貯藏品 的英文怎麼說
中文拼音 [zàngpǐn]
貯藏品
英文
stored goods-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Soybean could reduce cholesterin, prevent cardiopathy and cancer, resist arteriosclerosis and caducity, reduce blood pressure etc, so people all over the world paid attention to the store and process of soybean
許多研究表明，大豆能夠降低膽固醇，預防心臟病和癌癥，抗動脈硬化，抗衰老，降低血壓等，所以大豆的貯藏及其作為功能性食品的加工與開發就引起了世界各國的關注。When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores ; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan - skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen ; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon - spiced claret ; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the american lakes. if to live in this style is to be eccentric, it must be confessed that there is something good in eccentricity. the mansion in saville row, though not sumptuous, was exceedingly comfortable
不論是晚餐午餐，俱樂部的廚房菜肴貯藏櫃食品供應處鮮魚供應處和牛奶房總要給他送來味道鮮美營養豐富的食品那些身穿黑禮服腳登厚絨軟底鞋態度莊重的侍者，總要給他端上一套別致的器皿，放在薩克斯出產的花紋漂亮的桌布上俱樂部保存的那些式樣古樸的水晶杯，也總要為他裝滿西班牙白葡萄酒葡萄牙紅葡萄酒或是摻著香桂皮香蕨和肉桂的粉紅葡萄酒為了保持飲料清涼可口，最後還給他送來俱樂部花了很大費用從美洲的湖泊里運來的冰塊。The museum stored all frangible articles in a locked showcase
博物館的陳列櫥里貯藏了所有易碎物品。If they buy in quantity the surplus food can be stored in a home freezer.
如果購買大量物品，剩餘的食品可貯藏在家用冷凍機內。From 24th august of 2001 to 8th april of 2002, gala ( malus cv. gala ) and golden ( m. cv. golden delicious ), stored with three different models of cold storage, air condition and ultro - lower oxygen, were kindly provided in different sale time by inter - profession technique center of fruit and vegetable of france. the fruits were cut into three parts of the skin, pulp and core according to the human edible habit. the apple polyphenolics in the skin and pulp were determined by thiolysis hplc and unthiolysis hplc in institut national de la recherche agronomique, laboratoire de recherches cidricoles
為建立能全面測定蘋果果實多酚的hplc方法，同時為蘋果營養標簽的制定提供不同銷售時期蘋果多酚含量的依據，指導貯藏方式和時期的選擇，明確的消費信息，自2001年8月24日至2002年5月15日，由法國果蔬跨行業技術中心提供普通冷藏、氣調和超低氧方式下，不同銷售時期的嘎拉（ malus ， cv . gala ）和金冠（ m . cv . goldendelicious ）為試材，根據蘋果食用習慣將果實分為果皮、果肉和果心二部分，利用硫解hplc和非硫解hplc定量分析世界主栽品種金冠和嘎拉果皮和果肉多酚物質含量，並對不同貯藏方式下和同一貯藏方式下的不同商業貯藏時期多酚物質含量作了比較。Among other monstrosities in this lumber room was a largish blackjapanned box, excellently and ingeniously made some sixty or seventy years ago, and fitted with every imaginable object. on top was a concentrated toilet set : brushes, bottles, mirrors, combs, boxes, even three beautiful little razors in safety sheaths, shaving - bowl and all
在這舊物貯藏室堆積著的許多離奇古怪的東西中，有一日黑漆的大箱子，做得非常巧妙，這是六七十年前的東西，裏面安排著各種各樣的物件，上面是一些梳妝用品刷子瓶子鏡子梳子小盒子甚至三個精緻的保險小剃刀肥皂確和一切刮臉用品。Clifford collected very modern pictures, at very moderate prices. so in the lumber room there were bad sir edwin landseers and pathetic william henry hunt birds nests : and other academy stuff, enough to frighten the daughter of an r. a
在這舊物貯藏室里，有些蘭德西爾的壞作品，有些韓特的可憐的鳥巢和其他一堆庸俗的皇家藝術學會會員的繪畫，都是足使一個皇家藝術學會會員的女人嚇倒的。New economic preservation techniques would enhance the marketing of processed agricultural products.
新的，經濟的貯藏技術將能延長農產品上市的時間。Study about storage quality of various sweet cherry cultivars
甜櫻桃不同品種貯藏性的研究Effects of cold shock treatments on quality of nai - plum fruits during low - temperature - storage
冷沖擊處理對柰李貯藏品質的影響Polymorphism of y - type hmw - gs genes in common wheat, spelta wheat and triticum compactum
小麥新品系的種子貯藏蛋白凝膠電泳鑒定However, a fabrics historian has now suggested that the water damage occurred earlier, since the pattern indicates that the cloth would have been folded in the same way as treasured fabrics that were kept in clay jars, like the dead sea scrolls
然而，一位紡織品歷史學家暗示了水的破壞發生於更早的時間，因為樣本指示出布料像貯藏其他紡織品一樣，已經卷進粘土罐一段時間，就像死海古卷。The coin is part of a hoard that was stashed in a pottery vessel and uncovered in 1948 near the town of parabita, which is near gallipoli
這枚硬幣是一批貯藏品的一部分，它們被藏在陶器中，並於1948年在帕拉比塔鎮附近被發現，該鎮位於加里波里附近。Study on effects of heat treatment on improving storage quality of nai plum
熱激處理對柰李果實貯藏品質的影響Ball is short and round, good embraces of leaves, the outside leaf is green and wrinkle, light green in petiole, the single ball is 7 - 8 kg, resistant to mildewed, soft, virus disease, bear the hoarding, the quality is good
生育期80 - 85天左右凈菜率80 %以上，葉球短圓筒形，葉球疊抱，植株披張，外葉綠色較皺，葉柄淺綠爭，單株7 - 8公斤，畝產1萬公斤以上，抗霜霉，軟腐，病毒病，耐貯藏，品質佳Effect of ultrasonic treatment on the peaches quality during storage
超聲波處理對不同品種桃果實貯藏品質變化的影響Then the strong - rooms underground, at tellson s, with such of their valuable stores and secrets as were known to the passenger and it was not a little that he knew about them, opened before him, and he went in among them with the great keys and the feebly - burning candle, and found them safe, and strong, and sound, and still, just as he had last seen them
於是臺爾森銀行地下室里的保險庫在他眼前打開了，裏面是他所熟悉的寶貴的貯藏品和秘密這類東西他知道得很不少。他手執巨大的鑰匙串憑借著微弱的燭光在貯藏品之間穿行，發現那裡一切安全堅實穩定平靜，跟他上次見到時完全一樣。The effects of postharvest low oxygen treatment on the storage quality of chestnut
2處理對貯藏品質的影響Effects of different treatments on quality of plum fruits during cold storage periods
切割和包裝對歐芹貯藏品質的影響分享友人