跨大西洋的 的英文怎麼說
中文拼音 [kuàdàxīyángde]
跨大西洋的
英文
tra atlantic-
He added that there will be what he described as " enhanced air marshal work " on trans - atlantic flights, with special attention to britain
他補充道,跨大西洋航班上將配備他所說的「增強空警」 ,對英國航班予以特別關注。From the british perspective, the long arm of american regulation has reached across the atlantic with distressing frequency lately
英國認為,顯然美國的過度規制以橫跨大西洋,影響到了本國利益。October 21, first transmission of speech across the atlantic by radiotelephone, arlington, va., to paris
10月21日,無線電話橫跨大西洋,從弗吉尼亞的阿林頓至巴黎,實現首次話音傳輸。The first transatlantic telegraph cable is completed, and messages begin to flow between the shores of america and europe
第一根橫跨大西洋的電報電纜貫通,信息開始在美國和歐洲海岸間穿梭。The transatlantic partners and the rise of asia
跨大西洋合作與亞洲的崛起A lot of difficulties attended upon simon ' s single - handed voyage across the atlantic
西蒙在獨自橫跨大西洋的航行中遇到了許多困難。It seemed obvious that the curvature of the earth across the atlantic would prevent this idea.
橫跨大西洋的地球弧度會使這個想法不能實現,這似乎是顯而易見的。This is one of many cultural chasms across the atlantic
這只是`橫跨大西洋的諸多文化鴻溝之? 。We still decided to take part in an important race across the atlantic
我們仍然決定參加一個重要的橫跨大西洋的比賽。A man with a rare and dangerous form of tuberculosis may have spread the disease to passengers and crew on two trans - atlantic flights from paris and from prague earlier this month
一個男人患有一種罕見的而且危險的肺結核.他在這個月的早些時候乘坐了分別從巴黎和布拉格起飛的橫跨大西洋的航班,期間他可能已經將病毒傳染給機上的乘客和機組職員Daimlerchrysler appears close to selling the struggling chrysler group to a private equity firm that specializes in restructuring troubled companies, unwinding a 1998 merger that was meant to create a trans - atlantic automotive powerhouse, people with direct knowledge of the discussions said on sunday
在星期日了解實情的人透露,戴姆勒-克萊斯勒看起來很可能將苦苦掙扎的克萊斯勒集團出售給一家擅長對破產公司進行重組的私人資本公司,從而放棄了他們1998年完成的旨在創造橫跨大西洋的汽車巨頭的合併。Although capacity at the world ' s busiest international airport is scarce, an open - skies deal could unleash a round of slot - trading between carriers who operate short - haul services from heathrow and long - haul airlines vying for transatlantic slots
盡管世界最繁忙機場(譯者注:此處指希斯羅機場)的容量有限,此項開放天空的協定會在航空運輸公司間激起新一輪位置競賽,這些公司運營著從希斯羅機場出發的短程運輸業務,以及長途運輸業務,為跨大西洋運輸的位置進行競爭。In the early seventeenth century, the cost of the atlantic passage was ? 9 to ? 10 per person, more than an average english person ' s yearly income
17世紀早期,跨越大西洋的費用為每人9 10英鎊,大於英國人的平均年收入。In the early seventeenth century, the cost of the atlantic passage was 9 to 10 per person, more than an average english person ' s yearly income
17世紀早期,跨越大西洋的費用為每人9 - 10英鎊,高於當時英國人的平均年收入。Somewhere between three and five million years ago, a massive swarm of locusts took off from the west coast of africa and made an unlikely voyage across the atlantic ocean to colonize the new world, says an international team of researchers
一個國際科研小組的研究人員日前表示,在300萬年至500萬年之前的某個時候,為數眾多的一大群蝗蟲從非洲西海岸起飛,在經歷了一次不同尋常的跨越大西洋的航程之後,到達了新的世界美洲大陸。At the end of that year, the editors decided to make him man of the year to remedy the oversight. some selections have been notoriously unpopular with time readers, such as adolf hitler in 1938. time ' s 2004 person of the year was u. s. president george w. bush
當時時代周刊因為一時疏忽沒有把飛行員查爾斯林德博格那次具有歷史意義的獨自橫跨大西洋飛行作為封面故事,於是在那一年年底,雜志編輯決定評選林德博格為年度風雲人物來補償過失。The tradition grew out of an editorial embarrassment in 1927 when time failed to put pilot charles lindbergh on its cover after his historic solo trans - atlantic flight. at the end of that year, the editors decided to make him man of the year to remedy the oversight
當時時代周刊因為一時疏忽沒有把飛行員查爾斯林德博格那次具有歷史意義的獨自橫跨大西洋飛行作為封面故事,於是在那一年年底,雜志編輯決定評選林德博格為年度風雲人物來補償過失。Joe cole too can be reasonably satisfied with his efforts, while there was no sign david beckham ' s trans - atlantic trip had taken any toll
喬.科爾的攻門也相當地令人滿意,而大衛.貝克漢姆的跨大西洋之旅也沒有帶來任何負面的表現The proposed 14 billion dollar deal will create the first trans - atlantic stock exchange
其將投資140億美元創建首家跨大西洋的證券交易所。However transatlantic comparisons are clouded by differences in the services covered
然而由於服務所覆蓋的范圍不同,使得跨大西洋的比較也蒙上了一層陰影。分享友人