貿易買賣 的英文怎麼說
中文拼音 [màoyìmǎimài]
貿易買賣
英文
trade-
To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。The chinese gold and silver exchange society operates one of the largest gold bullion markets in the world
金銀業貿易場經營的黃金市場,是世界最大黃金買賣市場之一。Now traders will be able to trade futures in corn, wheat, soybeans, soybean oil, soybean meal and rough rice by computer
現在貿易者能用電腦買賣棉花,小麥,大豆,豆油,豆粉,粗米等期貨The nests of certain swiftlet species, made largely or wholly from saliva, have been esteemed in chinese cuisine for hundreds of years, being regarded as having a wide range of tonic and medicinal values ; trade records go back to at least the seventeenth century in indonesia
燕窩主要或全部由燕子的唾液造成,是中國數百年來傳誦的珍品,認為具有多元化的補身及藥療功效。燕窩的貿易紀錄可追溯至十七世紀印尼的燕窩買賣。" confirmation of trade margins during sale periods are usually done by making the buyers sign and acknowledge the trade circulars with the respective trade margins.
在銷售階段通常貿易差額的確認是使買方在貿易函件上有關買賣雙方的貿易差額處簽字並確認Visit trading posts to exchange one kind of resource for another
訪問貿易站可以買賣交換資源。The enterprise weiss r maschinenbau gmbh is well - known and engaged not only in crailsheim, but also in the specialized industries of its sphere of activity, with individual components production systems, final packing, set - up and at the same time with erecting, manufacturing and packing machines a competent partner
是一家現代化的、可靠的專門產品供應商,這家供應商從事完成,工作效率,對準、建立、安裝,裝備,良好的建築狀態,供給,首都、資金,電子束焊接,工程,工程效率,絕緣系統,輪胎成型、服裝批量生產,塗裝工程,從事貿易、做買賣,管式遠距離電信電路、管式遠距離輸電電路,鋼,廣告工作、廣告活動的製造、銷售。These companies and people, who are not satisfied with the services provided by mainland s domestic banks, are the potential customers of foreign financial institutions. business opportunities in trade finance, foreign exchange, mortgage, hire - purchase and other fee - based services are considerable in the medium term
除現有的外商投資企業客戶外,隨西部地區經濟發展而興起的私營企業和中產階級,由於對國內銀行提供的服務不盡滿意,大有條件成為外資金融機構的客戶。中期而言,在貿易融資、外匯買賣、按揭、分期付款及其他收費服務方面的商機將相當可觀。The chinese gold and silver exchange society operates one of the largest gold bullion markets in the world. gold traded through the society is of 99 per cent fineness, weighted in taels ( one tael equals approximately 1. 2 troy ounces ) and quoted in hong kong dollars
金銀業貿易場經營的黃金市場,是世界最大黃金買賣市場之一。在金銀業貿易場交易的黃金純度為99 % ,稱為九九金。九九金的重量以?計算( 1 ?約等於1Buyers and sellers should specify that their contract be governed by incoterms 2000
買賣雙方應該明確他們的合同受《國際貿易術語解釋通則2000 》管轄。The sheer scale of the transactions of slavery - the untold cargo of people whose names, heritage and culture were extinguished - is, like the nazi holocaust, almost impossible to take in
那些在奴隸貿易中被當作貨物一樣買賣的人們的姓名、傳統與文化均湮沒無聞,奴隸貿易規模之大,就像納粹大屠殺,讓人簡直無法相信。Governments are themselves buyers and sellers and have the power to shun or foster international trade in ways not available to private firms.
有些政府本身既是買方又是賣方,並且擁有可以採用私人企業無法採用的方式來排斥或促進國際貿易的權力。Some trading firms are still operating in their traditional activity of matching buyers with sellers
有些貿易公司仍然經營傳統的業務,只為買家和賣家穿針引線。L / c has not only, to some extent, settled the issue of mutual mistrust between buyers and sellers but also facilitated them to gain bank financing in the process of employing it as a method of payment
它的出現不僅在一定程度上解決了買賣雙方之間互不信任的矛盾,而且還能使雙方在使用信用證結算貨款的過程中獲得銀行資金融通的便利,從而促進了國際貿易的發展。However, wwf hong kong considers the proposal to allow trade in non - ivory products acceptable provided that the conference of parties is satisfied that effective regulations and enforcement controls are in place, and provided such trade would provide revenue to elephant conservation
自然基金認為容許買賣非象牙製品的建議可以接受,但締約國會議必須同意實施有效的條例及執行監管,並須從貿易取得的收益撥款進行大象存護工作。We desire to trade, to sell, to buy, and to exchange.
希望同貴國通商貿易--買賣交換。This law, by imposing extremely short and specific time requirements in respect of the giving of the notice of defects by the buyer to the seller appears to be an exception on this point to the generally accepted trade usage
賣方所在國法律所規定的買方通知賣方的時限特別短,特別具體,在這點上,似乎是通用的貿易慣例的一種例外。However, some trade terms require that the buyer handle export formalities and others require that the seller handle import formalities
然而,某些貿易術語要求買方辦理出口手續,另外一些術語要求賣方辦理進口手續。Because of the intervention of bank, to some extent, this system have solved the contradiction that the buyer and seller do n ' t believe each other because of the distance in international trade, in the meantime, it also provide convenience of the financing for them
因為銀行信用的介入,這一制度在一定程度上解決了由於國際貿易中買賣雙方遠隔重洋而導致互不信任的矛盾,同時,也為進出口雙方提供了資金融通的便利。We desire to trade, to sell, to buy, and to exchange
希望同貴國通商貿易- -買賣交換。分享友人