賜予我人生 的英文怎麼說

中文拼音 [cìyǔwǒrénshēng]
賜予我人生 英文
give me life
  • 賜 : Ⅰ動詞（賞賜） grant; confer; favour; gift Ⅱ名詞1. （敬辭, 指所受的禮物） favour; grant; gift 2. （姓氏） a surname
  • 予 : 予動詞（給） give; grant; bestow
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 賜予 : grant; bestow
  1. Throughout my life before initiation, i was always grateful for gods blessings : a loving family, good friends, a house, a job, enough money to meet lifes needs, and most of all, an enduring belief in god

    印心前，我已擁有人生美好的一切：美滿的家庭友善的朋友房子工作不虞匱乏的經濟狀況，尤其是自幼信仰的上帝，感謝?賜予給我這一切。
  2. The point is not : take all thou hast and give to the poor, but use all thou hast to encourage the industry and give work to the poor. it s the only way to feed all the mouths and clothe all the bodies. giving away all we have to the poor spells starvation for the poor just as much as for us

    問題並不是：將您所有的一切賜予窮人而是，利用您所有的一切以發展工業，面子窮人以工作，這是所以便靶靶眾生飽暖的唯一方法，把我們所有的一切賜予窮人，那便等於使窮人和我們自己一夥兒餓餒。
  3. It is so simple and basic : clean air, clean land and clean water are being destroyed and this will continue unless we begin to question what have become sacred assumptions as to progress, economic development, the rights and responsibility of business, consumption habits and the role of the wild in our lives

    事情清楚擺在眼前：大自然所賜予的乾凈空氣、乾凈土地與乾凈用水，已遭嚴重破壞，而且將日趨惡化，除非我們開始質疑人類自以為是的假設，諸如追求進步、經濟發展、企業的權利與責任、消費習慣，以及大自然在人類日常生活扮演的角色。
  4. For life is a paradox, it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment

    因為人生就是一對矛盾：它既讓我們抓住人生的多種賜予，同時它又要我們到頭來把這些賜予放棄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書