趕超 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎnchāo]
趕超 英文
catch up with and surpass
  • 趕 : Ⅰ動詞1 （追） catch up with; overtake 2 （加快行動 使不誤時間） rush for; try to catch; hurry [ru...
  • 超 : Ⅰ動詞1 （越過; 高出） exceed; surpass; overtake 2 （在某個范圍以外; 不受限制） transcend; go beyo...
  1. Overtake strategy study of china ' s automotive industry

    我國汽車產業趕超戰略研究
  2. With economic development and histrionic fluxing, especially after world war two, some developing countries rapidly grew up and realized industrialization. gerchenkron ' s theory of " advantage of backwardness " ca n ' t explain completely the phenomena, being desiderated to be developed and completed

    隨著經濟發展和歷史變遷，尤其是二戰后，一批發展中國家迅速崛起並實現了工業化趕超，格申克龍「后發優勢說」不能完全解釋這些現象，亟待發展和完善。
  3. The catching - up stratagems of neoteric china and some references for technological

    中國近代以來的技術趕超戰略分析
  4. The so - called leapfrogging - oriented economic growth refers to backward countries making use of advantage of their backwardness to approach or even overtake forward countries in short time by capital accumulation, efficiency enhancement and technology innovation to achieve unbalanced and transnormal development. the process embodies not only the rapid improvement of the rate of economic growth but also the improvement of the quality of economic growth

    所謂的蛙跳型經濟增長（ leapfrogging - orientedeconomicgrowth ）是指后發國利用后發優勢，通過資本積累、效率提高和技術創新，實現非均衡、超常規發展，在較短的時間內接近、甚至趕超先發國水平的一種增長方式和增長過程。
  5. Because some classmates excelled her in high jump and running, she made active exercises after school till she caught up with and surpassed them

    因有同學在跳高、跑步等項目上做得比她更優秀，她便在課余時間積極練習，直到趕超那些人。
  6. There have been a couple of successful examples such as the united state of america, germany and others who caught - up with and surpassed the great britain, followed by japan as the great success in this endeaver. but the majority of developing countries in asia, africa and latin america failed to accomplish the goal even though they tried arduously during the past more than two hundred years

    在過去二百多年的時間里，先有美國、德國等后進國家成功實現趕超英國的樣板，後有日本等國趕超先進歐美國家取得了巨大的成功的範例，而大多數亞非拉發展中國家雖然盡力趕超，卻沒有實現既定的目標。
  7. Discussion on dynamic choice between catching - up strategy and comparative advantage strategy

    趕超戰略與比較優勢戰略的動態選擇問題探討
  8. This has been displayed by most western countries " practices, such as germany, the united states, and japan, etc. it is also true concerning hunan province. entering the 21st century, hunan must meet the challenges of economic globalization and knowledge economy. therefore, hunan should adjust its policy timely, and carry out market - guided policy

    進入21世紀，湖南迎來經濟全球化和知識經濟，國家將繼續實施擴大內需戰略和西部大開發戰略，湖南為實現經濟快速發展，趕超周邊發達地區和沿海發達城市，經濟政策必須相應做出調整，這一調整也必須繼續堅持經濟政策的市場取向。
  9. A conclusion is drawn from parsing the concept of " advantage of backwardness " and probing into the law of economic catching up with and surpassing that the developing countries and areas should depend on not only self inner accumulation but also external power ; while it would be hazard to utilize external power. only turn external power into inner power, could developing countries and areas realize rapid economic flying - off and eliminate risk. the first three chapters of the discourse are about theoretic analysis of " advantage of backwardness "

    通過對后發優勢的概念解析以及經濟趕超一般規律的剖析，我們得出的一個結論是：發展中國家要實現快速的經濟起飛並最終實現趕超目標，除了主要依靠自身內部積累外，還必須藉助外部動力；而藉助外力是有風險的，只有將外部動力轉化為內部動力，才能在化解風險的同時，為經濟追趕提供持續的可靠動力。
  10. The technical leapfrogging is the strategic choice for the less advanced country to surpass the technical developed country, and realize the industrial leapfrogging development

    技術跨越是后進國家趕超技術發達國家、實現產業跨越式發展的戰略選擇。
  11. Comparing to the direct drain cool - down process used in china, the natural precooling cycle, which may save the propellant of the precooling, simplify the prestart program, delay the ignition of the rocket and be more safe in the process of precooling as well is employed in this paper

    國外在該項領域的技術已經在實際火箭發射場得以應用，相比之下，我國仍採用排放式的預冷方法。因此，需要研究低溫液體火箭發動機循環預冷的方法，盡快實現趕超發達國家的目標。
  12. In the circumstances of weak national power and few exterior economic sources at that time, the government cannot help but drawing funds from the countryside and constructing a registered permanent residence system and a uniform purchase and sale system, which built a " barrier " between the residents of the city and the countryside and strictly prevented the superfluous labour force in the countryside from flowing to the city

    新中國成立之初，為了實現經濟上的趕超，國家選擇了優先發展重工業。在當時國力脆弱、外部經濟來源有限的情況下，國家不得不選擇從農村吸取資金，通過戶籍制度、統購統銷制度等構築起城鄉壁壘，城鄉分離的社會保障制度是其中的內容之一。農村剩餘勞動力的流動被嚴格限制。
  13. The communist party of china has proposed a historical task of constructing socialist new countryside. that is an important decision made by our party at present. we have been a new stage when the industry promotes agriculture and the city develops countryside

    主要觀點有: （ 1 ）解放初期，國家因選擇「趕超戰略」 ，長期實行一系列重工抑農、 「重城抑鄉」的政策，為今天的「三農」問題埋下了禍根。
  14. In order to catch up with and surpass the advanced world levels we 'll have to accelerate our speed.

    要趕超世界先進水平，我們還得快馬加鞭。
  15. India electronics manufacturing : can it catch china

    印度電子製造業：能趕超中國嗎？
  16. Society capital and economic catching - up and surpassing

    社會資本與經濟趕超
  17. But he is doing his best to catch up

    但是他盡自己最大努力去趕超。
  18. She worked hard in emulation of her elder sister

    她努力趕超姐姐。
  19. Catch up with higher and further target

    朝著更高更遠的目標趕超。
  20. Catch up with and surpass advanced world level

    趕超世界先進水平
分享友人
分享到 Line

分享到臉書