起算日 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐsuànrì]
起算日 英文
dies a quo
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 起算 : initial charge
  1. The rates and prices contained herein shall remain open for acceptance for a period stated in the letter for call for bid from the date of submittal of the bid and not subject to escalation as per subcontract conditions

    投標書中所含費率和價格在招標文件所述的一段時間內（從投遞標書之日起算）仍是可以商談的，但不可以根據分包條件向上浮動。
  2. The agreements provides that pacific corp shall pay undischarged debts on easy terms starting from 1996, arrears and interests accruing thereon in the amount of 15, 084, to be paid by the quarter ending 1996, interests in the amount of 977 to take effect as of november 6th 1995 at one - year bank lending rate

    協議還約定，太平洋公司於1996年從一季度起分季度償付欠款， 1996年底付清，欠款及利息共計人民幣15 . 084 ， 977元利息自1995年11月6日起算起，按照銀行1年貸款利率計算，利息每個季度結算一次。
  3. Please take good care of all working clothings and footwears, in the custody of of the staff, for a period on one year

    請愛護工作服鞋類用品，工服鞋類穿著及保管以一年為期，按領用之日起算，如未達使用年限遺失的，應自費賠償補做。
  4. 2 a certificate which has lapsed for failure to pay the annuity may be renewed within six months from the last day of the month when the certificate was granted, provided the overdue fee is paid at a double rate at the patent office

    2因未繳年費而失效的證書，只要在證書授與那月最後一日起算的六個月內按雙倍費率向專利局繳納逾期未付的費用，即可展延。
  5. Article 17 securities may be loaned only for a period of no more than six months starting from the execution date of a lending transaction

    第17條有價證券借貸期間，自借貸交易成交日起算，最長不得超過六個月。
  6. Female worker due to illness or blame be injured at work successive knock off is borne in 6 months less than when, autogenous yo ( include abortion ) maternity leave calculates since day, grant maternity leave pay

    女職工因病或非因工負傷連續歇工在6個月以內生育時，自生育（包括小產）之日起算產假，發給產假待遇。
  7. T + 3 reg t settlement date for securities transactions. trade date + 3 days

    3 t是證券交易日，當天交易日起加3天為結算日。
  8. The ninth day before the ides of a month ; in the ancient roman calendar, the seventh day of march, may, july, or october and the fifth day of the other months

    古羅馬歷中自三、五、七、十各月的十五日起算的前第九日即三、五、七、十各月的第七日；其它各月的第五日
  9. As regards potatoes trees and vines, the plant breeder s right may, however, be maintained for a period of 30 years calculated from the same point in time

    ，包括此一裁決獲得法律效力之次年的元月一日。關于馬鈴薯樹木藤本植物的保護權利則從相同的起算點
  10. Article 183 the time limit for an appeal or a protest against a judgment shall be 10 days and the time limit for an appeal or a protest against an order shall be five days ; the time limit shall be counted from the day after the written judgment or order is received

    第一百八十三條不服判決的上訴和抗訴的期限為十日，不服裁定的上訴和抗訴的期限為五日，從接到判決書、裁定書的第二日起算。
  11. To obtain warranty servicerma if a prodcuct proves to be defective in material or workmanship deacview will repair or replace the defect item. no charges for labor, parts and the delivery will be collects in the first year of warranty. during the 2nd and 3rd years of warranty, decaview will cover the parts, delivery and part of labor, however testing charge nt600 will be collected from customer

    保固維修服務發生時，保固期起算日起第一年內，凡屬產品本身非人為損壞部分友嘉國際不收取任何費用，第二年起將酌收維修檢測費600元，產品經維修后三個月內發生相同故障時，則于第二次維修時不再收取費用。
  12. In case of the right to compensation determined by the court, the date of such order of the court

    透過裁判所定之給付之權利之時效期間為兩年，由裁判轉為確定日起算。
  13. Article 21 if the creditors have objections to the results of the checkups provided by the liquidation committees, they may ask the committees to make re - checks to the credit claim within 15 days beginning from the date of receiving the written notices

    第二十一條債權人對清算委員會關于債權的核定結果有異議的，可以自收到書面通知之日起15日內，要求清算委員會進行復核。
  14. When she was looking thru the drawers, she saw this insurance policy, dated from the day they got married, beneficiary is her

    當老夫人認真細致地翻著一個抽屜時，她發現了一張保險單。保險日期從他們結婚之日起算起，毫無疑問，保險受益人是她。
  15. Upon execution of the eld order, an amount equal to the principal deposit amount stated on the eld application form will be blocked in your settlement account. such amount will be debited for setting up the eld on the deposit value date

    有關指示一經執行，您的結算戶口內會有一筆相等於存款本金的款項被凍結，並會于存款起息日扣取用以開立該股票掛?存款之存款額。
  16. The body consists of the following three parts : the first part is about the understanding of the invalid contract

    適用訴訟時效的起算點統一以合同確認無效之次日為準。
  17. The applicant who has filed a certificate application in accordance with article 32 enjoys the priority right from the filing date

    1已依第32條提出證書申請的申請人，享有自申請日起算的優先權。
  18. Warranted period counts from the date of purchase. for the customer who can not bring up the date of purchase, the warranted period will be count 2 months after the production date

    保固期起算日由客戶購買日期起開始計算，若無法提供購買日期之證明者，將依出廠時間往後追加2個月作為保固起始日。
  19. The normal processing time for applications will be 10 working days from time of acceptance until the new passport is received from australia by the acio

    通常核發護照需要10個工作天，起算日從接受申請書開始至本辨事處收到從澳大利亞核發新的護照為止。
  20. A subsequent application concerning the same subject as a previous first application within the meaning of paragraph subparagraph ( 2 ) above, filed in the same country of the union. shall be considered as the first application, of which the filing date shall be the starting point of the period of priority, if, at the time of filing the subsequent application, the said previous application has been withdrawn, abandoned, or refused, without having been laid open to public inspection and without leaving any rights outstanding, and if it has not yet served as a basis for claiming a right of priority

    在本聯盟同一國家內就第（ 2 ）所稱的以前第一次申請同樣的主題所提出的后一申請，如果在提出該申請時前一申請已被撤回、放棄或駁回，沒有提供公眾閱覽，也沒有遺留任何權利，而且如果前一申請還沒有成為要求優先權的根據，應認為是第一次申請，其申請日應為優先權期間的起算日。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書