質押物 的英文怎麼說

中文拼音 [zhí]
質押物 英文
re ignoridatae
  • : Ⅰ名詞1 (性質; 本質) nature; character; essence 2 (質量) quality 3 (物質) matter; substance;...
  • : Ⅰ動詞1 (把財物交給對方作為保證) give as security; mortgage; pawn; pledge 2 (扣留) detain; tak...
  • : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
  • 質押 : pledge
  1. From surveying the advance - booking of our country ' s commercial housing, analyzing the mortgage in hong kong ' s law, researching the present situation and perspective of our country ' s mortgage practice, studying specially the discrimination between mortgage and charge as well as pledge, the author deduces that guarantee object of advance - booking of commercial housing is the reversionary right, and the advance - booking of commercial housing should be classified into the cessionary guarantee system in expectation of benefit to the legislation of our country ' s property right law

    本文從對我國商品房預售概述和香港法上的按揭分析、從我國按揭實務現狀及問題透視的研究、從按揭與抵的區別作了專門的研究,認為商品房預售按揭的擔保標的是期待權、商品房預售按揭應歸于讓與擔保制度范疇的結論,以期對我國權法的立法有所裨益。
  2. Second, the writer discusses the theoretical orientation of the mortagage of presold merchandise buildings, pointing out that the mortagage of presold merchandise buildings is a kind of droit mortagage based on the expectant ownshipo since the buildings have not been constructed yet when they are mortagaged, the mortgagers ( eg. the buyers ) have not had the ownership of the buildings but have the expectant ownship of the buildings. the buyers have the right to request the ownship of the buildings from the builders, the preselling registered system make the droit has the character of the ownship so this expectant ownship can be mortagaged

    其次,本文探討了預售商品房抵的理論定位,指出預售商品房抵是在權性的期待權上設定的權利抵。由於抵時預售商品房尚未建成,抵人(預購人)尚不享有預售房的所有權,只是享有預售商品房所有權期待權。該期待權的性本是請求開發商交付房屋的債權,但由於預告登記制度的建立,使其具有權性
  3. Moreover, our laws provide more, strict pledge requirements on foreign investment enterprises. part five states the rights and the obligations of the pledger and the pawnee in share right pledge. part six clarifies the validity scope of the share right pledge, focusing on the validity to the secured creditors " right and the subject matter

    第六部躺明股踉具腕括的幾怕面的效力,著重論述了股權對所邯債權范圍的效力及販的效力,前者主要包括主債權、利息、違約金、損害賄鈾實獅權的費用,後者一鵬括、革息及代位
  4. Article 86 during the period of restructure, the mortgagee, pledgee and lienor of the debtor shall not exercise right of disposition over the object matter of the security

    第八十六條在重整期間,債務人的抵權人權人和留置權人,不得對擔保行使處分權利。
  5. Share right pledge is that the pledger creates the pledge with his ( or her ) share right as the subject matter in order to guarantee his ( or her ) debts

    股權是指出人以其所擁有的股權作為標的而設立以擔保債務的履行。
  6. The fourth section deals with the sequence of payment among different types of exemption rights. it is argued that different types of exemption rights, based on the security interest of the same quality, the earlier the registration or the effective date of contracts is, the earlier paid ; regarding the exemption rights of different quality, the preconsideration shall be satisfied before other security interests, with lien satisfied before hypothecation or mortgage ; where the lawfully registered hypothecation and mortgage coexist, the sequence of their establishment is the sequence of their payment ; where they are established at the same time, they shall be paid in proportion to the security credits respectively ; where unregistered hypothecation and mortgage coexist, the mortgagee shall be paid first

    第四部分別除權之間的清償順序,文章認為,同一性的擔保權構成的別除權之間,原則上按登記或合同生效時間的先後確定清償順序;不同性的別除權之間,優先權優先於其他擔保權,留置權優先於抵權和權;法定登記的抵權與權並存,按照設定的先後順序受償,同時設定者,按照各自擔保的債權比例受償;未經登記的抵權與權並存,權人優先受償。
  7. Thirdly, mortgage is in essence a kind of right of value. the feature of dependence, the feature of impartibility and the feature of substitute are n ' t the nature of mortgage. finally, the article discusses the legal mode

    權本上是一種價值權;從屬性與不可分性,上代位性均為抵權之一般特徵,而非抵權之根本屬性;抵權的從屬性可依當事人的約定而排除。
  8. This paper consists of three parts. in part one, the concept and categories of instruments offence have been discussed ; in part two, the structures of instruments offence have been listed ; in part three, measures have been raised concerning how to attack and prevent instruments offence or crimes in relation to instruments offence. in part one of this paper, the author has firstly defined the concept of instruments offence from the jurisdiction of crime and the nature of instruments offence : instruments offence refers to the activities that violate relevant provisions of instrument law take the illegal ownership make

