走進來 的英文怎麼說

中文拼音 [zǒujìnlāi]
走進來 英文
walk in
  • : 動詞1 (人或鳥獸的腳交互向前移動) walk; go 2 (跑) run 3 (移動; 挪動) move 4 (離開; 去) lea...
  • : 進構詞成分。
  • : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
  • 走進 : come up sb
  1. He was about to favour us with a little anecdote connected with it, when you entered.

    你們走進來的時間,他正打算講段和這有關的逸話給我們聽聽呢。
  2. The sailor hesitated a moment, looked anew at the woman, came in, unfolded five crisp pieces of paper, and threw them down upon the table-cloth.

    水手猶豫了一下,重新看了看那女人,走進來,打開五張沙沙響的新紙幣,丟在臺布上。
  3. He was so brimful of exultation that he could hardly hold himself when the old lady came back and stood above the wreck discharging lightnings of wrath from over her spectacles

    當老太太走進來,站在那兒望著地上的破碎的罐子,從眼鏡上面放射出憤怒的火花,他真是高興到了極點,幾乎按捺不住了。
  4. He looked over her shoulder and saw vera and buddy come slowly inside and stand, looking about timidly.

    他從她的肩膀上望出去,看見了維拉和布迪慢慢地走進來站著,靦腆地打量著四周。
  5. “ this woman walked in with the bottle in an old carrier bag and said she thought it might be worth money, and the more i looked into it the more exciting it became, ” thomas said

    這位女士以舊手提袋裝酒,走進來說,她想這瓶酒或許值錢,而我愈是細究這瓶酒就變得愈是興奮,湯瑪斯說。
  6. He came in shyly, escorted by christine.

    他由克麗絲汀倍伴著靦腆地走進來
  7. I gave due inward applause to every object, and then i remembered how old earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a christmas box ; and from that i went on to think of his fondness for heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him ; and that naturally led me to consider the poor lad s situation now, and from singing i changed my mind to crying

    我暗自對每樣東西都恰如其分的贊美一番,於是我就記起老恩蕭從前在一切收拾停當時,總是怎麼走進來,說我是假正經的姑娘,而且把一個先令塞到我手裡作為聖誕節的禮物。從這我又想起他對希刺克厲夫的喜愛,他生怕死後希刺克厲夫會沒人照管為此所感到的恐懼,於是我很自然地接著想到現在這可憐的孩子的地位。我唱著唱著,哭起了。
  8. " it was and the feast that began so gayly had a very sorrowful ending ; a police commissary, followed by four soldiers, entered, and dant s was arrested.

    「是呀,那次喜宴剛開始是那麼令人高興,但結果卻是極其令人悲傷:一位警長,帶著四個拿槍的走進來,唐太斯就被捕了。 」
  9. As wanyne enters, he finds four impassive faces regarding him coolly.

    韋恩走進來,看見四張毫無表情的臉冷冰冰地看著他。
  10. A tall, spare man stepped in from the corridor.

    一個身材瘦長的男人從走進來
  11. Another couplet, she said, not noticing nikolay

    她說著,沒有發覺尼古拉走進來了。
  12. She darted a look at him when he was coming in.

    走進來時,她瞟了他一眼。
  13. Anisya fyodorovna came in and stood with her portly person leaning against the doorpost

    阿西婭費奧多羅夫娜走進來,把那肥胖的身軀靠在門楣上。
  14. As soon as nikolay came in in his full - dress uniform of an officer of hussars, diffusing a fragrance of scent and wine about him, and said himself and heard several times said to him, the words, better late than never, people clustered round him. all eyes were turned on him, and he felt at once that he had stepped into a position that just suited him in a provincial towna position always agreeable, but now after his long privation of such gratifications, intoxicatingly delightfulthat of a universal favourite

    身著驃騎兵制服,周身散發出香水和酒的氣味的尼古拉,一走進來便說了一句,並且也聽到別人對他說了幾遍「 vautmieusxtardquejamais 」遲到比不到好,之後便被包圍起所有的目光都朝向他,使他立即感受到他已入他在那一省的適當地位那向愉快的,如今又在經過長期困苦生活之後陶醉於滿足之中的,眾人寵愛的地位。
  15. With the entrance of the fairy prince her face was wreathed.

    當她幻想中的王子走進來時,她滿臉含笑。
  16. The flower girl enters in state.

    賣花女莊嚴地走進來
  17. It was brently mallard who entered, a little travel - stained, composedly carrying his gripsack and umbrella

    走進來的正是布倫特?馬蘭德,看上去風塵僕僕,漫不經心的拎著他的旅行袋跟雨傘。
  18. Two hefty guards came in.

    兩個彪形獄警走進來
  19. Missis walked in, she said, as chill as an icicle, and as high as a princess

    「夫人走進來了, 」她說, 「跟個冰柱似的,冷冰冰的,又像個公主似的高不可攀。
  20. Mollenhauer cast him an ingratiating smile, and as he stepped out senator simpson walked in.

    當他跨出去參議員辛浦生走進來的時候,莫侖霍對他巴結地一笑。
分享友人