走入歧途 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒurùqítú]
走入歧途 英文
go astray [away]; deviate [swerve] from the right path [track]; go off on a tangent; take the wrong turning
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 歧 : Ⅰ名詞（岔道; 大路分出的路） fork; branchⅡ形容詞（不相同; 不一致） divergent; different
  • 途 : 名詞（道路） road; route; journey; path; way
  • 歧途 : wrong road; wrong path
  1. The advantage of the emotions is that they lea us astray

    情緒的好處在於引我們走入歧途。
  2. Great differences may develop between us and we may take the wrong turning.

    我們之間可能產生很大的分歧，我們可能走入歧途。
  3. Saves them. keeps them out of harm s way

    這倒也保全了她們，免得她們走入歧途。
  4. By mr. markovski that ' s killing us dead. - applause

    由馬科夫斯基誤導我們走入歧途
  5. The whole society must help the young men who go wrong

    全社會都要幫助走入歧途的青年
  6. Not knowing the road, the stranger went out of his way

    這陌生人因不認識路而走入歧途
  7. - by mr. markovski that ' s killing us dead. -

    由馬科夫斯基誤導我們走入歧途
  8. Killing us dead. our mission has nothing to do.

    走入歧途我們的任務和
  9. It ' s obviously go wrong if the slogan is simply comprehended as making up the various media for a ally by the administerial method

    如果把「做大做強」單純理解為依靠行政手段將大大小小的媒體在一起，組成所謂的聯合艦隊，那顯然是走入了歧途。
  10. Real estate industry head for reason and conform to the standard without cease, along with the people " s bank of china issuing no. 121 document to tight money and land resource department straitening out the land, market order energetically, but the level of marketing planning in real estate industry is still in primary stage. marketing planning in real estate is paid little attention to or be attached importance to but be directed without a set of systematic method, which directly leads to great resources waste, such as a large amount of vacant merchandise houses

    隨著近期央行頒布「 121 」號文件緊急收縮銀根，國土資源部大力整頓全國土地市場，我國房地產業的發展不斷走向理性和規范，然而房地產營銷策劃仍處于初級階段，一方面，開發商不重視營銷策劃，或雖重視但缺乏系統的理論方法來指導工作實踐；另一方面，一些策劃人不懂得什麼是真正的策劃，策劃行為隨意性強而科學性弱，一些所謂的營銷專家正將營銷策劃導入歧途。
  11. Real estate industry head for reason and conform to the standard without cease, along with the people ’ s bank of china issuing no. 121 document to tight money and the land resource department straitening out the land market order energetically, but the level of marketing planning in real estate industry is still in primary stage. on the one hand, the developer does not attach importance to marketing strategies, or it does attach importance but its work is not guided by systematic methodology ; on the other hand, because some planners do not know what is planning, their planning is more random than scientific and some so - called marketing experts are leading marketing planning astray, which aggravates the vacancy of merchandize houses to a certain degree and causes the great waste of social resource

    隨著近期央行頒布「 121 」號文件緊急收縮銀根，國土資源部大力整頓全國土地市場，我國房地產業的發展不斷走向理性和規范，然而房地產營銷策劃仍處于初級階段，一方面，開發商不重視營銷策劃，或雖重視但缺乏系統的理論方法來指導工作實踐；另一方面，一些策劃人不懂得什麼是真正的策劃，策劃行為隨意性強而科學性弱，一些所謂的營銷專家正將營銷策劃導入歧途。
  12. “ i don ' t want to picture tim as a saint because he wasn ' t, ” meg salsman said. “ he had an addiction, he went to rehab, but i don ' t think he deserved what he got

    「我不想把提姆（提摩太的簡稱）說成是聖人因為他本來就不是」美格.薩斯曼說到， 「他沉迷於賭博，走入歧途，但是我並不認為這就是他應該得到的」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書