超前項 的英文怎麼說

中文拼音 [chāoqiánxiàng]
超前項 英文
advance item
  • 超 : Ⅰ動詞1 （越過; 高出） exceed; surpass; overtake 2 （在某個范圍以外; 不受限制） transcend; go beyo...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 超前 : speed-up; outstrip; lead; leading; preact; prediction; [航海學] advance; advancing
  1. Different from mammals, the early embryos of fish can not be preserved for the long period at the very low temperature ( - 196 ). therefore, three methods were usually applied to cryogenic preservation of the fine and rare species of fish : 1 ) perserving fish spermatozoon in cryogenic condition. researchers have had systematically studied on this technique for many years, and this technique has been utilized in application and made a lot of effects ; 2 ) combining with the techniques of cell engineering ( nuclear transplantation and electric fusion etc. ), and through the process of culturing histiocyte of fish, cryopreservation and re - culture after thawing, carrying out somatic cell breeding of fish. the past studies showed that the nucleolus of somatic cells of fish have totipotency

    多年來，國內外學者對各種魚類精液的冷凍保存進行了大量的系統研究，目前這項技術已達到實用水平，並日益發揮作用；二是對魚類培養的組織細胞冷凍保存，通過魚類細胞的培養、超低溫凍存、解凍后再培養過程，結合細胞工程技術（如核移植、電融合等）進行體細胞育種；大量的研究結果表明魚類體細胞核具有發育的全能性，隨著細胞培養技術、細胞工程技術日益發展成熟，完全具備實現魚類物種種質長期保存的理論基礎和技術條件。
  2. Despite improvements in antenatal and intrapartum care, stillbirth, defined as in utero fetal death at 20 weeks of gestation or greater, remains an important, largely unstudied, and poignant problem in obstetrics

    雖然對產前和產時的照顧已改進，死胎（被定義為妊娠達到或超過20周后胎兒子宮內死亡）仍然是一項重要的、很多不清楚的令人悲痛的產科學問題。
  3. Before the activation of this short range demonstration, the sar aircraft involved in this year s sarex were on display at the hong kong international airport yesterday ( november 26 ). they included two c130 aircraft from the united states coast guard ( uscg ) and the united states air force ( usaf ), as well as a eurocopter super puma as332 l2 helicopter, a eurocopter ec155 b1 helicopter and a jetstream j41 aircraft, all from gfs

    在這項短程示範開始前，參與今年演習的搜救飛機于昨日（十一月二十六日）在香港國際機場展出，包括美國海岸巡邏隊和美國空軍兩架c130飛機，以及政府飛行服務隊一架超級美洲豹as332l2型直升機、一架歐洲直升機公司ec155b1型直升機和一架捷流j41型定翼機。
  4. Given that the trustee is required to publish a notice in the newspaper not less than three months before the expiration of the four - year bankruptcy period to give creditors a chance to raise objection to the discharge of bankruptcy, of the total expenditure incurred in publishing the relevant notices under the name of the official receiver as the trustee in respect of bankrupts who had been adjudged bankrupt for more than eight years, as well as the amount of payments the official receiver s office received from such bankrupts for debt repayment purposes

    鑒于在4年破產期終結前不少於3個月，受託人須在報章刊登通知，讓債權人有機會反對解除該項破產，自修訂條例生效以來，破產管理署署長作為受託人就破產已超過8年的人士刊登有關通知的開支是多少，以及這些破產人為償還債務而向破產管理署繳交的款項總額？
  5. When the aggregate total of margin financing [ for that type of security ] in securities business money lending, in the margin trading market, and in securities settlement financing by securities finance enterprises as referred to in the preceding paragraph exceeds 20 percent of the listed shares or number of beneficiary units of that type of security, the remainder under the limit shall be distributed proportionally ; the distribution method shall be drafted by the tsec and submitted to the competent authority for final approval

    前項辦理證券業務借貸款項與信用交易市場及證券金融事業辦理有價證券交割款項之融資餘額合併計算超過該種證券上市股份或受益權單位數之百分之二十時，應依比例分配所餘額度，其分配方式由證券交易所擬訂，並報主管機關核定。
  6. " to date, there are few similar studies documenting such accelerated atherogenesis in obese children so far, and this innovative project by cuhk clearly indicates that overweight or obesity in children may cause various impairment of endothelial function. " professor woo elaborated. " this may lead to cardiovascular disease or other metabolic diseases when the child grows up

    到目前為止，甚少文獻報道有關兒童肥胖可引致加速性動脈粥樣硬化病變的報告，而中大這項研究結果的公開發表，則清楚顯示在兒童時期，超重或肥胖可能導致動脈血管內皮功能發生不同程度的障礙，隨著年齡的增長，更可引起一系列心血管疾病和其他代謝性疾病。
  7. Warren, r. i. - despite heavy rains that stunted pumpkin growth, a rhode island farmer has set what could be a new record for the largest pumpkin in the world. ron wallace ' s pumpkin weighed 1, 502 pounds at saturday ' s weigh - off competition, heavier than the current guinness world record - holding 1, 469 - pound pumpkin grown last year by larry checkon of pennsylvania

