跟進服務 的英文怎麼說
中文拼音 [gēnjìnbìwù]
跟進服務
英文
follow-uservice-
Provide 3 months after care service when children leave the service
童離開服務后，提供三個月的跟進服務。Provide 3 months after care service when children reunite with their families
在兒童離開寄養家庭返家團聚后，提供三個月的跟進服務。The responsible social worker will also provide follow - up service in the form of home visit, office interview and collateral contact with concerned parties ( e. g. relatives, school personnel, etc. ) to keep in view the child s conditions at home and render assistance to hisher family to ensure proper care of the child
此外，負責的社工會透過家訪、面談，以及從旁接觸有關人士（如親屬、校方人員等）提供跟進服務，以觀察該兒童在家的情況，並向其家人提供協助，確保該兒童得到妥善照顧。Once a sale is complete, a company must provide follow - up service in an effort to maintain satisfaction and promote future sales
一旦銷售完成，公司就必須提供跟蹤服務來努力維持顧客的滿意度及促進今後的銷售。These outages must be tracked to build a record of failed service delivery. the resulting data is essential to gain compensation for failed service delivery and to help plan for service improvements
對這些中斷必須跟蹤，以建立失效的服務提供記錄，結果數據對獲得失敗的服務提供進行補償以及幫助改進服務計劃是必不可缺的。Under the visiting medical officer community geriatric assessment team collaborative scheme launched by the hospital authority " ha " in october 2003, medical staff are dispatched to residential care homes for the elderly " rches " to provide them with regular multi - disciplinary outreach medical consultation and after - care services " outreach services "
醫院管理局"醫管局"在2003年10月推出到診醫生社區老人評估小組合作計劃，派遣醫療人員定期到安老院舍為長者提供多元化的外展診癥和醫療跟進服務"外展服務" 。According to the need of the project, the service period is half a year and the working content of the project is divided into two phases : the former three months is the first phase where there is relatively concentrated work and the latter three month is the follow - up service phase
根據項目需要，以半年為一個服務周期，將項目工作內容分兩個階段完成，前三個月工作相對集中為第一階段，后三個月為跟進服務階段。Police alert follow - up service in hong kong and the education service in shanghai
香港警司警誡跟進服務與上海考察教育工作之比較Intensive follow - up service will be provided to the retrainees
完成課程及受雇后，再培訓局學員將可獲跟進服務。Providing treatment and follow - up services for clients with hiv infection or aids
為感染愛滋病毒的人或愛滋病患者提供治療及跟進服務。Such services include counseling, retraining courses, placement services and follow - up services
本計劃提供的服務包括就業輔導各項培訓課程就業轉介及跟進服務。With the 1st priority, you can enjoy a personal relationship while utilizing our customer service officers as a bridge dedicated to handle any issues or concerns
選用康怡，客戶可隨時向本公司反映意見，跟進服務。Providing follow - up service to monitor the work progress of the employee and to ensure a harmonious relationship between the employer and the employee
提供跟進服務，了解殘疾雇員的工作進展及確保雇傭雙方合作愉快；Besides the two interview centres, over 130 service centres of some 20 ngos will also provide referral and case follow - up services
除兩間接見中心外，二十多間社會服務機構超過１ ３ ０間服務中心，亦會提供轉介及個案跟進服務。Its head office in hong kong works closely with the 10 overseas economic and trade offices in north america, europe, asia and australia to offer solution - oriented investment promotion, facilitation and after - care services to prospective and existing external investors. a census and statistics department survey shows that hong kong had
投資推廣署總部與香港在北美洲、歐洲、亞洲及澳洲所設立的十個經濟貿易辦事處緊密合作，為有意來港投資的外商或已在本港開展計劃的海外投資者，提供以解決方案為本的投資推廣及跟進服務。Upon placement of the job - seeker with a disability, the placement officer will provide follow - up service for at least three months to ensure that the employee with a disability settles well in the job
當殘疾求職者獲聘用后，就業主任會提供不少於三個月的跟進服務，務求殘疾雇員能在工作崗位上勝任愉快。Designated services for early detection and treatment of depression in elders and fast track clinics providing intensive follow up services, special programmes to screen young people and students for social and emotional problem
開辦專為長者而設的服務，及早察覺和治療長者抑鬱癥，和由輪候時間更短的專設診所提供深入跟進服務；Interpersonal and communication skills and interviewing techniques ; career guidance and follow - up services provided by professional social workers to help trainees identify their job - seeking orientation and mapped out their career plan
教授人際關系、溝通及面試等技巧；並由專業社工提供擇業輔導及跟進服務，協助學員了解其職業取向及訂定就業計劃To provide a model of continuing psychological care for hivaids patients and their significant others consisting of screening, early intervention and follow - up as part of the clinical routine
為感染愛滋病病毒者患者及其至親制定持續心理治療模式，把檢驗、早期治療和跟進服務編入例行的臨?程序；To provide a model of continuing psychological care for hiv aids patients and their significant others consisting of screening, early intervention and follow - up as part of the clinical routine
為感染愛滋病病毒者愛滋病患者及其至親制定長期心理治療模式，把檢驗早期治療和跟進服務編入例行的臨程序分享友人