起貨條件 的英文怎麼說

中文拼音 [qǐhuòtiáojiàn]
起貨條件 英文
landed terms
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. We regret ot say that on the terms mentioned, we find it impo ible to fill same

    實在對不起，由於此次貴公司的訂貨條件，我公司無法供應。
  2. With the exception of late delivery or nondelivery due to “ force majeure ” causes, if the seller fails to make delivery of the goods in accordance with the terms and conditions, jointly or severally, of this contract, the seller shall be liable to the buyer and indemnify the buyer for all losses, damages, including but not limited to, purchase price and / or purchase price differentials, dead - freight, demurrage, and all consequential direct or indirect losses

    因「人力不可抗拒」而推遲或不能交貨者除外，如果賣方不能交貨或不能按合同規定的條件交貨，賣方應負責向買方賠償由此而引起的一切損失和遭受的損害，包括買價及/或買價的差價、空艙費、滯期費，以及由此而引起的直接或間接損失。
  3. Lifting hooks ; technical delivery conditions for forged hooks

    起重機吊鉤.鍛制吊鉤交貨技術條件
  4. This paper expounds the written form of b / l, the conditions for the arbitration clause of the charter party to be incorporated into the bills of lading under charter party, the binding force of the b / l arbitration clause thus incorporated for the third party b / l holders. it also probes into ways to determine the legal effects of the b / l arbitration clauses under certain special circumstances. based on the discussions, some legislative suggestions are put forward in the hope that they will be of some help for the maritime judicature and arbitral practice in china

    本文比較詳細地論述了班輪提單中的仲裁條款以及併入租船合同下簽發的提單中的仲裁條款的書面形式、提單併入條款的有效條件、對第三人的約束力，以及在倒簽、預借提單、偽造提單和無正本提單放貨等幾種特殊情況下提單仲裁條款的效力問題，對提單仲裁條款的法律適用問題進行了有益的探討，並在此基礎上提出了修改我國《仲裁法》的幾點立法建議，以期對我國海事司法及仲裁實踐起到一定的借鑒參考作用。
  5. Methods of test for verification of stability of industrial trucks operating in special condition of stacking with mast tilted forward

    工業用帶前傾起重桿的碼垛貨車特殊條件下工作穩定性驗證試驗方法
  6. Specification of control equipment for marine a. c. electric cargo winch

    船用交流電動起貨絞車控制設備技術條件
  7. Then the paper dissertates theory of parts measurement and its exercise in measurement and repair of waterway fixed assets, bases the measurement of the fixed assets on the parts, and distributes value of the vessel to hull, shafting and screw propeller, telecom facility, air - conditioning system, electric system, main - engine and subsidiary engine system, and so on. the following expenditure should be capitalized : ( 1 ) adding new components ; ( 2 ) replacing the current components, and all other expenditure be expensed

    集中闡述了船舶應按照船體、靠泊系統、主輔機系統、螺旋槳與軸系、空調系統、電氣設備、電信設備、起貨系統、救生系統等主要部件進行計價；在修理支出中，應將符合下面兩個條件的支出項目予以資本化： （ 1 ）增置新的部件， （ 2 ）現有部件的重置。
  8. The maximum value for each parcel transported under this agreement shall in no event exceed us $ 50, 000 ( or the local currency equivalent ) and may be less depending on such factors as your payment method, ups account type, countries of origin and destination and goods transported ; please see the terms and conditions of carriageservice for the country of origin of the shipment for more information

    每件根據本協議運輸的包裹，最高價值不得超過50000美元（或等值當地貨幣） ，並且取決于付款方式、 ups帳號種類、起運國與目的國及運送的貨物等因素而有可能較低。請參考運送起運國適用的「 ups運輸服務條款和條件」 。為通關所填的運送價值並非運輸價值之聲明。
  9. United parcel service, which for purposes of these terms and conditions shall mean the united parcel service operating company in the country of departure ( " ups " ) is engaged in the international transportation of small packages ( including " express envelopes " ) and services incidental or additional thereto

    本合同條款和條件中提及的聯合包裹運送服務公司（ unitedparcelservice ，下稱ups ）是指起運國的ups營運公司；該公司從事小型包裹或者貨品（包括"快遞函件" ）的國際運輸，以及這種運輸的伴隨或附加服務。
  10. Lifting hooks ; technical delivery conditions for laminated hooks

    起重機吊鉤.軋制吊鉤交貨技術條件
  11. The author illustrates the theoretical relation between foreign exchange reserves and monetary policy in opening economy, analyzes the impact of foreign exchange reserves on the implementation of monetary policy, and discusses the conflict between foreign exchange rate policy and monetary policy

    在開放經濟條件下，外匯儲備與貨幣政策內在的邏輯聯系；外匯儲備變動會對我國貨幣政策調控產生沖擊，引起匯率政策與貨幣政策的沖突。
  12. The first award made with reference to the new rule was given on 13 february 15, 2008 in an international case concerning a delivery agreement

    08年2月15日，首份引用該仲裁規則條文的仲裁裁決在一起國際貨運合同糾紛案件中作出。
  13. Both sides is in when signing a contract, have definite agreement to product quality, should from the agreement, if you can prove you had achieved the quality requirement that the contract agrees, nature can sue each other because of break a contact ; if do not have an agreement to perhaps agree ambiguous, allow impossibly also to open a condition by chaos of the other side, the product that wants you to be able to prove you are produced only perhaps accords with the quality requirement of congener product inside travel without quality problem, can ask its receive goods to pay, and compensate for give you the loss that cause because of its

