賀歲片 的英文怎麼說

中文拼音 [hèsuìpiān]
賀歲片 英文
new year film
  • 賀 : Ⅰ動 （慶祝; 慶賀） congratulate Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 歲 : Ⅰ名詞1. （年） year 2. [書面語] （年成） year （for crops） Ⅱ量詞（表示年齡的單位） year （of age）
  • 片 : 片構詞成分。
  • 賀歲 : cdr
  1. And after a 4 years break, this time he is partnering with producer raymond wong again and produces his first " lunar new year - based " hk mainland co - production. just as mentioned above, this is the movie version of a popular tv drama in guangzhou, and as a result, the background is also set there. it starts off with the discovery of a possible historical traces at the backyard of the hong s family, and a promise from the government that a huge amount of compensation would be assigned to them if the discovery is confirmed

    影片由久違賀歲檔期的黃百鳴及高志森合作籌拍故事的骨幹人物都以該電視劇集為主不過由於是中港合作關系加入了幾個香港方面的代表如曾志偉沈殿霞余文樂和黃沾等劇情大概講述康家后園疑發現價值連城的古跡令到全家人趨之若驁更牽起爭產風波
  2. And after a 4 years break, this time he is partnering with producer raymond wong again and produces his first " lunar new year - based " hkmainland co - production. just as mentioned above, this is the movie version of a popular tv drama in guangzhou, and as a result, the background is also set there. it starts off with the discovery of a possible historical traces at the backyard of the hong s family, and a promise from the government that a huge amount of compensation would be assigned to them if the discovery is confirmed

    影片由久違賀歲檔期的黃百鳴及高志森合作籌拍，故事的骨幹人物都以該電視劇集為主，不過由於是中港合作關系，加入了幾個香港方面的代表如曾志偉、沈殿霞、余文樂和黃沾等，劇情大概講述康家后園疑發現價值連城的古跡，令到全家人趨之若驁，更牽起爭產風波
  3. A sequel to the 2001 chinese new year blockbuster tokyo raiders, hit the theater in early 2005

    眾所周知韓城攻略是2001年賀歲片東京攻略的續集。
  4. Chinese director feng xiaogang ' s new year ' s movie, a world without thieves, premiered in beijing at the end of december, 2004

    中國導演馮小剛的賀歲片《天下無賊》於2004年12月底在北京進行了首映。
  5. Similar to films like all s well, end s well, it still features a traditional family with the three generations living in the same house ; the story is still about the collapse of this big family due to internal or external conflicts each family member is facing ; and the ending is still abrupt and everything just becomes so perfect all of a sudden

    影片的風格和九十年代初高志森執導的賀歲片如家有喜事一樣故事背景設在人多勢眾的舊式大家庭之內情節比較簡單胡鬧都以堆砌的熱鬧場面為主但求博得觀眾一笑所以論新意的話實在不強對于香港觀眾的吸引力也稍弱。
  6. As a green leaf is filled with love for its root ; a single phrase conveys my blessing to you at the beginning of this new year. i hope and wish that success and happiness accompany you forever

    一片綠葉，飽含著它對根的情誼;一句賀詞，濃縮了我對你的祝願.新年歲首，願成功和快樂永遠與你相伴
分享友人
分享到 Line

分享到臉書