賞味 的英文怎麼說
中文拼音 [shǎngwèi]
賞味
英文
discussion-
Audient first of all be able to be for such shape " unfamiliar " but is contemplateed appreciation
受眾首先會因為其形式"陌生"而加以玩味欣賞。Admire the casual elegance of the passerby or the old men in their time - honored berets
欣賞著過路者非刻意妝扮的優雅或是戴著傳統的貝雷帽的老人都是別有一番風味的。Edward's taste was contemptible in books, in pictures and in music.
愛德華對于書本、圖畫和音樂的欣賞趣味是低賤的。To pass its threshold was to return to stagnation ; to cross the silent hall, to ascend the darksome staircase, to seek my own lonely little room, and then to meet tranquil mrs. fairfax, and spend the long winter evening with her, and her only, was to quell wholly the faint excitement wakened by my walk, - to slip again over my faculties the viewless fetters of an uniform and too still existence ; of an existence whose very privileges of security and ease i was becoming incapable of appreciating
踏進門檻就意味著回到了一潭死水之中，穿過寂靜的大廳，登上暗洞洞的樓梯，尋找我那孤寂的小房間，然後去見心如古井的費爾法克斯太太，同她，只同她度過漫長的冬夜，這一切將徹底澆滅我這回步行所激起的興奮，重又用一成不變的靜止生活的無形鐐銬，鎖住我自己的感官。這種生活的穩定安逸的長處，我已難以欣賞。That you cannot appreciate the interplay of these flavors
你竟然不能欣賞這些美味Dishes and pastries traditionally served aboard of pleasure boats remain the principal form. ingredients for seasonal foods are fishes, shrimps, crabs, water mallows, gorgon fruits and other aquatic products. the visitor is sure to be impressed by the refined taste of suzhou cuisine
自然，令人賞心悅目適口益身蘇幫菜的選料離不開水鄉的環境，船點船菜是其主要傳統形式，時令魚蝦蟹鴨蒓菜芡實「水八仙」是其主要內容蘇幫菜口味清雋和醇，濃淡有度，令人食過而不忘。Critical of china ? s overwhelming social injustice in the 1930s, he used his films as a vehicle to express his displeasure from an intellectual ? s conscience, yet always aimed for realism and humanism rather than overtly emotional propaganda. his fresh approach with thorough dramatic structure told with conviction, romantic lyricism, humour and youthful passion had won him much applause and the laurel of ? poet of cinema ?
從《野玫瑰》 （ 1931 ）到《火山情血》 （ 1932 ） 、 《天明》 （ 1933 ）到《小玩意》 （ 1933 ） ，他都被澎湃的創作熱情和理想所驅動，借用西方戲劇結構和新穎的電影手法，表現出追求公義的信念與浪漫詩意、幽默趣味和青春活力，因而贏得贊賞，被尊為電影詩人。Passepartout wandered for several hours in the midst of this motley crowd, looking in at the windows of the rich and curious shops, the jewellery establishments glittering with quaint japanese ornaments, the restaurants decked with streamers and banners, the tea - houses, where the odorous beverage was being drunk with saki, a liquor concocted from the fermentation of rice, and the comfortable smoking - houses, where they were puffing, not opium, which is almost unknown in japan, but a very fine, stringy tobacco. he went on till he found himself in the fields, in the midst of vast rice plantations
在這些各色各樣的人群中，路路通整整遊逛了好幾個鐘頭，他參觀了街上那些稀奇古怪而又富麗堂皇的店鋪欣賞了堆滿著金光奪目的日本首飾市場張望了那些門前掛著花花綠綠的小旗子，而他卻沒錢進去的日本飯店也瞧了瞧那些茶館，那兒人們正在端著滿杯喝著一種清香撲鼻熱氣騰騰的用發酵大米作成的酒釀湯，此外他還看了那些香煙館，那兒人們不是在吸鴉片，而是吸著一種氣味芬芳的煙草，因為在日本吸鴉片的人，幾乎可以說沒有。Mr. bob lit his cigar, savoured it appreciatively.
鮑勃先生點著雪茄煙，欣賞地品評煙味。The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "
在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。People from around the world flock to machu picchu to admire its stonework and interesting architecture and ponder the unknowns
世界各地的人紛紛前來馬丘比丘欣賞其石工與耐人尋味的建築，也默想種種未知之事。From small items such as figurines and wooden canes to as heavy as home furniture. one would surely find pleasure in going through a wide variety of good quality woodcraft
小到雕像和手杖，大到傢具器材，如果您能游覽並欣賞這些品質高雅，趣味十足的木刻工藝品才Dancemaker, the wrecker s ball and speaking in tongues are all available on home video. from media " the american spirit soars whenever taylor s dancers dance.
美國味時尚感文化感極強的，融欣賞娛樂於一體的當今世界舞蹈名團。As the smell of crisp fresh pork came to her, scarlett wrinkled her nose appreciatively, hoping that by the time it was cooked she would feel some appetite
當新鮮爽口的豬肉味傳來，思佳麗欣賞地皺起鼻子使勁聞了聞，希望開宴時烤肉能引起自己一些食慾。You will get pleasure and enjoy happiness when singing in the ktv room, bathing in the sauna room, receiving beauty treatment in the beauty saloon or seeing a film in mini cinema
無論是在ktv展現一下您的歌喉，還是去桑拿中心蒸上一個通透的汗澡，抑或到美容美發廳修飾一番您的儀容，最後去迷你影院欣賞一刻愜意的視聽，這里都是您收取快樂體味幸福的好去處。Tourists could taste the freshness and deliciousness of sea food besides enjoying the picturesque scene at sunset when the sea reflects the glamorous decorative lights embellishing those vessels
遊人既可以一嘗新鮮美味的海鮮，也可欣賞夜幕低垂、船上的燈飾照得海面一片通明燦爛的美景。Tonight, we enjoy a delicate malaysian dinner banquet with a cultural dance performance
晚上享用馬來西亞大餐，觀賞傳統馬來西亞歌舞表演，笙歌舞影，令人回味無窮。I really admire your dress sense. you always look so trendy
我很欣賞你的衣著品味。你穿著總是那樣時髦新潮。Joe : i really admire your dress sense. you always look so trendy
喬:我很欣賞你的衣著品味，你穿著總是那樣入時。Every year in summer from mid - june to august, a series of outdoor music programs will be performed in this very nature setting environment with well - known performers, and are available to general public for free. most of audiences come here to have their family picnic, in the meantime, enjoy the music. in case you want to know how to get there, or simply want to know more about the music programs, check the web site
史特恩叢林公園位於舊金山19thave .和sloat blvd .露天劇場在小山谷中，觀眾可以在廣大的草坪上一邊野餐，一邊欣賞免費音樂也可以坐在山坡上居高臨下觀賞優美樂隊的演奏還可以遠遠地的躺在叢林中或山上的草地里，細細品味美妙的音樂。分享友人