資本家階級 的英文怎麼說

中文拼音 [zīběnjiājiējí]
資本家階級 英文
capitalist class
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 階 : 名詞1. （臺階） steps; stairs 2. （等級） rank 3. [醫學] （耳蝸的三個螺旋管的任一個） scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • 級 : Ⅰ名詞1 （等級） level; rank; grade 2 （年級） any of the yearly divisions of a school course; gra...
  • 資本家 : capitalist
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  • 階級 : （social） class; step
  1. Near a hundred years coming with the great powers rub and struggle, majority of capitalistic forerunner gradually knew that the economy invade was more terrible than the force invade and having a more powerful national economy was just a fundamental ity way for national becoming more powerful

    在近百年來與列強摩擦和斗爭中，大多數先進的資產階級思想家認識到，經濟侵略比武力侵佔更可怕，只有國家經濟力的增強，才是國家強大的根本之道。
  2. It proved, incontrovertibly, the disastrous effects of machinery and division of labour ; the concentration of capital and land in a few hands ; overproduction and crises ; it pointed out the inevitable ruin of the petty bourgeois and peasant, the misery of the proletariat, the anarchy in production, the crying inequalities in the distribution of wealth, the industrial war of extermination between nations, the dissolution of old moral bonds, of the old family relations, of the old nationalities

    它確鑿地證明了機器和分工的破壞作用、資本和地產的積聚、生產過剩、危機、小資產者和小農的必然沒落、無產階級的貧困、生產的無政府狀態、財富分配的極不平均、各民族之間的毀滅性的工業戰爭，以及舊風尚、舊家庭關系和舊民族性的解體。
  3. However, the writer think that the development of chinese industries will not lead to that bad effect and it will not theat the economic growth in japan. the reasons come out as that china and japan are in different stages of development and they have different advantages as to the resourses. the chance of cooperation is larger than that of competition

    作者經過分析認為，中國的製造業發展不會對其他國家構成威脅，並重點分析了中日的關系，認為，中日兩國處在不同的經濟發展階段，中日兩國戰略資源各有優勢，但是具有較強的互補性，兩國的合作大於競爭，並且認為，日本正在經歷的是產業升級，而不是所謂的產業全心化，最後，作者設想了中日近期和長期經貿合作的框架。
  4. The lower strata of the middle class - - the small tradespeople, shopkeepers, retired tradesmen generally, the handicraftsmen and peasants - - all these sink gradually into the proletariat, partly because their diminutive capital does not suffice for the scale on which modern industry is carried on, and is swamped in the competition with the large capitalists, partly because their specialized skill is rendered worthless by the new methods of production

    以前的中間等級的下層，即小工業家、小商人和小食利者，手工業者和農民- - - -所有這些階級都降落到無產階級的隊伍里來了，有的是因為他們的小資本不足以經營大工業，經不起較大資本家的競爭；有的是因為他們的手藝已經被新的生產方法弄得不值錢了。
  5. The means of production formerly owned by the chinese capitalist class came under state control long ago, and the payment of a fixed rate of interest ended 13 years ago

    我國的資本家階級原來佔有的生產資料早已轉到國家手中，定息也已停止十三年之久。
  6. The changing competition environment urges native life insurers and academia to pay more attention to life insurance industry ’ s efficiency problems. in fact, perhaps because of different development degree of money market, researches on commercial banks ’ efficiency problems have been valued since many years ago but discussions related life industry ’ s efficiency didn ’ t become outstanding in our country. so this paper is trying to seize the information of the native life insurers ’ efficiency and the information may give the insurers some help

    鑒於人壽保險行業對我國經濟及社會建設的重要性，以及處于發展初級階段的中國各大人壽保險公司即將在變動的經營環境下，面對外資保險公司的激烈競爭，本文基於公布的2004年數據，應用數據包絡分析法測算中國人壽保險市場上當時最大的13家人壽保險公司的相對效率，並根據測算結果以探討整個行業的效率狀況。
  7. According to the basic principle that labor is the focus of human ' s essence, marx thinked that the basis of possessions was labor. and then, after researching the illogicality that the ownership just refers to possessions and the illogicality in capitalism system, marx brought forward the conception : " ownership of labor force ". under the guidance of marks " socialism theories, the workers contended with bourgeois, which made the ownership of labor force be establish at last in rights system of capitalism

