趕制的 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎnzhìde]
趕制的
英文
rough-and-ready-
Our tenacy in the aegean has hitherto caused the enemy to divert considerable forces in attempting to turn us out.
我們在愛琴海堅守不退,而敵人想把我們趕走,這就使他們的很大一部分兵力受到了牽制。Any plan of cutting off and capturing napoleon and his army, however carefully thought out, would have been like the action of a gardener who, after driving out a herd of cattle that had been trampling his beds, should run out to belabour the cattle about the head
所有關于切斷和生擒拿破崙及其軍隊的高深計劃,好像是一個種菜園子的人制定的計劃,他在驅趕踐踏菜園的牲口時,卻跑到菜園門口,迎頭痛擊那頭畜牲。History corrie lovely to escape trouble in a room and pulling rush to collect the keys to find out ways but it must be remembered canal score oh operations guide : keyboard control, and move around for jumping and spaces to the door, the door must be opened to get the key oh
可愛的史克瑞要逃離這個麻煩的房間拉,趕快去收集鑰匙找到出去的方法吧不過也要記得拿高分哦操作指南:鍵盤控制,左右移動,上為跳躍,空格為開門,門必須拿到鑰匙才能打開哦。Introduction : history corrie lovely to escape trouble in a room and pulling rush to collect the keys to find out ways but it must be remembered canal score oh operations guide : keyboard control, and move around for jumping and spaces to the door, the door must be opened to get the key oh
攻略:可愛的史克瑞要逃離這個麻煩的房間拉,趕快去收集鑰匙找到出去的方法吧不過也要記得拿高分哦操作指南:鍵盤控制,左右移動,上為跳躍,空格為開門,門必須拿到鑰匙才能打開哦。What crime was this, that lived incarnate in this sequestered mansion, and could neither be expelled nor subdued by the owner ? - what mystery, that broke out now in fire and now in blood, at the deadest hours of night
究竟是一種什麼罪行,以人的化身出現,蟄居在這座與世隔絕的大廈里,房主人既無法驅趕也難以制服?究竟是什麼不可思議的東西,在夜深人靜之時沖將出來,弄得一會兒起火,一會兒流血?Rush to drive helicopter stranded in the battlefield to rescue people out ! careful not to set the helicopter ruined oh manipulator south : keyboard control, control helicopters above and below mobile, space released rope rescue ground personnel enough of the rope light box
趕快去駕駛直升機把困在戰場的人們營救出來吧小心不要把直升機搞壞哦操作指南:鍵盤控制,上下左右控制直升機移動,空格放出繩索救援地面的人員,再按空格收起繩索。There was no response forthcoming to the suggestion, however, such as it was, stephen s mind s eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it, with his sister, dilly, sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmeal water for milk after the friday herrings they had eaten at two a penny, with an egg apiece for maggy, boody and katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or, if not, ember days or something like that
披長發的迪麗坐在爐邊等候著巴滿煤煙的壺里那稀薄的特立尼達可可豆36煮沸,好和代替牛奶的燕麥水一道喝。那是星期五37 ,他們剛吃完一便士兩條的鯡魚,另外讓瑪吉布律和凱蒂每人都各吃了一個雞蛋。那天正趕上四季大齋或是什麼日子,根據教會在指定的日子守齋並節制的第三戒律,貓兒也正在軋液機底下吞食著一方塊褐色紙上的那簇蛋殼和魚頭魚骨。He bowed low, and said something about " irresistible impulse " and " forever carry in his heart the memory of " ? - - and she suggested that he catch the first fire - escape going down
約翰深鞠一躬,說這出於"難以控制的沖動"而且他會"永遠在心中保存對她的記憶" 。愛倫催促他趕快從第一個安全出口下去。Then he ordered all the smiths in the city to make a 300 - meter chain to keep the dragon under control
西安知府對此話深信不疑,即命全城鐵匠趕制一條百余丈長的鐵鏈,將蛟龍鎖住,沉入川底。Feng zhiqing, a young worker in an agricultural machinery plant suffers eye infuries resulting from an accidental explosion zhiqing summons the courage to overcome his loss of vision. li sufang. zhiqing ' s fiancee. offers her love and trust, and the young nam is eventually able to return to work
