起家 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐjiā]
起家 英文
make one's fortune, name, etc. ; build up a fortune; grow and thrive
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  1. But your arts and allurements may, in a moment of infatuation, have made him forget what he owes to himself and to all his family

    可是你千方百計地誘惑他，他也許會一時癡迷忘了他應該對得起自己，對得起家裡人。
  2. Forbes associate editor luisa kroll says she was surprised by the number of new, young, self - made billionaires on the list

    《福布斯》雜志編輯克羅爾說，她很驚訝在名單上有這么多個年輕的，白手起家的億萬富翁。
  3. Starting bare-handed, you have built up so many steel plants. this is nothing short of miracles.

    你們白手起家，修建了這么多鋼鐵廠，這簡直是個奇跡。
  4. The cultivation enterprise first founded by li fucheng with a loan of 5000 rmb 20 years ago has now developed into a large comprehensive corporation, fucheng corporation ? a body of backbone enterprises of beef cattle cultivation, butchering and processing, fodder production, white wine brewage, cooked food processing, real estate development, beverage production, hotels and repast service, etc, which is doubtlessly a wonder

    李福成先生二十年前從貸款5000元起家創辦養殖企業，二十年後的今天已經發展成為集肉牛飼養、屠宰加工、飼料生產、白酒釀造、熟食加工、房地產開發、飲料生產、酒店和餐飲服務等支柱企業為一體的大型綜合企業? ?福成集團，無疑是一個奇跡。
  5. Harry truman thrived on the cut and thrust of politics.

    哈里杜魯門是靠政治上短兵相接起家的。
  6. Harry truman thrived on the cut and thrust of politics

    哈里?杜魯門是靠政治上短兵相接起家的。
  7. A food poisoning report from family wedding feast

    一起家庭婚宴引起食物中毒的調查
  8. After the war, baron came to the united states, and, inspired by what he had learned from the soldier who called him little gi joe, he opened his own garage and started a family

    戰后，拜倫來到了美國，憑借從那位稱他為小大兵喬的士兵那裡學到的本事，他開了一家汽車修理鋪，並建立起家庭。
  9. " by heaven, m. bertuccio, you make use of heraldic terms ; where did you study heraldry ?

    「天哪，伯都西粵先生，你竟用起家譜學的術語來了！你是在哪兒研究家譜學的？ 」
  10. He had risen by perseverance and industry.

    他是靠著堅忍、勤勉起家的。
  11. Is located in changshu, a famous historic and cultural city in jiangsu prov. prc. it started from producing beddings in special, and after 30 years of toil and moil, has established the first famous brand in chinese home textile industry

    江蘇夢蘭集團坐落於國家歷史文化名城常熟市，主體產業床上用品從1972年8根繡花針起家，到如今創出位居全國家紡行業榜首的中國最具影響力和最具價值品牌，走過了30多年的奮斗歷程。
  12. Mr murdoch built fox news from the ground up

    默多克先生白手起家創建福克斯新聞網。
  13. It was there that my father, ruined by the revolution, and m. danglars, who never had possessed any patrimony, both laid the foundations of their different fortunes.

    家父是由於革命而破產的，騰格拉爾先生卻壓根兒沒有什麼祖傳產業，他們兩人都在那兒打下了基礎，慢慢起家的。 」
  14. Ruth then picked up the threads of life at home.

    露絲又重新過起家庭生活。
  15. He was a self-made man: an example of what may be accomplished by cunning and selfishness.

    他是一個白手起家的人：一個依靠狡猾和自私而名利雙收的典型。
  16. He began by writing a thriller. that book sold a million copies.

    他是寫驚險小說起家的。那本書賣了一百萬冊。
  17. The blaze of the tinder : flesh wars with the flesh

    戰火突起：家庭和肉慾之戰
  18. Now a millionaire, he typifies the self - made man

    他成了百萬富翁，可以說是白手起家的典型
  19. Sir william lucas had been formerly in trade in meryton, where he had made a tolerable fortune and risen to the honour of knighthood by an address to the king during his mayoralty. the distinction had perhaps been felt too strongly. it had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town ; and quitting them both, he had removed with his family to a house about a mile from meryton, denominated from that period lucas lodge, where he could think with pleasure of his own importance, and, unshackled by business, occupy himself solely in being civil to all the world

    爵士從前是在麥里屯做生意起家發跡的，曾在當市長的任內上書皇上，獲得了一個爵士頭銜這個顯要的身份使他覺得太榮幸，從此他就討厭做生意，討厭住在一個小鎮上，於是歇了生意，告別小鎮，帶著家屬遷到那離開麥里屯大約一英里路的一幢房子里去住，從那時候起就把那地方叫做盧家莊。
  20. All things happen for a reason. the death of my father helped shape me into the person i am today, a dutiful son

    所有事情都事出有因。通過我父親的死才塑造了如今的我，一個能負擔起家庭責任的兒子。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書