贊不勝贊 的英文怎麼說

中文拼音 [zànbùshēngzàn]
贊不勝贊 英文
be above [beyond] praise [all-praise]
  • 贊 : Ⅰ動詞1 （幫助） help; assist; support 2 （稱贊） praise; laud; commend Ⅱ名詞1 （頌詞） a literary...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 勝 : 勝名詞1. [化學] （有機化合物, 即「肽」） peptide2. （姓氏） a surname
  1. Denisov on that night celebrated his promotion to major, and, towards the end of the carousal, after a good deal of drinking, rostov proposed a toast to the health of the emperor, but not our sovereign the emperor, as they say at official dinners, said he, but to the health of the emperor, the good, enchanting, great man, let us drink to his health, and to a decisive victory over the french

    傑尼索夫這天夜裡慶祝他被提升為少校軍官，羅斯托夫已經喝得相當多了，酒宴結束時他為祝賀國王而不是皇帝陛下健康而乾杯，這和正式宴會上大家的說法有所不同，他說道， 「為祝賀仁慈偉大令人贊賞的國王健康而乾杯，我們為他的健康而乾杯，為我軍必勝法軍必敗而乾杯！ 」
  2. He shook his head in tribute.

    他搖了搖頭，不勝贊嘆的樣子。
  3. Begin my school years in the wusheng yankou primary school, sichuan, china in 1980, where i met very good teacher - ms. zhang, which led me in to the realm of knowledge. studied in wusheng middle school since 1985. after graduation in 1991, enrolled in

    年我進入四川省武勝縣沿口小學學習，在那裡我遇到了很好的老師? ?張泉源老師，對學生和睦而有循循善誘，是她領我進入了知識的殿堂，我們小學的許多同學都對她贊不絕口，至今和我們難忘的啟蒙老師保持著聯系。
  4. Do do cheng, the loyal mainland public security official, has returned to her backwater county from an exciting but successful trip to hong kong. now she has been promoted to be chief constable and training officer

    剛從香港返回國內的表姐，深受上級贊賞，與時靈時不靈的特異功能阿勝張堅庭及阿虎周文健被委任為訓練公安隊的高級教官。
  5. At 17 - 5, he is on the verge of tying chan ho park ' s record for the most victories by an asian pitcher - - and 20 wins is not impossible

    目前17勝5敗，即將追平樸浩贊的亞洲勝投記錄，甚至拿下20勝也不無可能。
  6. There have been numerous publications that make observations or heap praises on singapore penned by some of the visitors

    中國訪客回國后，所出版的對這座花園城市的考察著作或贊美之辭，更是多不勝數。
  7. But owing to the constant presence of air currents, arranging both the dust and vapour in strata of varying extent and density, and of high or low clouds which both absorb and reflect the light in varying degrees, we see produced all those wondrous combinations of tints and those gorgeous ever - changing colours which are a constant source of admiration and delight to all who have the advantage of an uninterrupted view to the west and who are accustomed to watch for those not infrequent exhibitions of nature ' s kaleidoscopic colour painting

    不過，由於不斷出現氣流，把法埃與水汽分層排列，廣度不均，密度各異，加上高低空常有雲層，不同程度地吸收並反射陽光，我們這才看到各種奇異的色調斑剝陸離，諸多絢麗的色彩變化萬千；任何人只要有幸將西方的景緻一覽無余，只要有心觀看大自然不時展現的那一幅幅瞬息萬變的彩畫，都會為之贊不絕口，喜不自勝。
  8. In fact, a thirteen - year - old sister single - handedly cooked up five delectable dishes. everyone who savored the food was impressed, and realized that vegetarian cuisine is not only delicious but also very easy to prepare, so easy that even a youngster such as this sister could do it well

    一位已印全心的小師姊，雖年僅13歲，卻獨自烹調了五道菜肴，每一道都非常香美，讓吃過的人贊不絕口，了解到素食不但美味可口，又很容易料理，連小師姊這樣年紀的小孩都可以勝任。
  9. Nature had surely formed her in a partial mood ; and, forgetting her usual stinted step - mother dole of gifts, had endowed this, her darling, with a grand - dame s bounty

    總之，合在一起構成理想美的一切優點都是屬於她的，我瞧著這個漂亮的傢伙，不勝驚訝，對她一心為之贊嘆。
  10. Rafael benitez praised dirk kuyt for his two goals that ensured champions league football for liverpool next season after the 2 - 0 victory over wigan athletic

    拉斐爾?貝尼特斯對德克?庫伊特贊不絕口，他的兩個進球幫助利物浦取得了對維根競技2 ： 0的勝利，並確保了下賽季利物浦歐冠的參賽資格。
  11. A delighted rafael benitez was full of praise for his players and felt liverpool thoroughly deserved their victory over chelsea to win the fa community shield

    難以掩抑興奮之情的貝尼特斯對他的隊員們贊不絕口，而且認為利物浦在這場對切爾西的英格蘭足總社區盾杯的比賽，取得的是完全壓倒性的勝利。
  12. But for some onlookers neither these nor even the everest expedition was especially remarkable : fitness and physical courage are all very well, they argued, but the world ' s highest peak was simply waiting to be scaled, and a steady traffic nowadays makes its way to the top unnoticed, except for the litter it leaves

    但是對一些旁觀者來說，所有這一切或世界最高峰之行都不是特別不同凡響? ?他們辯解道，他的身體狀況與戰勝自然的勇氣值得贊嘆，但是世界最高的山峰還有待人們去測量；此外，如今穩定的交通能讓他不為人察覺地登上峰頂，除了沿路留下的垃圾。
  13. It pains him when yao could get any kind of credits in a win

    當姚明在獲勝上做出了任何值得贊賞的表現都會讓他不爽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書