貸款委員會 的英文怎麼說
中文拼音 [dàikuǎnwēiyuánkuài]
貸款委員會
英文
credit committee- 貸 : loan
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 委 : 委構詞成分。
- 員 : 員名詞1. (指工作或學習的人) a person engaged in some field of activity 2. (指團體或組織中的成員) member Ⅱ量詞(用於武將)
- 會 : 會構詞成分
- 貸款 : 1. (借錢給需要用錢者) provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. (貸給的款項) loan; credit
-
In three full years he never once convened a meeting of the load board.
在整整3年內,他從來沒有召開過一次貸款保證委員會的會議。If we had defaulted on our loans, the loan guarantee board could have liquidated our assets.
如果我們還不起我們所借的貸款,貸款保證委員會就可以扣押我們的資產。No loan except as hereinafter provided shall be made unless such loan has received the unanimous approval of the members of the committee who were present when it was considered, and who at least must be a majority of the committee
貸款除第四十四條規定外,應由出席之貸款委員全數通過方可批準,討論貸款時,應有過半數委員出席會議。The chairman should preside at meetings of the committee
貸款委員會議由該會主席主持。To fill vacancies on the board of directors and the credit committee
委任社員填補董事會及貸款委員會職位空缺The committee shall endeavour diligently to assist applicants in solving their financial problems
貸款委員會必須努力嘗試協助申請人解決經濟問題。Two members of the credit committee shall constitute a quorum for any meeting of the credit committee
貸款委員會應依照董事會指定之貸款政策決定貸款償還辦法。Meetings of the credit committee shall be called by the chairman of the committee
貸款委員會會議由主席召開。貸款委員會任何會議之法定人數為該委員會之成員兩名。Regular terms of office for credit committee members shall be for periods of three years
貸款委員會成員之任期通常為三年。此後每年在周年大會中,必須有一名委員卸任。The credit committee shall send a report of their activities to the board of directors each month
貸款委員會之報告貸款委員會每月須呈報告書一份予董事會,報告工作情況。The credit committee shall elect from their number, a chairman and a secretary which offices shall not be held by the same person
貸款委員會互選主席及秘書各一人。主席及秘書職位不能由同一人擔任。All applications for loans and the reports of the credit committee thereon shall be filed in record and kept for not less than seven years
有關貸款文件所有貸款申請書及貸款委員會所作有關報告均須保存最少七年。The credit committee shall hold such meetings as the business of the credit union may require, and not less frequently than once per month
貸款委員會會議貸款委員會須按社務需要隨時舉行會議,但開會次數不得少於每月一次。To consider and approve the reports of the board of directors, the credit, supervisory, education committees and to consider the report of the registrar
考慮及通過董事會、貸款委員會、監察委員會、教育委員會及注冊官之報告。The credit committee shall inquire into the character and financial position of each applicant for a loan and his sureties, if any, to ascertain his ability to repay fully and promptly the obligations incurred by them, and to determine whether the loan sought is for a provident or productive purpose, and will be of probable benefit to the borrower
貸款委員會必須調查各申請人之品格及經濟情況,如有擔保人,則亦應一併調查以確保申請人能依期償還全部債項。貸款委員會須確定該筆貸款系作為應付不時之需或供作生?用途,並可使借款人獲益。The credit committee may, by notice in writing to the members, demand payment of the loan with interest, if any, before the agreed date of repayment
貸款委員會可能以書面要求該貸款人將其貸款及任何應付之利息,于到期前歸還本社。If by reason of sickness or some other cause, a member finds that he will be unable to discharge his obligations to the credit union and notifies the treasurer in writing before the loan is due, the credit committee may, subject to the policy of the board, extend the time fixed for payment on such conditions as it thinks fit
社員如因疾病或其他理由不能依期還款時,須在未到期前用書面通知司庫申請延期還款,貸款委員會得按照董事會規定之貸款政策準予延期並規定認為適當之還款辦法。At the annual meeting in every subsequent year, one member of the supervisory committee shall retire from office. iii
監察委員會須有成員三名,全部須為本社社員,董事或貸款委員皆不得兼任。In the process of their examinations and audits, the committee shall examine all applications for loans made during the period under examination and satisfy itself that for each loan made an application is on file and that each application states the purpose for which the loan is made, the description of the security, if any, offered, and that it bears the approval of the credit committee
監察委員會在進行稽核帳簿時,應檢閱該段期間之所有貸款申請書內記載事項。檢查每項貸款是否有貸款申請書存檔;是否註明所需貸款用途。如有抵押、則檢查提出之抵押方式,並檢查各項貸款是否獲得貸款委員會批準。Each loan officer shall furnish to the committee a record of each loan whether or not approved by him within seven days of the date of filing of the application, and such record shall become a part of the records of the committee. all loans not approved by a loan officer shall be referred to the committee for consideration
貸款專員須于收到貸款申請書后七日內,呈報貸款委員會,關于批準或拒?每一貸款之記錄,該記錄應為貸款委員會記錄之一部份,經貸款專員拒?之一切貸款均須交予貸款委員會考慮。分享友人