貿易象徵 的英文怎麼說

中文拼音 [màoyìxiàngzhǐ]
貿易象徵 英文
badges of trade
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 徵 : 名詞[音樂] （古代五音之一 相當于簡譜的「5」） a note of the ancient chinese five tone scale corre...
  • 貿易 : trade
  • 象徵 : 1. （用具體的事物表現某種特殊意義） symbolize; signify; stand for 2. （用來象徵某種特別意義的具體事物） symbol; emblem; token; type
  1. It is to facilitate this trade that the indus writing was evolved in the same proto - symbolic style as the contemporary cuneiform writing of mesopotamia

    它將促進這貿易， indus文字和mesopotamia一樣當代楔形文字的文字演變了在proto象徵性樣式。
  2. The first day cover sets the scene of zheng he s fleet under full sail in rough seas with seagulls in flight, representative of the determination and enterprising spirit of these formidable explorations, against a backdrop of fine silk that symbolises success in foreign trade

    首日封繪畫滾滾波濤中高張雲帆的船隊。前方的海鷗翱翔展翅，隱喻船隊不畏險阻、奮勇向前的精神；背景則以精美的絲綢襯托，象徵通商貿易的美滿成果。
  3. Once a mere irritant, the softwood - lumber dispute is rapidly becoming a perilous symbol of u. s. indifference to its treaty obligations ? ? and its trading partners

    加拿大和美國的軟木材糾紛當初只是一種讓加拿大氣憤的事，但是現在，這一糾紛正迅速成為美國在貿易協議問題上對貿易合伙人背信棄義的危險象徵。
  4. Two days ago, in beijing, natural resources minister john mccallum pointedly noted that china ' s hunger for the alberta oil sands was so strong that the country could be importing 400, 000 barrels a day within seven years

    加拿大和美國的軟木材糾紛當初只是一種讓加拿大氣憤的事，但是現在，這一糾紛正迅速成為美國在貿易協議問題上對貿易合伙人背信棄義的危險象徵。
  5. Finally, a thorough empirical study was conducted for the whole decision - making process, reaching the conclusions being able to verify the above tentative hypotheses with only a minor modification, the three major findings are briefed as follows : ( 1 ) the essence of american trade policies is dominated by elite factions, while the practice by interest groups and general public, however the symbolic meanings in the minds of grassroots have always grasped central attentions ; ( 2 ) american trade policies are rooted in third hand / third way ; and ( 3 ) the genuine decision - making behavior is characterized as “ two - level game politics ” model, surpassing prevailing “ trade politics ” model and interacting “ ideological politics ”, “ trade politics ”, and “ symbolic politics ” models

    主要研究結果有三： （ 1 ）美國貿易政策的本質由精英派系所主導，而實施措施則會受到一般民意及利益團體的影響，不過草根民眾心目中的象徵意義自始至終都是必須妥善因應的中心課題； （ 2 ）第三隻手/第三條路為驅動美國貿易政策的原動力；以及（ 3 ）整個決策過程的決策模式已經超越了「貿易政治」模式，而是「意識政治」 、 「貿易政治」及「象徵政治」三個模式互動的「兩面策略政治」模式。
  6. That exports of manufactures in developing countries boosted ( helleiner, 1973 ), and that the ratio of imported to domestic intermediate inputs in developed countries like usa, united kingdom, canada and japan kept increasing ( feenstra, 1998 ), are some of those distinct characteristics. by observing the trade data of developing countries and china, the author found a phenomenon that from 1980 ’ s, the exports of manufactures in developing countries exceeded their exports of primary commodities, and the exports of manufactures with medium and high skill and technology intensity kept increasing rapidly and became the largest product group in the commodity exports of developing countries

    這些不同的特徵包括發展中國家製造品出口大幅度增長（ helleiner ， 1973 ） ;美國、英國、加拿大、日本等發達國家進口中間產品與國內生產中間產品的比例不斷上升（ feenstra ， 1998 ）等，也包括作者通過觀察發展中國家特別是中國貿易實踐所發現的現象: 20世紀80年代開始，製造品出口在發展中國家的產品出口份額中超越初級產品，其中，中級技術密集型製造品和高級技術密集型製造品持續高速增長，成為發展中國家產品出口中最大的類別;中國產品貿易，也有類似的變化。
  7. In a symbolic move to boost low levels of indo - us bilateral trade, the first batch of indian mangoes are due to arrive in the us this weekend, ending a 17 - year old trade dispute between the two countries

    有一個象徵性措施推進了印度與美國雙邊低水平貿易，第一批印度芒果在這個星期周末將到達美國，從而結束了兩國間17年的貿易爭端
  8. If you attend numerous trade shows as i do, jacob is a familiar face, and can always be counted on to clearly and precisely explain capabilities and features of various software packages

    如果你象我一樣參加許多貿易展覽會，雅各布一熟悉臉，並且總能依賴對清楚並且明確解釋能力和各種各樣的軟體包的特徵。
  9. At a ceremony held in the morning at the general post office, mr. allan chiang, postmaster general, ms. kitty choi, head, hong kong guangdong cooperation coordination unit, and mr. stephen alexander, deputy executive director, marketing, hong kong trade development council, marked the issue of the special stamps by stamping a blow - up first day cover

    發行儀式今早於郵政總局舉行，香港郵政署長蔣任宏先生、粵港合作統籌小組組長蔡潔如女士與香港貿易發展局副總裁艾舜德先生一同在巨型首日封上蓋印，象徵郵票正式發行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書