賞雅 的英文怎麼說

中文拼音 [shǎngyǎ]
賞雅 英文
takamasa
  • 賞 : Ⅰ動詞1 （賞賜; 獎賞） grant [bestow] a reward; award 2 （欣賞; 觀賞） admire; enjoy; appreciate Ⅱ...
  • 雅 : 雅同「鴉」
  1. This elegant restaurant features 3 live cooking stations that brings the excitement of cooking from behind the scenes to the front whereby guests can watch our skilled chefs in acton as they create succulent dishes for you

    這家典雅的餐廳擁有3個開放式烹飪臺，您可以在品嘗純正的日本料理的同時，欣賞到廚師精湛的烹飪技藝。
  2. Admire the casual elegance of the passerby or the old men in their time - honored berets

    欣賞著過路者非刻意妝扮的優雅或是戴著傳統的貝雷帽的老人都是別有一番風味的。
  3. Closed on monday take a day trip to bogor an hour s drive away and visit

    Bogor ，並順道欣賞著名波格爾拉雅公園kebun raya bogor的花卉。
  4. It was further decorated with strange and seemingly cabalistic figures and diagrams, suitable to the quaint taste of the age, which had been drawn in the stucco when newly laid on, and had now grown hard and durable, for the admiration of after times

    大廈的前臉還裝飾著當年顯得情調古雅怪模怪樣看著很神秘的人形和圖象，都是在塗灰泥時畫就的，此時已變得堅實耐久，供後世觀賞了。
  5. The chaplain relished the privacy and isolation of his verdant surroundings.

    牧師十分欣賞他那蒼翠的環境所具有的幽雅恬靜，與世隔絕的氣氛。
  6. When natasha was chosen again, and she got up with a smile and was dancing, prince andrey particularly admired her shy grace. in the middle of the cotillion, natasha went back to her place, breathless at the end of a figure

    當人家挑選娜塔莎，她面帶微笑站起來，在大廳中跳舞的時候，安德烈公爵特別欣賞她那羞怯而優雅的姿態。
  7. If you opt for the peninsula near the kowloon harbourfront, allow time to look around the splendid edwardian building, which is a major hong kong icon

    如果選擇半島酒店的話，請細心觀賞這座愛德華時代的典雅建築物，它是香港的主要地標之一。
  8. As to blanche de sivry, whose real name was jacqueline bandu, she hailed from a village near amiens. magnificent in person, stupid and untruthful in character, she gave herself out as the granddaughter of a general and never owned to her thirty - two summers. the russians had a great taste for her, owing to her embonpoint

    至於布朗瑟德西弗里，她的真實姓名是雅克琳博杜，她來自亞眠附近的一個村莊，她很美麗，但很蠢，愛扯謊，自稱是一個將軍的孫女，不承認自己有三十二歲她很受俄國人賞識，因為她長相富態。
  9. Let 's find sth. that highbrows and lowbrows alike can enjoy.

    怎樣才能雅俗共賞才好。
  10. Her playing and ivory manners were much admired.

    她的演奏和高雅的風度頗受人贊賞。
  11. Koh larn ( coral island ) is the largest of pattaya ' s archipelago. major attractions include viewing coral reefs from glass - bottomed boats, snorkeling, scuba diving, windsurfing, skiing and para - sailing. lunch will be provided

    瑯島（珊瑚島）是芭緹雅群島中最大的一個島嶼。主要的游覽項目包括從帶有玻璃船底的遊船上觀賞淺海的珊瑚礁、帶上通氣管和呼吸器潛水、帆板運動、沖浪和帆傘運動。中午提供午餐。
  12. Before leaving st. malo, have a walk tour on the old fortress. drive to angers, gateway to the river loire valley

    上午漫步石頭城墻上，欣賞聖馬羅安詳優雅的海景，古都安傑是羅亞爾河谷的門戶老城。
  13. In a period of more than one year, dan brown, as an american novelist, wins an unusual success, which embodies mainly his unique principles of creation such as the subversive interpretation of old ideology, the reconstruction of traditional culture, the solicitude for people ' s living conditions, the demonstration of their inner anxiety, the mixture of highbrows and lowbrows, and the meeting of different aesthetic tastes

    摘要美國小說家丹?布朗在短短一年多的時間里即引起了世人的關注，其主要原因是他對傳統觀念的消解和對經典文化的解構，是他對人們的生存焦慮的關懷和對糾纏于當下人們心中的疑點的詮釋，是其雅俗相融的創作手法和雅俗共賞的審美旨歸對接受群體的閱讀期待的多重滿足。
  14. Pink roses : pink roses suggest joy, grace, and poetic romance. a dazzling concoction of delightfully blossomed light pink rose buds adds style and elegance to any setting

    粉玫瑰：代表歡樂、典雅以及詩般浪漫感覺。令人賞心悅目的淺粉玫瑰花蕾不論置於何地都能增添些格調和高雅。
  15. The building ceremoniousness debuts with administration, the shanghai edifice owns 250 guest rooms and suites of rooms now, smriti whose seventy consistent style many years, all guest rooms are celebrated for spacious space clean and tidy and comfortable elegant environment but, every guest room and suite of rooms facilities luxury improve and perfect, give business affairs and the guest who goes sightseeing the private space providing comfort being pleased, to lean on a railing and focus eyes upon, also may appreciate charming pu jiang scene and resplendent outside beach night scene

    隨著行政樓的隆重推出，上海大廈現擁有250間客房和套房，傳承其七十多年來的一貫風格，所有客房以整潔寬敞的空間和優雅舒適的環境而著稱，每間客房及套房設施豪華完善，給商務及觀光賓客提供舒適愜意的私人空間，憑欄凝目，亦可欣賞迷人的浦江風光和外灘的璀璨夜
  16. From small items such as figurines and wooden canes to as heavy as home furniture. one would surely find pleasure in going through a wide variety of good quality woodcraft

    小到雕像和手杖，大到傢具器材，如果您能游覽並欣賞這些品質高雅，趣味十足的木刻工藝品才
  17. “ jinxing ” brand clothe - rack delivers superior quality, perfect craftsmanship, elegant shaping, novel style and diversified choices. the products are selling well in china and abroad, highly praised by customers

    「金星」牌衣架以其卓越的品質、精湛的工藝、典雅外型、新穎的款式、多樣的選擇，而遠銷海內外，深受客商的贊賞。
  18. India has always had an embarrassment of riches for the traveller : marble moghul tombs, grand palaces, palm - fringed beaches and himalayan treks. now the country has a new tourist attraction on offer : the village

    去印度旅遊的遊客常常被帶去欣賞壯觀的陵墓精美的宮殿和迷人的海灘，或是加入驚險刺激的攀登喜馬拉雅山之旅。
  19. The representatives insisted on vetoing the two bills. the legislative councillors in hong kong, after urgent discussions, decided that some of them, led by the hon henry fang, should go to the government secretariat to discuss with the acting governor, sir philip hadden - cave, while several other councillors and myself remained in the umelco office located on the 12th floor of the old swire house to wait for news

    記得當年我去請教母校校長，白居雅女士后來成為香港大學的名譽博士時，她在贊賞和肯定我的想法之同時，還提醒我，想法要有新意走在時間的前面，並建議我考慮推動電腦教育，因為電腦資訊是將來必然的發展，香港學生必須盡早掌握電腦科技。
  20. Featuring 5 pieces of classic canton opera, incluidng sister xianglin. please relive the miserable life of sister xianglin with the up - and - down of the melodies.

    祥林嫂用的方法又有不同，這一次老易決定用粵曲欣賞雅聚的一類音響感受。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書