime of smuggling, selling, transporting, manufacturing or illegally holding drugs shall be punished with severity

    其四，對利用、教唆未成年人走私、販賣、運輸、製造毒品，或者向未成年人出售毒品的，引誘、教唆、欺騙或者強迫未成年人吸食、注射毒品的，因走私、販賣、運輸、製造、非法持有毒品罪被判過刑又有毒品罪行為的，從重處罰。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書