    資產階級思想家認為所有權僅僅是物的所有權，而資本是物的所有權的根據? ?資本價值論；馬克思的勞動社會主義理論按照勞動是人的本質的核心這一基本原則，從勞動是物的所有權的根據? ?勞動價值論這一邏輯前提出發，通過揭示資產階級將所有權限定在「物權」的邏輯矛盾以及資本雇傭勞動關系中矛盾，提出了勞動力所有權；而勞動力所有權的確立，是勞動者在社會主義理論的指導下，聯合起來同資產階級進行斗爭的結果。
  8. It also shows the two principal methods to measure and evaluate the extent of equity, and summarizes the gains and losses, the success and failure that china has made during the decades of planning economy and socialist market economy. after that, the thesis makes an empirical study on the status of equity and efficiency and their relationship in some other countries in the world. at last, using the experience on the issue of equity and efficiency of other countries for reference, and employing the fundamental principles of marxism " political economics and the general approaches of the western economics, the thesis analyzes and demonstrates the issue of equity and efficiency during the process of modernization in china, and proposes the view that china should realize the sound interaction of equity and efficiency basing itself upon the reality and taking a broad view of the future

    本文採取理論研究與實證分析相結合的方法，在搜集和查閱了大量國內外文獻資料的基礎上，詳細介紹了國內外關于效率與公平的概念、分類和相互關系的認識、主張和觀點，介紹了對公平度進行評價的兩種主要方法，總結了中國幾十年計劃經濟和社會主義市場經濟的得失成敗，並對世界主要國家公平與效率的狀況及其結合狀態進行了深入的實證研究，在借鑒世界各國關于效率與公平問題的實踐和經驗教訓的基礎上，運用馬克思主義政治經濟學的基本原理，借鑒西方經濟學的一般方法對中國現代化進程中效率與公平的問題進行了全面、嚴密的分析與論證，提出了社會主義初級階段正確處理公平與效率問題的思路和原則及「立足現實，著眼長遠，實現公平與效率良性互動」觀點。
  9. This agency issue of investor and venture capitalist can be effective to guard against the morals hazard of venture capitalist by limited partnership system ; venture capitalist can guard against the morals hazard of entrepreneur through contract ， which is optimal capital - structure contract in financing decision ， is combining to equity fraction ， stock design and staging finance ， in order to make enterprise financing cost minimum ， profit maximum ， it is minimum that informational asymmetries " level fall to

    在投資者與風險資本家這一級委託代理關系中，有限合夥制可以有效防範風險資本家的道德風險；風險資本家可以通過與風險企業訂立契約來防範第二級代理問題? ?企業家的道德風險，即在融資決策中尋求最優的資本結構契約，在這種契約中結合股權比例，證券組合，分階段投資等方法，以使企業融資成本最低、收益最大，信息不對稱程度降到最小。
  10. On the essence of the revolution of 1911 fron the actual behavior of the bourgeoisie during the revolution of

    從資本家階級在辛亥革命中的實際表現談辛亥革命的實質
  11. The arroyo regime is concerned only with its own interests and that of its masters among the big foreign and local capitalist and landlords. it has no concern at all for the workers and toiling masses

    阿羅約政權只關心它自己的以及作為它的主子的外國和本國資本家、地主的利益，而對工人階級及勞苦大眾則漠不關心。
  12. In britain, the working class and the bourgeois are two main classes. and their interests are incompatible. how to coordinate the two classes rights is essential to the stability of british society and to a long period of peace and order of the nation

    工人階級和資產階級是英國兩大基本階級，也是利益根本對立的兩大階級，如何協調好這兩大階級的利益關系，直接關繫到英國社會的穩定、國家的長治久安。
  13. The first part : through tracing back to the origin of wuzhi hui " s anarchism thought : the natural instincts of petty bourgeoisie intellectual, philosophical bases the universal harmonious world idea of confucianism and the thought of western anarchism, prove that when those factors agitate each other and produce joint efforts, it lead wuzhihui to the way of anarchist inevitably and logically

    第一部分：通過追溯吳稚暉的小資產階級知識分子本性、哲學基礎，傳統儒家大同學說內蘊和西方無政府主義思想外應以及社會現實的思想淵源，論證他走上無政府主義之路是上述因素互相激蕩、產生合力的邏輯必然。
  14. Over the recent years, the size of the middle class in taiwan has grown rapidly. professor wu argues that " in an industrialized society, the middle class is right in the middle between the two endsthe capitalists and the proletariat.

    然其學說無法解釋日益復雜的現代社會和中產階級人數的大量出現新馬派學者於是提出中產階級的位置矛盾說，以說明中產階級同時具備資本家和無產階級的特性：他們受雇於人，卻又是管理決策人員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書