走廓 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒukuò]
走廓 英文
corridor
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 廓 : Ⅰ形容詞（廣闊） wide; extensive Ⅱ名詞（物體的外緣） outline
  1. The corridor was deserted and silent.

    走廓里靜悄悄地沒有人。
  2. The aisles were overflowing with great streams of flushed and merry crowd of senior military men with their wives moving through the lobby, she felt that few women looked as pretty or glittery as she did.

    當他們擠在一群喜氣洋洋的高級軍官和太太們當中穿過走廓的當兒，羅達覺得沒有幾個婦人及得上她那一身打扮的標致和光彩。
  3. Major viewpoints and conclusions are as follow : 1 the essence thought of industry restructure in chaoshan is to base itself upon comparative advantages, to pay attention to industry cooperation between areas, aad to realize industrialization " half step but cut it " and gradually

    圍繞這一中心任務文章勾勒了潮汕地區產業結構重構的基本輪廓。主要觀點和結論如下： 1 、潮汕產業重構的基本思路是立足比較優勢，注重區域產業合作，小步快走，逐步實現工業化。
  4. There was a covered piazza behind the house furnished with a swing which was a source of tremulous interest.

    屋后是一條有屋頂的走廓，走廊上有一個鞦韆架，這是驚險有趣的玩意兒。
  5. His baby face flushed with enthusiasm as he strode up and down the corridors.

    當他在走廓里走來走去時，他那孩子氣的臉上由於充滿熱情而紅光滿面。
  6. She found an atmosphere of gloom in the normally hushed corridors of power.

    她發現原來十分喧鬧的走廓現在充滿了憂愁。
  7. Luigi pushed the stone behind her, for on the crest of a small adjacent hill which cut off the view toward palestrina, he saw a traveller on horseback, stopping a moment, as if uncertain of his road, and thus presenting against the blue sky that perfect outline which is peculiar to distant objects in southern climes

    羅吉把石板給她蓋好，因為這時他看到一座介於他和派立斯特里納之間的近處小山頂上，有一個騎馬的旅客，在那兒停了一會兒，象是不知該走哪條路似的，在淡青色的天空下，可以很清楚地看出他的輪廓。
  8. Gradually the night fell blacker ; it was all i could do to guide myself even roughly towards my destination ; the double hill behind me and the spy - glass on my right hand loomed faint and fainter ; the stars were few and pale ; and in the low ground where i wandered i kept tripping among bushes and rolling into sandy pits

    夜色越來越深，我只能大致向我的目的地前進。我背後的雙峰山和我右側的望遠鏡山輪廓愈來愈模糊，星星稀少而又暗淡。我走在低地上，常被灌木絆倒，滾進沙坑裡。
  9. The basical cause of it is the natural defects of the recent revolution of judicial system, to which the policy making body has not paid enough attention

    究其根源，在於目前所進行的司法體制改革具有天然的缺陷與不足，尤其是直接影響著司法體制改革走向與成效的一些問題，還未能引起司法體制改革決策機關足夠的重視，亟待重新認識和廓清。
  10. I swept the passage and put all my things tidy and made the cat's bed.

    我把走廓掃了，把我的東西放得整整齊齊，還給小貓把窩鋪好。
  11. The garden was a wide enclosure, surrounded with walls so high as to exclude every glimpse of prospect ; a covered verandah ran down one side, and broad walks bordered a middle space divided into scores of little beds : these beds were assigned as gardens for the pupils to cultivate, and each bed had an owner. when full of flowers they would doubtless look pretty ; but now, at the latter end of january, all was wintry blight and brown decay

    一邊有條帶頂的回廓，還有些寬闊的走道，與中間的一塊地相接，這塊地被分割成幾十個小小的苗圃，算是花園，分配給學生們培植花草，每個苗圃都有一個主人，鮮花怒放時節，這些苗圃一定十分標致，但眼下一月將盡，一片冬日枯黃凋零的景象。
  12. Several hundred such drawings exist, scattered over many miles of desert : strange helmeted and antennaed figures, often floating in weightlessness as if the artist had been able to witness one of our modern space walks

    存在著幾百幅這樣的圖畫，分散地存在於遼闊的沙漠上；奇怪的頭盔和天線輪廓，經常飄浮在無重狀態中，就像藝術家能夠見證我們現代的太空行走一樣。
  13. She washed, dressed, said her prayers, and went out on to the steps

    她穿好衣裳，洗完臉，念完了祈禱詞，然後走到門廓上。
  14. Jauntily shifting the posture of his legs in his tight riding - breeches, diffusing a scent of perfume, and admiring his fair companion and himself and the fine lines of his legs in the tight breeches, nikolay told the blonde lady that he wanted to elope with a lady here, in voronezh. what is she like ? charming, divine

    尼古拉機敏地變換著穿筆挺馬褲的雙腳的位置，身上散發出香水氣味，欣賞著面前的女士，欣賞著自己和自己那穿著挺刮刮的馬靴的兩只腳的輪廓，他告訴她他想在沃羅涅日幹什麼：拐走一位女士。
  15. With the steps of reformation and opening up, having experienced rains and winds of over ten years, nowadays the company has become a comprehensive garden sculpture company integrating stone carving, stone inscription, sculpture of stainless steel, rockery, fountain, pavilion and green of corridor park

    東磊園林雕塑工程有限公司，位於中國雕刻之鄉山東省莒南縣，公司始建於90年代初，伴隨著改革的步伐走過了十多年的風雨歷程，昔日小樹終成棟梁。如今已發展成集石雕石刻金屬不銹鋼雕塑假山噴泉涼亭長廓園林綠化為一體的綜合性園林雕塑公司。
  16. But on drawing nearer she perceived that it was a cloud of dust, lit by candies within the outhouse, whose beams upon the haze carried forward the outline of the doorway into the wide night of the garden

    但是當她走得更近些后，她才發現那只是一片飛揚的塵土，是被屋內的燭光照亮的，燭光照在那層薄霧上，把門廳的輪廓投射到園子中的茫茫夜色里。
  17. An edge corresponds to a corridor and a vertex to the conjunction of several corridors.

    邊對應于走廓，而頂點對應于幾條走廓的相交點。
  18. Harry hopkins' bedroom in the white house was at one end of a long dark gloomy hall.

    哈里霍普金斯在白宮里的臥室，是在一條黑暗陰沉的長走廓的盡頭。
  19. Even the corridors managed to be ample and lovely, softly curved and full of life

    甚至那些走廓都布置得寬大而可愛，優雅地彎曲著，並且充滿著生氣。
  20. Harry hopkins ' bedroom in the white house was at one end of a long dark gloomy hall

    哈里?霍普金斯在白宮里的臥室，是在一條黑暗陰沉的長走廓的盡頭。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書