資助金 的英文怎麼說
中文拼音 [zīzhùjīn]
資助金
英文
nbsp-
New capital account subventions subhead
非經常帳資助金新分目To this end, a group calling itself the partnership for observation of global oceans ( pogo ), says it wants up to $ 3 billion to set up a proper global marine monitoring system which actually looks at what is going on under the ocean
為了達到這個目標，一個自稱「全球海洋觀察協作體「的組織講道，他們需要多達3億美元的資助金來建立起一個完備並能完完全全注視海底動作的全球海洋監控系統。Subventions : non - departmental public bodies
資助金：非政府部門的公共機構Capital subventions and major systems and equipment
非經常資助金及主要系統與設備Health including subventions to hospital authority
生包括醫院管理局的資助金Head 708 capital subventions and major systems and equipment
總目708非經常資助金及主要系統設備Head 708 - capital subventions and major systems and equipment
總目708非經常資助金及主要系統設備The grant is non - transferrable and will be valid for 3 years from the date of approval of the application
專利申請資助於申請獲批當日起計三年內有效，而資助金額不能轉讓。Cheques can be made payable to lamma animal welfare centre and sent to lamma animal welfare centre, flat a, g f, 39 sha po old village, yung shue wan, lamma island, hong kong
資助金支票抬頭請寫南丫島動物保護組織並請寄往香港南丫島，榕樹灣沙埔舊村39號地下a座。Capital subventions and major systems and equipment - the chinese university of hong kong - students hostels - site investigation
基本工程儲備基金非經常資助金及主要系統設備-九康復院Capital subventions and major systems and equipment - reprovisioning of sai ying pun specialist out - patient clinic
基本工程儲備基金非經常資助金及主要系統設備-南葵涌專科診所遷建計劃Capital subventions and major systems and equipment - the city university of hong kong - senior staff quarters at cornwall street
基本工程儲備基金非經常資助金及主要系統設備-蝴蝶灣洗衣房Capital subventions and major systems and equipment - the hong kong polytechnic university - phase vi development - site investigations
基本工程儲備基金非經常資助金及主要系統設備-西營盤專科門診診療所遷建計劃Subventions cover recurrent payments to non - government bodies in support of their on - going expenses
資助金則是支付予非政府機構以資助其經常開支的款項。Medical subventions - redevelopment of specialist out - patient department, nursing school and pupil nurse hostel in our lady of maryknoll hospital
醫療資助金-聖母醫院專科門診部護士學校和登記護士學生宿舍重建工程In examining the subject " review of the hong kong sports development board ( sdb ) ", the committee are gravely concerned that from the integration of the sdb and the hong kong sports institute in 1994 up to 1999, the relevant policy branches andor bureaux which were responsible for the government subvention to the sdb, had neglected to follow the " guidelines on the management and control of government subventions " to determine the comparable grades of sdb staff in the civil service, and to ensure that the package of salary and fringe benefits of sdb staff was not superior to that of their comparable grades in the civil service
在研究有關「香港康體發展局的檢討」的章節時，委員會深切關注到，由香港康體發展局（康體局）於1994年與香港體育學院合併至1999年期間，負責向康體局發放政府資助金的各個有關決策科及或政策局，均由於疏忽而沒有按照《政府資助金管理及管制指引》釐定康體局員工所屬的公務員相類職系，並確保他們的整套薪酬和附帶福利不會優于公務員相類職系。In april, the department took up the administration of subventions to camps run by non - government organisations
自四月起，該署負責管理給予非政府機構營舍的資助金。The delegation of authority to the secretary for the treasury to vire funds not exceeding 50 million on a cost - neutral basis between the erb subvention subhead " head 177 subventions : non - departmental public bodies subhead 537 employees retraining board " and the new subhead proposed in above
轉授權力予庫務局局長，使其可以在總體不涉及額外開支的情況下，在總目177 "資助金：非政府部門的公共機構"分目537 "雇員再培訓局"與上文b項建議開立的新分目之間轉撥為數不超過5 ， 000萬元的款項。The provision of scholarships, grants and loans for the education and training of persons who wish to enter agriculture and agricultural product marketing industries in hong kong
為教育和培訓有意在香?投身農業及農產品銷售業的人而提供獎學金、資助金及貸款。New recurrent account subventions subhead
經常帳資助金新分目分享友人