    雙方在簽訂合同時，對產品質量有明確約定的，應該從約定，假如你能夠證實自己已經達到合同約定的質量要求，自然可以以違約為由起訴對方；假如沒有約定或者約定不明確，也不可能任由對方亂開條件，只要你能證實自己生產的產品沒有質量問題或者符合行內同類產品的質量要求，就可以要求其收貨付款，並且賠償因其延遲收貨而給你造成的損失。
  14. Insurance liability begins to must have two requirements : it is the underwriter signs and issue guarantee slip or insurance proof, 2 it is goods carry the last from consignor of start shipment ground storehouse or store location

    保險責任開始須具備兩個條件：一是保險人簽發保單或保險憑證，二是貨物運離起運地發貨人最後一個倉庫或儲存處所。
  15. Main propulsion equipments have been gradually improved. in addition, some additional systems are provided, such as the power station, deck machinery, refrigeration and air condition plant, freshwater generators, drinking water system, steam generating system, ballast and bilge system, and fire fighting system. the management of ship ' s power plant is also known as the engineering management, which is supervised and controlled by the engine department under the direction of the company ' s engine technology management department of the headquarters. owing to the complexity of power plant, the changeability of navigational conditions, and the seriousness of accident ' s consequences, it is essential to explore how to manage the power plant economically and reduce the occurrence of troubles so as to raise the shipping efficiency

    隨著科學技術的發展，不僅推進設備逐步得到完善，而且還增設了諸如船舶電站、起貨機械、冷藏和空調裝置、制淡水裝置以及飲水、蒸汽、壓縮空氣、壓載、艙底、消防等系統。船舶動力裝置的管理即輪機的管理，是在船公司機務部門指導下由船上輪機部具體負責實施。因為船舶動力裝置的復雜性、船舶航行條件的多變性、發生事故後果的嚴重性，所以探討如何對輪機進行經濟性管理，減少故障，從而提高船舶的營運效率非常重要。
  16. Theoretically speaking, there are many means to lightening primary product ' s market risk, for example, developing agricultural insurance, developing primary product ' s time - bargain, etc. thus according to the chinese present social and economic condition, improving the peasant systematization and developing peasant cooperated economic organization in the circulating field are the appropriate means to resist primary product ' s market risk, in the first part of this dissertation i have defined the concept of primary product ' s market risk, expatiated the premise term and reason which induces primary product ' s market risk, and described its basic character ; then applied statistical method to analyze primary product ' s market risk china is faced with, and indicated that the primary product ' s market risk has become a dominating risk of the agriculture ; following that, on the basis of describing category, originated mode, management style of the peasant cooperated economic organization in the circulating field, i illuminated its problem and offer the countermeasure ; in addition, i attach a case which can demonstrate the function of the peasant economic organization in the circulating field on the aspect of lightening the primary product ' s market risk

    從理論上來說，規避農產品市場風險的手段多種多樣，譬如開展農業保險、發展農產品期貨交易等，但是結合中國目前現實的社會經濟條件，提高農民的組織化程度，發展流通領域農民合作經濟組織才是目前抵禦農產品市場風險的現實途徑。本文開篇對農產品市場風險的概念進行了界定，並詳細論述了農產品市場風險產生的前提條件、形成的原因及其基本特徵；然後運用統計分析的方法對我國目前面臨的農產品市場風險進行了分析，並指出農產品市場風險是現階段我國農業面臨的主要風險；緊接著在闡述農民合作經濟組織的類型、發起方式、經營管理等的基礎上分析說明流通領域農民合作經濟組織可以切實有效地規避農產品市場風險；最後闡明流通領域農民合作經濟組織存在的問題，並給出了對策性建議，另外還附上一個實例說明流通領域農民合作經濟組織在規避農產品市場風險方面的作用。
  17. When analyzing the conditions of monetary cooperation, the dissertation compares east asia with ecu region and south america on financial and exchange rate policies first, and then discusses 6 basic cooperating conditions completely. these conditions are : ( 1 ) the industry and trade related rate and economic open rate among east asia countries ; ( 2 ) diversity degree of products in the region ; when countries in the region can meet the condition of " diversity of low degree products ", operating monetary cooperation may have significant in reality ; ( 3 ) consistence of member states " economy period and symmetry of financial relation among member states ; ( 4 ) inflation rate ' s similarity among member states ; ( 5 ) coordination on policy among member states ; ( 6 ) support of a hard currency in the region. without a hard currency ' s support, monetary cooperation will be destroyed easily by outer speculating capital because of limitation of economy and store capital in the region

    在對東亞貨幣合作可行性條件進行分析時，本文首先對東亞和其它貨幣合作區域的金融及匯率制度進行分析，以確定東亞地區在貨幣合作階段上所處的位置；然後對實施東亞貨幣合作的六大基礎條件進行了詳細的論述和分析，分別是門）區域內成員間的產業與貿易關聯度，其值越高，貨幣合作的收益越大：區域內各成員的經濟開放度，外貿依存度較高則合作收益明顯： （ 2 ）區域內產品的多樣化程度，當區域內成員符合「低程度產品多樣化」的條件時，實行貨幣一體化以抵禦外部沖擊才具有現實意義； （ ）區域內各成員之間經濟周期波動的一致性，區域內成員的金融關系及受外界沖擊的對稱性； （ 4 ）區域內各成員間通貨膨脹率的相似性； （ 5 ）區域內各成員在政治上的協調性； （ 6 ）區域內強勢貨幣的支持，缺乏強勢貨幣的支持而建立起來的貨幣同盟會因整體經濟實力和儲備資產的限制而難以擺脫外部投機資本的沖擊。
  18. It is widly used in factories, mines, harbours. warehouses, cargo storage area and shops, essential in raising working efficiency ans improving working conditions

    因此，它是工廠、礦山、港口、倉庫、貨場、商店等常用的起重設備之一，是提高勞動效率，改善勞動條件的必備機械。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書