購買合同 的英文怎麼說
中文拼音 [gòumǎigětóng]
購買合同
英文
purchase agreement-
The seller / bargainor sends out the responsible supplying letter and the original purchasing contract version
賣方發出「責任供貨函」和購買合同藍本。During of short duration keeps a department, if the worker is new, enter working unit to already established housing accumulation fund, criterion accumulation fund of this worker housing puts a ministry to transfer into account of new unit accumulation fund continues by of short duration capture is handed in ; if new unit did not establish housing accumulation fund, continue to manage for you by accumulation fund center, if the worker wants to buy, build or heavy repair to live oneself housing, but by the contract that buy a house, build a room to approve the effective file such as article to handle draw money in accumulation fund center the housing accumulation fund that its of short duration puts a ministry
在暫存部期間，若職工新進入工作單位已建立住房公積金，則該職工住房公積金由暫存部調入新單位公積金帳戶繼續繳交；若新單位未建立住房公積金，則由公積金中心繼續代為治理，職工若要購買、建造或大修自住住房，可憑購房合同，建房批文等有效文件在公積金中心辦理支取其暫存部的住房公積金。When the user of a house that is to be demolished purchases a commodity residential house with the monetized resettlement money, he / she shall submit, to the relevant bank, the monetized resettlement agreement for demolition and re [ ], the house purchase contract, and the certificate of deposit for the purchase of house
被拆遷房屋使用人以貨幣化安置款購買商品住宅的，應當向有關銀行提交房屋拆遷貨幣化安置協議、購房合同和購房存款單。3, i pay at paying building head 3 years on august 31, signed a building to buy a contract 3 years on november 11 ( show a house ) the loan that makes paid first room to borrow year on feburary 13 at immediatelying following in time, property right evidence is obtained formally on january 6 at 6 years after passing lengthy litigation ( be in during still be being borrowed )
3 、我於03年8月31日付房屋首付款， 03年11月11日簽訂房屋購買合同（現房）並做的貸款于翌年2月13日付首筆房貸，在經過了漫長的訴訟後於06年1月6日正式取得產權證（處于還貸期間） ！Property right of branch of the canal that seize a house registers sectional introduction, the procedures that parents buys a house for minor child is not complex, the birth that wants the child on the belt only the id autograph of card and guardian orders room contract can
據房管部門產權登記部門介紹，父母為未成年孩子購買房子的手續並不復雜，只需帶上孩子的出生證和監護人的身份證簽訂購房合同即可。The municipal public security bureau signed a contract with the eurocopter for the purchase on saturday, including two light - duty ec135s and one medium - sized ec155
本周六，城市公共安全局與歐洲航空簽署了一份購買合同，合同包括2架輕型機，型號為ec135和一架中等規模的直升機，型號為ec155Read the sale and purchase contract
閱讀銷售購買合同。You are under no obligation to buy the house if you have not signed a purchase agreement
如果你沒有簽訂購買合同，就不一定非買這房子不可。They are under no obligation to buy the house if they have not signed a purchase agreement
如果你沒有簽訂購買合同，就不一定非買這房子不可。Purchasing contracts for materials must specify quantities of materials to be printed and stored
物料的購買合同必須指定印刷和貯存的物料數量。Commercial housing in the secondary market purchase contract is signed with what procedures
在二級市場上簽訂商品房購買合同后還需辦理什麼手續？Forget the loan, if there ' s an offer on the table please accept it, take your windfall and depart
忘記那些負債吧，如果您收到了購買合同，那就接受它吧，帶著您的那點橫財離開吧！The proposal seeks advice from relevant formalities to management department of this locality estate, scarcely should buy contract house under the counter
建議到本地房地產治理部門咨詢相關手續，一定不要私下購買合同房。We should simultaneously sign two contracts, one sales contract for beef and mutton, and the other contract of equal value for the purchase of cotton
我們應同時簽兩個合同，一個是牛羊肉的銷售合同，另一個是等價的棉花購買合同。When you purchase travelers cheques, the serial numbers of each cheque will be recorded on the purchase record
當您購買旅行支票的同時，每張支票的序號都紀錄在購買合約書中。When first purchased, travelers cheques must be signed chinese and english are both acceptable in the upper left - hand corner in order to be reimbursable if lost or stolen. remember also to store the purchase record and the cheques separately. when you are ready to cash the cheque, the acceptor must watch you countersign the cheque in the lower left - hand corner
使用美國運通旅行支票十分容易，只要在購買旅行支票的同時，于支票左上角簽名中英文皆可，並且確定把購買合約書與旅行支票分開存放，您即已獲得保障當您準備使用支票時，只要在收款人面前于支票的左下角復簽即可。Because of reduced oil prices and gulf war debt, saudi arabia is so strapped for cash that it barely met deadline for its latest $ 375 million payment on its u. s. weapons contracts
由於油價下跌，加上海灣戰爭時所背負的債務，沙烏地阿拉伯已是國庫空虛，幾乎無力按照與美國簽訂的武器購買合同，如期支付最近一筆3 . 75億美元。The bank still must examine the reimbursement ability of the person that buy a house, what hold out a trouble anyway is best it is to buy room person to take out money you loan paid, after obtaining house property evidence, again more the name is very easy, both sides of husband and wife obtains an order, registered permanent residence, id, house property card, went to hall handling card, xerox and buy a contract on the spot ok do well, very save trouble
銀行還得審查購房人的還款能力，反正挺麻煩的最好是買房人拿出錢你們把貸款一次付清，取得房產證后，再更名就很輕易了，夫妻雙方拿名章，戶口，身份證，房產證，到辦證大廳就行了，復印件和購買合同當場就可以弄好，很省事。The authors assess the tendency to pirate with both indirect measures ( e. g., willingness to pay for the legal alternative ) and direct measures ( e. g., piracy preference )
作者在測量盜版傾向時，同時使用了間接變量（如，為購買合法產品付錢的意願）和直接變量（如，盜版偏好） 。Buy the condition with commodity without what special house to restrict, it is opener drop, the administration that the building trades now is in charge of the estate management board of the place on the branch, buying a house must be to obtain those who open to booking permissive qualification, was to sign next after buying a contract, want to undertake in time registering putting on record to local estate management department, go out and prevent one room 2 sell, safeguard oneself to close right increase, specific issue beneficial seeks advice from department of local estate administration more please
買商品房沒有什麼非凡的條件限制的，是比較開放滴，現在房屋交易的行政治理主管部門上當地的房地產治理局，購買房屋必須是取得預售許可資格的，其次是簽了購買合同后，要及時到當地房地產治理部門進行登記備案，出而防止一房二賣，維護自身合法權益，具體事益請多咨詢當地房地產行政治理部門分享友人