賠償費英文怎麼說

賠償費 的英文翻譯

賠償費 例句

1. Fix, the detective, had foreseen the advantage which passepartout s escapade gave him, and, delaying his departure for twelve hours, had consulted the priests of malabar hill. knowing that the english authorities dealt very severely with this kind of misdemeanour, he promised them a goodly sum in damages, and sent them forward to calcutta by the next train
   於是他就把從孟買動身的時間往後推遲了十二小時，跑到瑪勒巴山寺為僧侶們出主意，說他們準能得到一大筆損害 賠償費 ，因為他很清楚英國玫府對于這一類的罪行是十分嚴厲的這樣他就叫三個僧侶從孟買坐了下一班火車來追蹤他們的犯人。
2. They got compensation when they were dismissed from their jobs
   他們被解僱時得到了 賠償費 。
3. The court awarded 5000 ( in ) damages to the injured man
   法院判給傷者5000英鎊損害 賠償費
4. In order to solve the aforesaid issue and protect the right of the petitioner for compensation, such measures as follows should be taken : setting up impartial procedure of compensation, expanding the scope of the deserved compensation, enhancing the standard of the obtainable compensation and improving the ways of compensation payment
   針對前述我國國家 賠 償 制度存在的問題，完善時應採取下述措施:建立公正之 賠 償 程序、拓展 賠 償 之范圍、提高 賠 償 標準且改進 賠償費 用之管理。第五部分，論述了完善我國國家 賠 償 制度的條件與可行性。
5. It is the trend of the times that the compensation for moral damage is included in the state compensation. so it is the pressing matter of the moment to optimize the state compensation law by normalizing and perfecting the moral damage compensation obligation for state tort, and making it consistent with the moral damage liability for civil tort. the responsibility of organs that have adopted illegal documents of administrative norms should be specific legal responsibility by nature
   追 償 作為一項法律制度，首先體現的是法律責任的承擔，違法者要對自己的違法行為承擔法律責任，但是這一制度的最終結果是要由被追 償 人承擔經濟上的負擔，即由被飛追 償 人 償 付金錢以彌利、國家財政因支出 賠償費 用而帶來的損失，同時也是對國家公務員依法行政進行有效監督的方式，對公務人員今後的疏忽和懈怠行為將起到教育和預防作用。

賠償費 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。