趣事環生 的英文怎麼說

中文拼音 [qùshìhuánshēng]
趣事環生 英文
8．funny things happen
  • 趣 : Ⅰ名詞1. （趣味; 興味） interest; delight 2. （志趣） bent; purport Ⅱ形容詞（有趣味的） interesting
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 趣事 : fun
  1. This thesis is based on chinese teaching condition of middle school ( long - period cut off from study circle and cultural circle ), chinese teaching aim in middle school ( develop students " interests and abilities of feeling, understanding, using and creating of national language ), hard conditions of chinese teaching ( dull teaching practice and special requires of chinese teaching ), the actual conditions of middle school students ( longing for the literature influence and guide ), and the special literature characteristics of novels ( vivid characters, typical background, winding plot )

    本課題的提出依據是：中學語文教學現狀（長期與學術界、文化界相隔絕） 、中學語文教學目標（培養學生感受、理解、運用、創造民族語言的樂趣和能力） 、語文教師的困境（枯燥的教學實際與語文教學的特殊要求） 、中學生的實際情況（渴望文學的熏陶與導引） ，以及小說自身獨特的文學特徵（生動的人物形象、典型的環境、曲折的故事情節） 。
  2. Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself

    外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了，在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶，使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了，她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹，秉性本就不好，加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里，自然會更加大膽放蕩，闖出更大的禍事來，因此從大體上說來，她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事，等到真正到來了，總不象她預期的那麼滿意。
  3. The leisure and cultural services department is committed to beautifying the environment to make city life more enjoyable for the citizens

    康樂及文化事務署一向致力美化環境，以提高市民的生活情趣，而盆景栽種便是其中一環。
  4. Americas premier funny man and the tony award winning composer of a chorus line collaborated on this hit musical, a funny, romantic show about an established composer and his relationship with an aspiring young female lyricist, not unlike carol bayer sager

    Neil simon以七十年代美國為背景的音樂喜劇作品。故事環繞一位成名的流行曲作曲家與出道不久，半紅不黑的女填詞人因合作炮製歌曲而發生一段輕松浪漫、風趣惹笑的愛情故事。
  5. On the other hand, for city - dwellers who live in packed city and fully exhausted by hard work, walking leisurely in the scenic parks is a very pleasant experience

    另一方面，對于居住環境擠逼每天勞心勞力的都市人而言，能到郊野公園走走享受置身山水的閑情逸趣，亦是生活的一大快事。
  6. We have an excellent classroom environment and a well - organized teaching method. we are located in sha - lu near providence university and are easily accessible by bus from taichung and avea

    教學對象：國小一~六年級學生。提供美語名師完整師資訓練，齊全的教學手冊及進修參考書藉及雜志。讓老師能在一個好的工作環境，從事美語教學工作，希望有興趣從事兒美教學的老師加入我們的行列。
  7. On the other hand, it can provide some theoretical evidence for the attraction, election, cultivation and remaining of the military high - tech professionals. this study made a survey of 380 undergraduates in military technology universties with the holland occupational interest inventory, the vocational values inventory and self - designed occupational psychology questionnaire, analyed the characteristics of the occupational interest and vocational values of those students, and explored the factors influencing their occupational choice. the main results are as follows : ( 1 ) the occupational interest types of military technology undergraduates are investigative and social, which fits well to the military technical occupations

    本研究採用霍蘭德職業興趣測驗、職業價值觀問卷及自編的職業心理調查表對380名軍隊技術院校本科學員進行了問卷調查，對學員的第四軍醫大學碩士學位論文職業興趣和職業價值觀等特徵進行了分析，並對影響其選擇軍事技術職業的因素進行了探討，主要結論如下: （ 1 ）軍隊技術院校大學生的職業興趣傾向于研究型和社會型，大多數學員的職業興趣同相應的職業要求和環境是基本一致的，但仍有一些學員興趣特徵與軍事技術職業不符。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書