趕上 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎnshàng]
趕上 英文
1. （追上） overtake; catch up with; keep pace with; emulate; keep abreast of 2. （碰上） run into 3. （及時） be in time for 4. （差不多一樣） about as . . . as
  • 趕 : Ⅰ動詞1 （追） catch up with; overtake 2 （加快行動 使不誤時間） rush for; try to catch; hurry [ru...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. And this works perfectly with abigail being back in town

    而且正好趕上abigail回來，太完美了
  2. When i finally came abreast of him i noticed he was very short of breath.

    等我趕上他時，我看出他呼吸很急促。
  3. We had pulled up amongst a crowd of carts.

    我們趕上一群雙輪馬車。
  4. We had to transfer from gatwick to heathrow to catch a plane to belfast.

    我們得從蓋特威克機場轉到希思羅機場好趕上飛往貝爾法斯特的班機。
  5. Spruance had been bemoaning the way they had missed the coral sea battle.

    斯普魯恩斯對他們沒有趕上參加珊瑚海之戰一事表示惋惜。
  6. Inflation was the pensioner ' s worst enemy because they were on the bread line, and could not wait for a year to catch up with the price increase

    通貨膨脹是領取養老金者最大的敵人，因為他們掙扎在生活線上，他們不可能幹等一年，以趕上物價的上漲。
  7. I stopped, and he came up breathless.

    我站住，等他氣喘吁吁地趕上來。
  8. I must go -- i have a bus to catch.

    我該走了我得趕上公共汽車。
  9. But then they heard the final announcement that the train was leaving so the three got up and ran. and the man who was walking between his two friends had drunk too much and fell a little behind and couldn t catch up. the other two caught the caboose and went away with the train

    后來他們聽到廣播宣布火車就要開動的最後通告，趕快起身跑過去，原先走在中間的那個人因為喝多了酒，結果落在最後面，沒有趕上火車，其他二個人則追上車尾，跳上車走了。
  10. The soldiers marched in a half circle round something in the place where the ball had fallen, and an old cavalryman, an under officer, lingered behind near the dead, and overtaking his line, changed feet with a hop, got into step, and looked angrily about him

    士兵們從炮彈落下的地方呈弧形繞過去，年老的騎兵，側翼的士官，在陣亡的人員附近掉隊了，后來又趕上自己的隊伍，跳一跳，換一下腳步，合著隊伍行進的腳步，他很氣忿地回顧一下。
  11. I heard the eight chanters of the king of sicily start high mass at seven in the sainte - chapelle

    西西里國王那八名唱詩班童子，在聖小教堂唱七點鐘大彌撒，我趕上聽了第一節哩。 」
  12. Clive harris : we must meet the deadline

    克萊夫哈里斯：我們必須趕上最後期限。
  13. How can we make up ground on our competitors ?

    我們怎樣才能趕上競爭對手？
  14. The train was late and i missed my connection.

    列車誤點了，我沒能趕上聯運。
  15. What really killed the convertible was air conditioning and stereo.

    真正把敞篷汽車趕上絕路的是空氣調節器和立體聲收音機。
  16. Well, if there is snow, you have to bring with you crampons, an ice axe, ice piton and snow goggles

    如果趕上下雪的話，你還得帶上（裝在登山靴上的）尖鐵釘、破冰斧，冰錐和雪地眼鏡。
  17. A soviet crash program to catch up with the west in designing powerful new computers is beginning to pay off, but the russians still lag far behind, according to industry reports

    根據電腦業報導，蘇聯為了在設計強力新型電腦上趕上西方所實行的緊急計劃，已開始收效，可是俄國人仍遠遠落後。
  18. A space of a minute or two has elapsed before he comes up with her.

    一兩分鐘以後，他才趕上她。
  19. There was not much time, however, for thought or elusion, and she yielded as calmly as she could to the necessity of letting him overtake her

    但是，她已經沒有時間去思考去逃避了，因此她只好盡量讓自己鎮定下來，讓他趕上自己。
  20. She found herself desiring to emulate them, and in twenty such ways this lady presented herself as a model.

    她自己有一種要求，想趕上它們，於是在許多方面，這位夫人都成了她的模範。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書