貿發局 的英文怎麼說
中文拼音 [màofājú]
貿發局
英文
hong kong trade development council-
2. 3 you agree to notify tdc promptly if there is any change in your telephone number, address, electronic mail address and payment information details such as credit card account numbers, expiry dates and other details
2 . 3如閣下的電話號碼、地址、電子郵件地址、付款資料詳情如信用卡賬戶號碼、屆滿日期及其他詳情有任何變化，閣下同意即時通知貿發局。13. 1 tdc may give notice to you by means of a general notice on tdclink, or by ordinary mail to your address, by facsimile to your facsimile number or by electronic mail to your electronic mail address on tdc s record
通知13 . 1貿發局向閣下發出通知的方式可以是在貿發靈上登出一則一般通知，或將通知以普通郵件寄往閣下的地址、按閣下的傳真號碼發出傳真或按貿發局記錄的閣下的電子郵件地址發出電郵。You agree to defend, indemnify and hold us and the tdc affiliates harmless from and against all liabilities, damages, claims, actions, costs and expenses including without limitation legal fees, in connection with or arising from your breach of any of this user agreement and or your use of tdclink
補償閣下同意就閣下違反本使用者協議的任何一款及/或就閣下使用貿發靈而產生的任何責任、損害賠償、申索、訴訟、費用及支出（包括但不限於法律費用）而為本局提出抗辯，作出補償並使本局及貿發局各聯號公司不受傷害。You agree to defend, indemnify and hold us and the tdc affiliates harmless from and against all liabilities, damages, claims, actions, costs and expenses ( including without limitation legal fees ), in connection with or arising from your breach of any of this user agreement andor your use of tdclink
補償閣下同意就閣下違反本使用者協議的任何一款及或就閣下使用貿發靈而產生的任何責任、損害賠償、申索、訴訟、費用及支出（包括但不限於法律費用）而為本局提出抗辯，作出補償並使本局及貿發局各聯號公司不受傷害。Extract from guide to living and working in china
中國就業及生活指南摘錄貿發局4. 3 tdc s record of the charges accrued by the use of your user id and password is, save to the extent of manifest error, conclusive and binding on you
3貿發局保存就使用閣下用戶名稱和密碼的累計收費記錄，除明顯的錯誤外，是決定性的並對閣下具約束力。Mr christopher cheng, chairman of the hktdc garment advisory committee said, we are committed to promoting hong kong as a premier fashion centre with world - class design talents and brand names
貿發局成衣業諮詢委員會主席鄭維志表示:作為亞洲時裝中心，香港節致力成為亞太地區時裝設計師匯聚點。Mr christopher cheng, chairman of the hktdc garment advisory committee said, " we are committed to promoting hong kong as a premier fashion centre with world - class design talents and brand names
貿發局成衣業諮詢委員會主席鄭維志表示:作為亞洲時裝中心，香港節致力成為亞太地區時裝設計師匯聚點。Trade fairs organised by hong kong trade development council
貿發局籌辦貿易展覽會Neither tdc nor any of the tdc affiliates shall guarantee or assume any responsibility that
貿發局及其各聯號公司均不擔保或者承擔下列任何責任：7. 2 tdc and the tdc affiliates do not warrant, guarantee or assume any responsibility that
2貿發局及其各聯號公司均不保證、擔保或者承擔下列任何責任：3. 3 the copyright in the information is owned by tdc, tdc affiliates or third party providers as the case may be
3資訊的版權為貿發局、貿發局的各聯號公司或第三方提供者所擁有（視乎情況而定） 。Tdc s agents, licensors and third party providers, and their respective agents, officers, affiliates and employees " terms of use
指貿發局的代理、許可人及第三方提供者，及其各自的代理、職員、各聯號公司和雇員4. 8 your access to tdclink may be suspended by tdc at any time in the event of late payment or non - payment or when any applicable credit limit has been reached
4 . 8如果閣下遲付或不付收費或當任何適用的信貸額已滿，貿發局可隨時暫停閣下接通貿發靈。Commencing this year, buyers are provided with double sourcing opportunities as the hong kong international stationery fair, jointly organized by the hktdc and messe frankfurt, runs concurrently with the hong kong toys and games fair
今年，貿發局與法蘭克福展覽（香港）有限公司同期合辦香港國際文具展，逾168家來自13個國家及地區簾i商參與是項展覽。Running concurrently with the toys fair was the hong kong international stationery fair jointly organised by the hktdc and messe frankfurt. the fair attracted 155 companies from all around the world and a total of 15, 452 buyers from 104 countries, representing an impressive 31 % increase on the previous year
此外，貿發局與法蘭克福展覽（香港）有限公司也于同期合辦了香港國際文具展，吸引了155家世界各地的公司參展及15 ， 452名來自104個國家的買家，增幅較去年高出31 % 。Any provider of information or services on the website other than tdc
指除貿發局之外任何在本網頁上提供資訊或服務者Distribution of hktdc publications and research materials
分派貿發局刊物及研究資料Tdc s plan to organize a new fair in july each year
貿發局在每年7月舉辦新展覽會的計劃Assistance rendered to multinational companies by the hktdc
貿發局向跨國企業提供的協助分享友人