起訴方舉證 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐsùfāngjǔzhèng]
起訴方舉證 英文
presentation of government』s case
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 起訴 : [法律] sue; prosecute; charge; bring a suit against sb ; bring an action against sb ; file a laws...
  • 舉證 : put to the proof舉證方法 means of proof; 舉證責任 burden of persuasion; burden of proof; onus pro...
  1. In recent years, the cases of medical torts have been increased dramatically. the medical tort litigation has roused wide attention in the society. in the medical litigation, the burden of proof is directly affects the fair settlement of the case and balance of the two parties " benefits

    本文開篇即指出近年來醫療事故的發生率急劇上升，因此而引發的醫療侵權訴訟已引起社會的廣泛關注，而其中的舉證責任問題則關繫到能否公正審理醫療侵權案件、平衡醫患雙方的利益，由此引出醫療侵權訴訟的舉證責任問題。
  2. In the issue of this type, the subjects of the right of action only are those investors who deal with insider simultaneously in the opposite direct ion. the rule of burden of proof inverted is suitable to the issue of inside dealing

    在該類案件中，有權提起訴訟的原告只能是與被告同時從事相反方向交易的投資者，證明責任的分配適用舉證責任倒置規則。
  3. This article discusses the meaning of liability of putting to the proof and the principle of bearing the liability, and draws the conclusion : the parties ' liability of putting to the proof in the civil actions is unsubstitute and we should apply it skillfully in practice

    文章通過對舉證責任的含義、當事人舉證責任承擔原則等幾個方面的分析，從而得出結論：當事人的舉證責任在民事訴訟的全過程中起到了不可替代的作用，在實踐中要善於運用。
  4. At present, the main problem that have been encountered in the implementation of the securities law, is the difficulties in giving proof, making compensation and the dilemma of litigation procedure. the amount of civil litigation under the securities law has grown rapidly in recent years. there are two different types of tort : one is general tort, the other is special trot

    當前對證券發行或交易中的侵權行為進行民事賠償存在的問題主要有三點，一是舉證難，廣大投資者缺少證據告倒上市公司；二是賠償難，賠償主體難確定，提起賠償的請求權人難確定，賠償金額難確定；三是採取何種訴訟方式有待進一步探討；四是維護司法公正與維護社會穩定難兩全。
  5. Do class actions, convert quote duty, set up discovery and separate conciliation from trial, etc. i would like to take this occasion to extend my sincere and genuine to mr. zuo weimin whose support is indispensable for the writing of this article. meanwhile i should also thank all the teachers of shi chuan university law institute because their edifies and helps

    在具體制度上，本文詳細探討了鼓勵私人提起訴訟和檢察官作為公益代表人提起訴訟的范圍、訴訟權利及限制，探討了在訴訟程序方面應做的相應改革，如集團訴訟的可操作性，舉證責任的倒置，證據開示制度的建立以及調審分離、多調少審等。
  6. The reform of civil and economic hearing method does start from proof liability. but there are still many insufficiencies which directly effect the morale of the person concerned, the faith of the person concerned towards our litigation institution, and the course of litigation, even threaten the smooth execution of court decisions. at the same time, the better implementation of proof liability by the person concerned also depends on a better procedural safeguard

    文章認為舉證責任一向是民事訴訟中的重要問題，我國的民事、經濟審判方式改革即起因於舉證責任，但在作為舉證責任核心的舉證責任分配方面，尚存在諸多不足，如果不能克服這些不足，將直接影響到當事人的情緒，影響到當事人對我國訴訟制度的信任度，以及訴訟的進程，甚至威脅到判決能否順利執行等等，故需要我們盡快加以解決，同時當事人能否較好地履行舉證責任，還取決于良好的程序保障。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書