走上前去 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒushàngqiánqù]
走上前去 英文
go up
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  1. Without quite knowing why, perhaps to show ernestina how to say boo to a goose, he stepped forward as soon as the wind allowed.

    風勢稍緩，他便立即走上前去。至於此舉的原因，他自己也糊裡糊塗，大概是教給歐斯蒂娜怎樣來表現勇敢吧。
  2. " madame, " said the viscount of morcerf, advancing towards the countess, " yesterday you were so condescending as to promise me a galop ; i am rather late in claiming this gracious promise, but here is my friend, whose character for veracity you well know, and he will assure you the delay arose from no fault of mine.

    「夫人，馬爾塞夫子爵走上前去對伯爵夫人說， 「昨天蒙您恩寵，答應和我跳一次極樂舞，我現在來請求您兌現這個厚意的許諾，但我的朋友在這兒，他為人的誠實您是知道得很清楚的，他可以向您保證，這次遲到並不是我的錯。 」
  3. Milo glided forward wordlessly to rescue him, by leading him tamely to his private table.

    邁洛一聲不響地走上前去給他打圓場，他這才乖乖地跟著他走到獨用的那張餐桌旁邊。
  4. Mr. crich went forward with his hand held out to her.

    克里奇先生走上前去向她伸出了手。
  5. When bethune looked inquiringly at tung, the interpreter stepped forward.

    白求恩探詢地望望董的時候，這位翻譯就走上前去。
  6. Madame olenska advanced with a murmur of welcome towards the queer couple.

    奧蘭斯卡夫人走上前去，輕言細語地向這對可疑的來客表示歡迎。
  7. I was still so angry that i went up to tell them what i thought of him

    我仍然滿腔怒火，便走上前去把我對他的看法告訴他。
  8. Then the king ' s brother approached him and the prince shot him too

    爾后國王的兄弟走上前去試圖勸說他，但王儲把他也打死了。
  9. He had gradually dropped to the floor, and lay there in a lethargy, worn out

    兩人走上前去把父女倆從地上扶了起來-老人已逐漸歪倒在地上，精疲力竭，昏睡過去。
  10. His sturdy mother quickly stepped forward to take hold of his hand.

    他那好強的母親忙不迭地走上前去，一把拽住了他的手。
  11. Juliet stepped forward and lovingly placed a bouquet upon the casket and it was closed in the grave

    朱麗葉走上前去，愛撫地將花束放到棺材上，花也埋在了墳墓里。
  12. But he had an eye on tom s passage for all that ; and as soon as all was over, came forward with another flag, and reverently spread it on the body

    其實他一直在留心著臨終前的湯姆。而當一切都料理完的時候，他拿著另一面國旗走上前去，虔誠地將它覆蓋在屍體上面。
  13. Two days after mr. bennet s return, as jane and elizabeth were walking together in the shrubbery behind the house, they saw the housekeeper coming towards them, and concluding that she came to call them to their mother, went forward to meet her ; but, instead of the expected summons, when they approached her she said to miss bennet, " i beg your pardon, madam, for interrupting you, but i was in hopes you might have got some good news from town, so i took the liberty of coming to ask.

    那天吉英和伊麗莎白正在屋后的矮樹林里散步，只見管家奶奶朝她倆走來，她們以為是母親打發她來叫她們回去的，於是迎面走上前去。到了那個管家奶奶跟前，才發覺事出意外，原來她並不是來叫她們的。她對吉英說： 「小姐，請原諒我打斷了你們的談話，不過，我料想你們一定獲得了從城裡來的好消息，所以我來大膽地問一問。 」
  14. He hurried forward, and madame olenska stopped short with a smile of welcome.

    他立即走上前去，奧蘭斯卡伯爵夫人突然站住微笑著表示歡迎。
  15. The sixth man went forward to feel the elephant

    第六個瞎子走上前去摸大象。
  16. I went up to talk with her, but she just walked off

    我走上前去和她說話，她卻走開了。
  17. Li and gong went over to have a look at it

    李、宮二人走上前去仔細查看。
  18. Walk to the ball from behind, get a good grip, pass the club back of the ball square to the target, then adjust your stance to fit

    從球的後方走上前去，握好桿，將桿頭置於球後方與目標方向線垂直，然後據此調整你的站位。
  19. The young king went towards it and was about to take hold of it, but faithful johannes pushed him away, seized it with gloves, carried it quickly to the fire, and burned it up

    年青的國王走上前去準備把它們拿起來，但忠實的約翰卻把它們一把抓過，扔進火里燒掉了。
  20. Carrie had the air of one who was weary and in need of protection, and, under the fascinating make - believe of the moment, he rose in feeling until he was ready in spirit to go to her and ease her out of her misery by adding to his own delight

    嘉莉看上去疲憊無助，需要人保護。在這感人的戲劇環境中，他的感情越來越激動，他真想走上前去，把她從痛苦中解救出來，自己也從中得些樂趣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書