    結合理論知識,本文還討論了在實務中常見的疑難問題,如對使用偽造、變造的金融票據、使用作廢的金融票據中「使用』 』的理解;在票據的背書欄偽造、變造記載內容的定性;將偽造、變造的票據后騙取財的行為定性;倒賣偽造、變造的票據行為定性;非法「補記」空白支票行為的定性;在空白票據上偷蓋印章的行為定性;行為人偽造、變造票據后,將其提供給他人使用行為的定性以及金融機構內部工作人員參與票據詐騙的行為定性等。
  9. Registration authorities shall simplify procedures and enhance efficiency, actively promote the standardization and electronization of mortgage registration and pledge registration, improve the service quality and lower down the cost of registration

    (十二)登記部門要簡化程序、提高效率,積極推進抵登記、出登記的標準化和電子化,提高服務水平,降低登記成本。
  10. When guaranteed creditor ' s right is overdue, mortgagee can claim for the security by legal means to obtain its exchanged value and to accomplish their own creditor ' s right without need for mortgagor intervention, so the fundamental pursuit of mortgage is security ' s exchanged value and the nature of mortgage is right towards exchanged value. aspect 2

    在被擔保的債權逾期未得到清償時,抵權人有權通過法定程序,在不需要抵人介入的情況下即可對抵行使權利,取得其交換價值,以實現自己的債權,因而,交換應當是抵權的根本目的之所在,抵權在本上實為換價權。
  11. He decided to redeem the pledge

    他決定贖回質押物
  12. Once the time limits mature, if borrowers or guarantors can additionally provide low - risk security, such as performance security and pledges and mortgages with strong cashability, and if the loan risks are controllable and the safety of the funds is guaranteed, then the loans may be promoted to a better risk category

    貸款發生逾期后,借款人或擔保人能夠追加提供履約保證金、變現能力強的抵質押物等低風險擔保,且貸款風險可控,資金安全有保障的,貸款風險分類級別可以上調。
  13. This pledge of receivable right is distinguished from the traditional real security. as a result of the combination of public right and private right, it ' s much more regulated and intervened by public right

    所以,基礎設施收益權自誕生起,就迥異于傳統的擔保權制度:它是公權與私權相結合的產,政府干預之理念貫穿其中。
  14. The impact of recently enacted property law on china capital market is enormous and positive, but it also brings great challenges to various business including abs business and security of mutual fund shares and equity ceiling

    摘要《權法》的頒布實施,對資本市場將產生重大的積極影響,但同時也帶來資產證券化業務、基金份額業務、股票最高額業務等方面亟待解決的問題。
  15. A commercial bank should strictly check the repayment ability of the guarantors, the ownership and value of the mortgage and working assets and the possibility of claims to them

    商業銀行應當對保證人的償還能力,抵的權屬和價值以及實現抵權、權的可行性進行嚴格審查。
  16. The forth part is classified into two parts. the first one analyses the legal effects to the parties the second one studies the legal effects to the third party. the final part is about retention of title and risk of loss

    主要研究了標的處分與第三人的關系,標的處分與第三人的關系,標的上設定動產;抵時與所有權保留竟合時法律關系以及所有權保留與強制執行的關系及問題。
  17. The relevant departments shall not designate any assessment institution to conduct compulsory assessment on mortgage or pledge and shall not intervene in the normal business operation of guarantee agencies during processing the relevant registration

    在辦理有關登記手續過程中,有關部門不得指定評估機構對抵)進行強制性評估,不得干預擔保機構正常開展業務。
  18. That is why i still believe the bank is correct to insist on providing liquidity at a penal rate against good collateral

    這就是為什麼我仍然認為,英國央行堅持僅以懲罰性利率向優提供流動性的做法是正確的。
  19. As a new kind of logistics business mode, warehousing credit used to mortgage is widely spread these days

    摘要倉單作為一種新的流業務模式的延伸,得到廣泛推廣。
  20. In the realm of carriage of goods by sea, it represents the contractual relationship. in the realm of international trade, it is a document of right of possession and a prima facie evidence of ownership of the cargo, and the object of pledge in the realm of balance of letter of credit

    在海上貨運輸領域,提單所體現的是一種債的法律關系;在國際貿易領域內,提單是佔有權憑證和貨所有權的初步證據;在信用證結算領域,提單是權利的客體。
分享友人