貸款額 的英文怎麼說
中文拼音 [dàikuǎné]
貸款額
英文
loan value-
A quantity surveyor was sentenced to 100 hours of community service for inflating the purchase of a property to obtain a larger mortgage loan from a bank
一名工料測量師誇大物業買價,以便向銀行取得較高的按揭貸款額,被判須履行一百小時社會服務。If the borrower later finds that the company needs to raise additional money, it may do so by refinancing an existing loan.
如果借款人以後認為公司還需要更多資金,那麼公司可重新增加原有的貸款額。There was an across - the - board reduction in the number and value of all types of approvals
無論是涉及一手市場或二手市場交易的貸款及轉按貸款的貸款額及宗數均告減少。Of the total assets of the banking sector
上述月底的貸款額占銀行業資產總值的Provide interest - free loan for owners, capped at 50, 000 per unit, and to be repaid monthly in 36 equal installments
-提供免息貸款予業主,每住宅單位最高可獲貸款額50 , 000元,貸款可分36期每月等額攤還Family applicants above that under the hos from $ 20, 000 to $ 23, 000 a month ( $ 11, 500 for a singleton ). the loan amount for wf applicants will also be raised to bring it on a par with that for green form applicants
家庭申請人的入息限額,由居屋計劃之下的每月20 , 000元提高至23 , 000元(單身人士為11 , 500元) ;白表申請人的貸款額也會提高,與綠表申請人As banking supervisor i am glad to see an improvement in the asset quality of banks, in that the deficiency in the value of the security of their mortgage loans has been reducing
作為銀行監管機構,金管局很高興見到銀行的資產質素有所改善,按揭貸款抵押品價值不足以抵償未償還貸款額的情況有所緩和。Provide interest - free loan for owners, capped at $ 50, 000 per unit, and to be repaid monthly in 36 equal installments
提供免息貸款予業主,每住宅單位最高可獲貸款額50 , 000元,貸款可分36期每月等額攤還On the contrary, by allowing the borrowers to amortize the upfront premium and extend the tenor of the refinanced loans, the banks would benefit from a moderate increase in loan size and a longer cash flow from the loans
相反,將保費加入轉按貸款內分期攤還,將使銀行貸款額略增而延長轉按貸款年期,亦會延長按揭的現金收入。The maximum loan for living expenses is the same for all students
最高的貸款額用以支付生活支出。所有學生均有相同的最高貸款額。The remainder of the direct exposure about hk 19 billion and most of the contingent liabilities are related to the financing of the operations of the itics subsidiaries in hong kong
其餘的直接貸款額約億港元和大部分或有債務均涉及對國際信託投資公司在港附屬公司業務的融資。It should be noted that there could be double counting in the amount of direct exposure and contingent liabilities where itics have issued guarantees to the banks to support the banks lending to their subsidiaries
應注意一點,就是由於國際信託投資公司為協助附屬公司取得銀行貸款而向銀行簽發擔保書,這樣有可能造成直接貸款額和或有債務金額的重覆計算。However, he was still required to pay the interest based on the original loan of $ 8, 000
但他仍須根據八千元的貸款額繳付利息。The outstanding mortgage loan amount at the time of refinancing is not more than hk 8 million
轉按時的未償還按揭貸款額不超過八百萬港元。The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 67, 600 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 29, 920 rmls associated with private sector co - financing schemes
調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值,當中並不包括約67 , 600宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及29 , 920宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 65, 170 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 27, 480 rmls associated with private sector co - financing schemes
調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值,當中並不包括約65 , 170宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及27 , 480宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property
調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值,當中並不包括涉及二按,而連同二按計算屬于負資產貸款的住宅按揭貸款。The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some rmls associated with co - financing schemes which would be in negative equity if taking into account the second mortgage
調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值,當中並不包括涉及二按,而連同二按計算屬于負資產貸款的住宅按揭貸款。The first is simply for it to be repaid by the borrower. the reduced mortgage loan then becomes fully secured and so the bank is more willing to charge the lower, prevailing market interest rate
最簡單的是借款人償還該部分的貸款,貸款額減少,按揭便變為有十足抵押,銀行自然會比較樂意將按揭利率調低至目前的市場利率。On the latest information available to the hkma, locally incorporated banks in hong kong are not heavily exposed to the peregrine group. hong kong monetary authority
根據金管局所得最新的資料顯示,香港的本地注冊銀行對百富勤集團的貸款額並不重大。分享友人