貼心話 的英文怎麼說
中文拼音 [tiēxīnhuà]
貼心話
英文
words spoken in confidence-
Well has it been said that whosoever prays to her with faith and constancy can never be lost or cast away : and fitly is she too a haven of refuge for the afflicted because of the seven dolours which transpierced her own heart
46這話說得對：凡是懷著信仰持續不斷地向她禱告者，永遠不會迷失方向或遭到遺棄。說聖母是受苦受難者的避難港也是貼切的，因為她自己的心臟就被七苦47刺穿了。Horvitz, vertegaal, selker and picard are among a small but growing number of researchers trying to teach computers, phones, cars and other gadgets to behave less like egocentric oafs and more like considerate colleagues
像霍維茲、維提加爾、塞爾克與畢凱這類的研究人員數量並不多，但正在逐漸增加，他們試圖教化電腦、電話、汽車與其他數位玩意兒的行為，希望它們從自我中心的蠢蛋變成體貼的同僚。Their confidences were becoming intimate.
知已話愈談愈貼心了。Doctor, when a man s steering as near the wind as me - playing chuck - farthing with the last breath in his body, like - you wouldn t think it too much, mayhap, to give him one good word
你盡可以相信我，大夫，當一個人像我這樣豁出命來孤注一擲的時候，想聽幾句貼心話，還不至於讓你多想吧。In other words, it includes that anchors, the direct interpersonal communicator, embracing with a civilianization appearance, transmitting understanding, favor, sentimentality and anger with their true feelings ; and that the news content and commentary are plain and common, in which reflecting the respection to the accepting habit and capacity of audience ; are true but not artificial, simple but not lack of details, considering thoroughly of the audience ' s aesthetic needs, communicating with microphone and camera, the origin function of broadcasting
在傳播方式上，尋找與受眾的貼近和平等，這包括最直接的人際傳播者? ?主持人以平民化的形象出現，以親切、真誠與節目相契合的內心情感的自然流露向觀眾表達理解、關切、傷感、憤怒；內容和解說詞樸實自然、通俗易懂，從中體現出對受眾接受習慣和能力的尊重；充分考慮受眾的審美需求，真實而不造作，簡潔而不乏細節，真正啟動廣播電視功能的本源即用話筒和鏡頭說話。Christmas is the one of the year that carries real hope and promise for all humankind. it carries the torch of brother - hood. it is the one day in the year when most of us grow big of heart and broad of mind. it is the single day when most of us are as kind and as thoughtful of other as we know how to be ; when most of us are as gracious and generous as we would like always to be ; when the joy of home is more important than the profits of the office ; when peoples of all races speak cheerfully to each other when they meet ; when high and low wish each other well ; and the one day when even enemies forgive and forget
聖誕節是一年中給全人類帶來真正希望和憧憬的一天，它高舉著兄弟情誼的火炬.聖誕節是一年中大多數的人心胸開闊，氣度非凡的一天.也正式在一天大多數人都盡力的友善待人，體貼入微;在著一天我們都以一如既往地優雅和慷慨行事;在著一天，家庭歡樂遠比生意上的盈利更為重要;在著一天不同種族的人見面說話都要和顏悅色;在著一天各個階層的人都要祝願彼此節日快樂;在這一天就連仇家都重歸於好She gently sought to gain her confidence, but without success.
她體貼地想和她談談心裏話，但總沒有機會。Helen has a great many friends indeed, but she does not think she has any she can confide in
海倫固然有許多朋友，可是她認為沒有一個是可以談貼心話的。Healthy recreation center : ktv sound brand - new, the service is thorough, is you sings loudly a tune and unfolds the dancer s posture the good destination ; the sauna surfing bath, washes off body travel fatigue for you, seven buildings are equipped with the size conference room, the multi - purpose hall may make the large - scale conference site, the ballroom ; the business center, attempts the article facsimile, the photocopying typing, the telephone ticket clerk, provides the service for the visitor which looks after with great solicitude
健康娛樂中心： ktv音響嶄新，服務周到，是你高歌一曲和展現舞姿的好去處桑拿沖浪浴，為你洗去一身風塵，煥發青春光採七樓設有大小型會議室，多功能廳可作大型會場舞廳商務中心，圖文傳真復印打字電話票務，為客人提供體貼入微的服務。Healthy recreation center : ktv sound brand - new, the service is thorough, seven buildings are equipped with the size conference room, the multi - purpose hall may make the large - scale conference site, the ballroom ; the business center, attempts the article facsimile, the photocopying typing, the telephone ticket clerk, provides the service for the visitor which looks after with great solicitude. room services
健康娛樂中心： ktv音響嶄新，服務周到，是你高歌一曲和展現舞姿的好去處桑拿沖浪浴，為你洗去一身風塵，煥發青春光採七樓設有大小型會議室，多功能廳可作大型會場舞廳商務中心，圖文傳真復印打字電話票務，為客人提供體貼入微的服務。Fortunately, idd rates have fallen sharply with the liberalisation of the telecommunications market. i consider this the best hongbao from the singapore government for foreigners who have moved here
還好隨著去年電信市場的開放，國際電話費率大降，這真是新加坡政府送給我們這些外來客最貼心的紅包。Fortunately, idd rates have fallen sharply with the liberalisation of the telecommunications market. i consider this the best " hongbao " from the singapore government for foreigners who have moved here
還好隨著去年電信市場的開放，國際電話費率大降，這真是新加坡政府送給我們這些外來客最貼心的紅包。146 rooms ， available facilities and intimate services 、 free broadband internet ， idd and ddd
146間客房，齊全的設施、貼心的服務、免費寬帶上網、國際國內直播電話Today i think my mind is becoming clear about the depth - buffer algorithm after i was pushed to give a clear definition of input and output. indeed, let s note down this : " well defined, well designed ". suddenly i see the essence of " sweeping line " algorithm
黃教授看著那塊三層肉心頭一陣火起，氣呼呼道： 「這個老婊子丟人現眼，給人倒貼不說，還放話說要跟婆家在家門口決戰，真不要臉，祖宗不幸啊，養下這么個賤貨把老黃家的臉都丟盡了！These big words caused the lady s maid not a little distress, for she saw with pain that her mistress was not rising superior to her origin as quickly as she could have desired
這些話貼身女僕聽了心裏難過，因為她還不安地看到，太太還沒有很快一改當初的放蕩生活。分享友人