為趕制抗癥狀援朝的某農機廠青年工人馮志清,在一次偶然爆炸事故中雙目嚴重受傷.他以巨大的同視力減退的疾病作斗爭.他的未婚妻李素芒以堅定的愛情信念,幫助他戰勝生理上的困難,使他重回生產崗位,投入革命創造活動.為抗美援朝戰爭作出了積極貢獻Let us hasten to say that in private the genial side descended to the level of the other, so that generally the indulgent man disappeared to give place to the brutal husband and domineering father
我們得趕快聲明一句,在內心,那副笑嘴笑臉常常消失而露出那副死板的面孔來的所以我們經常見不到那個寬厚大度的人而只見到那殘酷的丈夫和專制的父親。To revive flagging sales, it is rushing out a new product that adds a clock, alarm and timer to the celebrated gadget ; developing a children ' s knife with rounded blades ; and selling knives in packages that cannot be opened by hand
為了改變目前不理想的銷售狀況, victorinox公司正在趕制一些新產品,例如在原有設計基礎上安裝時鐘鬧鐘和計時器等裝置為孩子們設計圓形刀刃的軍刀還有一種特殊包裝的軍刀,這種包裝徒手是打不開的。They were working on the emperor ' s new clothes
他們正在趕制皇帝的新裝。They wanted everyone to see how hard they were working on the emperor ' s new clothes
他們要大家看到他們是多麼辛苦地在趕制皇帝的新衣。Currently, the theory study of commercial cost control is scant, because in our country, the banking measures are considered to be part of the country ' s macro policy. the commercialization in banking has come into exercise before long, method unitary and cost consciousness weak ; but facing to the competition pressure from foreign banks after the entry to wto, commercial banking should put the improvement of management into the first place, transform the open and competition pressure to reform and exceeding force, in order to win the competition
目前,商業銀行成本控制在理論上卻是研究得甚少,原因是我國一直把銀行業作為國家宏觀政策及其實施的一部分,進行商業運作的時間不長,方法單一,成本意識淡薄,但「入世」後面對外資銀行的競爭壓力,我國商業銀行把提高經營管理水平放在第一位,把開放和競爭的壓力轉化為改革和趕超的動力,才能贏得競爭,而成本控制卻是提升核心競爭力的關鍵。At present, despite the burning hot weather, liu is busily preparing for the work entitled celebrating the 10th anniversary of the world conference on women in beijing
目前,劉麟祥老人正在炎熱的夏日里,緊鑼密鼓地趕制一幅《慶祝北京世婦會召開十周年》的作品。To solves the above problem, we must examine the transformatiom on the national development strategy level from surpasses in the strategic foundation of many yuan conformity mechanism to a balanced developmental strategy foundation in city and countryside integration yuan conformity mechanism transformation, and to enable the surplus rural labor force to carry on the depth conformity in a yuan conformity way, thus to realize the goal of becoming urban residents
解決上述問題,必須要基於國家發展戰略層次上的審視和轉換,完成從趕超戰略基礎上的多元整合機制向均衡發展戰略基礎上的城鄉一體化一元整合機制的轉變,使農村剩餘勞動力在一元整合路徑的基礎上進行深度整合,實現市民化。In response to this sudden inspiration, i had flyers printed as quickly as possible, and hung master s poster, decorated with a beautiful gold chinese knot, on a tree by the roadside. gold is the favorite color of ukrainians
因是臨時起意,在完全沒有準備的情況下,只能快馬加鞭趕制間準備,再將系有金黃色中國結的師父法相往路樹上一掛,馬上變成街頭最亮麗的一景金黃色是烏克蘭人最喜愛的顏色之一。From north california to latin america, where the effects of torrential rain in argentina, and separately in bolivia, are still being felt @ volunteers are making blankets by hand for flood victims in the argentinean city of santo tome, while in bolivia a massive aid operation for the worst hit county of beni, was completed on tuesday
從北加州轉到拉丁美洲,阿根廷受到大雨影響,而玻利維亞也受水患之苦;志工趕制毛毯,為聖多多美市的發放做準備,同時在玻利維亞,周二為受災嚴重的貝尼省展開大型的發放。The killers, though not clearly identified in either case, were probably the same : islamist militants, based in pakistan, dedicated to driving india from the richer part of kashmir it controls and to spoiling a three - year peace process between the two countries
盡管還沒有明確,但是這兩起案件的凶手可能都是同一個「伊斯蘭好戰團體」所為,他們的基地在巴基斯坦,這些人致力於把印度從其控制的克什米爾較富裕地區趕走,並且破壞這兩個國家達成的三年和平進程。分享友人