    在上周六舉行的南瓜重量大賽上，羅得島州農民隆華萊士種出的南瓜重達1502磅，它的體重超過了目前吉尼斯世界紀錄該項目的保持者由賓夕法尼亞州農民拉里切科恩去年種出的一隻重達1469磅的南瓜。
  8. If a player prefers " one to one " caddies service and it is accepted by the clud, the player should pay additional 50 / 18 holes. but caddies must not be exceeded 4 per flight

    若球手需要一對一球童服務，球會在可以提供該項服務的前提下，該球員另須支付球童費50 / 18洞/人，但每組球童人數不得超過4人。
  9. The finding suggests that misleading biopsy results may be causing many obese and overweight men to receive inadequate or inappropriate treatment that is not aggressive enough to combat the true nature of their disease, said study leader stephen freedland, m. d., an assistant professor in the division of urology and the duke prostate center

    根據杜克大學醫學中心研究者領銜的一項研究結果，同正常體重者相比，通過活檢診斷為前列腺癌的肥胖和超重病人實際上疾病的惡性程度往往比活檢結果顯示的更高。
  10. Yet there has been little comprehensive research about the extent of gene patenting. the new study reveals that more than 4, 000 genes, or 20 percent of the almost 24, 000 human genes, have been claimed in u. s. patents

    這項最新研究結果顯示，有超過4000種的人類基因，即目前能夠被識別的將近2 . 4萬種人類基因中的20 ，已經在美國獲得了專利，被視為知識產權。
  11. There are some direct reasons explaining the origins of village debts. village enterprises are set up blindness, without any justifications, so most of them do not get benefits and are even bankrupt. village organizations borrow money for submission fanners " tax and expenses that could not be afford by the farmers

    村級債務形成的直接原因主要有：村集體工業項目缺乏論證，盲目興辦造成欠資或者倒閉；農戶欠稅費，村組織借資墊交；不顧客觀條件，超前興辦公益事業；管理不善，非生產性開支過大；集資攤派，達標評比；歷史遺留債務至今沒有解決；天災人禍，突發事件等。
  12. The currently established personal housing loan types include personal dwelling housing commercial loan, personal commercial housing loan, personal housing accumulation fund loan, personal housing combination loan, out place in the country dweller housing loan, personal housing loan provided for bidding house purchaser, personal housing loan with secondary transaction, personal housing transfer loan and so forth. in addition, there are personal housing loans supporting the “ live with comfort project ”, “ economical and applicable house ”, “ 21st century well - off housing example village project ”

    總結了現階段我國住房消費市場存在的主要問題表現在:借款方對于房價的承受能力不足;居民的超前消費意識較弱;開發貸款與消費貸款相脫節;缺乏風險轉移機制;借款方和貸款方的信息不對稱;現行的住房公積金制度尚未完善;房地產開發項目存在開發商陷阱等方面。
  13. By viewing a progress line, you can quickly determine whether your project is ahead of or behind schedule

    通過查看進度線，可以迅速判斷項目是否超前或落後于日程。
  14. A holder of non - tradable shares holding 5 % or more of the total number of shares of a pilot listed company shall undertake that once the undertaking period specified in the preceding item expires, the number of shares it sells by listing, trading and selling on a stock exchange will not account for more than 5 % of the total number of shares of the company in 12 months and will not exceed 10 % in 24 months

    二）持有試點上市公司股份總數百分之五以上的非流通股股東應當承諾，在前項承諾期期滿后，通過證券交易所掛牌交易出售股份，出售數量占該公司股份總數的比例在十二個月內不超過百分之五，在二十四個月內不超過百分之十。
  15. For the nonlinear two - point boundary value problem with both time - delay terms and time - advanced terms driven by the optimal control theory, we build a sequence of nonhomogeneous linear two - point boundary value problems according to the successive approximation approach of constant differential equation

    再利用常微分方程的逐次逼近法，將由系統的最優控制問題得到的即含有時滯項又含有超前項的非線性兩點邊值問題化為非齊次線性兩點邊值問題族。
  16. For a nonlinear system with time - delay, the optimal control problem based on quadratic performance indexes is usually transformed to a nonlinear two - point boundary value problem with not only time - delay terms but also time - advance terms. therefore, this kind of optimal control problem is especially difficult to be solved, no matter exact solutions or numeral solutions

    對于帶時滯的非線性控制系統，其基於二次型性能指標的最優控制問題往往轉化為一個既有時間滯后項又有時間超前項的非線性兩點邊值問題，因此解決這一類控制問題尤其困難，不論是求其精確解還是數值解。
  17. Meanwhile, downstream commercialisation efforts have helped grow the industry so that there are now more than 400 biotechnology companies in canada

    加拿大在十個經商評比項目上均得分超前，以總分8 . 65領先荷蘭芬蘭英國及美國。
  18. He ' s so far ahead, no one is second

    他超前許多，無人能望其項背
  19. Through innovation, soho modern city constructed brand, and cultivated his own core competing power, that is, to supply increment product and service

    房地產項目「 soho現代城」通過創新不斷培養自己的核心競爭力- - -為客戶提供超前增值的產品和服務，塑造自己的品牌。
  20. If the gained benefit referred to in the preceding paragraph exceeds the maximum statutory amount of fine, the fine may be increased to the extent appropriate within the scope of the benefit gained, regardless of the statutory limitation of maximum fine

    前項所得之利益超過法定罰鍰最高額者，得於所得利益之?圍內酌量加重，不受法定罰鍰最高額之限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書