路旁泊車 的英文怎麼說
中文拼音 [lùbàngbójū]
路旁泊車
英文
curb parking- 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
- 旁 : 名詞1 （旁邊） side 2 （漢字的偏旁） lateral radical of a chinese character （e g 亻 氵 etc ）Ⅱ形...
- 泊 : 泊名詞（湖） lake
- 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
- 路旁 : wayside路旁餐館 drive-in; 路旁綠化 roadside embellishment; 路旁陰溝 gutter
- 泊車 : parking
-
The police keep statistics on the number of complaints relating to illegal parking in the new territories and the number of prosecutions against illegal parking in the territory ( detailed statistics are at annex ). they however do not have separate figures solely in respect of on - street parking spaces in the rural areas
警方只有涉及在新界區非法泊車的投訴數字，以及全港非法泊車的檢控數字（統計數字詳列在附頁） ，並沒有鄉郊地區路旁泊車位的獨立分類數字。On - street parking and government carparks
路旁泊車及政府停車場The wilson group is 60 percent shareholder in hong kong parking, hong kong s most experienced operator of on - street parking
威信集團持有香港柏琦有限公司百分之六十股權，該公司為香港最有經驗之路旁泊車營運商。You must not park at any time on the side of the roadway or on the pavement or verge along that side of the road where there is only a single broken yellow line near the edge of the road
如道路上有一邊路旁劃上單行黃色虛，則不論任何時間，都不得在該邊道路行人路或路旁泊車。With the permit, disabled drivers are also exempted from payment for on - street metered parking spaces and eligible for half - fare concession on monthly parking charges at multi - storeys car park managed by the transport department
持有此許可證的殘疾駕駛者可免費使用路旁泊車表位，及以半價使用運輸署轄下多層停車場的月租泊車位。You must not park on the side of the roadway or on the pavement or verge along that side of the road where there are no parking signs together with the single broken yellow line, at any time or in the time periods shown on time plates with the no parking signs
如道路上有一邊路旁設有禁止泊車標志和路旁劃上單行黃色虛? ，就不論任何時間，或在該標志的時間牌上所示時間內，都不得在該邊道路或行人路或路旁泊車。Prolonged occupation of on - street metered parking spaces
設有停車收費表的路旁泊車位遭長期佔用All on - street parking spaces at the following roads will be suspended from 10. 00 a. m
位於下列道路的路旁泊車位將由上午On - street parking space
路旁泊車位The police will continue to take enforcement action against illegal parking in the rural areas
警方會繼續執法行動，打擊在鄉郊地區路旁泊車位的非法泊車行為。Meters are already installed at on - street parking spaces in urban areas and new towns to discourage prolonged occupation
在市區及新市鎮的路旁泊車位已設置停車收費表，以防止泊車位被長期佔用。To facilitate road traffic management, we consider it necessary to retain the authority over the management of on - street parking spaces
為方便道路交通管理，我們認為有必要保留管理路旁泊車位的權力。We will consider installing meters at on - street parking spaces in rural areas, taking into account the parking demand and utilisation level, etc
我們會因應泊車位的需求及使用率等因素，考慮為鄉郊地區的路旁泊車位設置停車收費表。Td s contractor will continue to liaise closely with the relevant departments to combat illegal occupation of on - street metered parking spaces
運輸署的承辦商會繼續與有關政府部門緊密聯絡，打擊非法佔用設有收費表的路旁泊車位的行為。In the past three years, transport department received two complaints on long - term occupation of rural on - street parking spaces, one at lo wai and the other at lam tei
過去三年，運輸署共接獲兩宗涉及長期佔用鄉郊路旁泊車位的投訴，一宗在老圍，另外一宗在藍地。Appropriate signs and markings are in place at on - street parking spaces to indicate the types of vehicles allowed and the prohibition against prolonged occupation under existing legislation
路旁泊車位已有適當的標志及標記，顯示準予停泊的車輛類別，以及現行法例有關禁止長期佔用泊車位的規定。On - street parking spaces designated for drivers holding the " disabled person s parking permit
持有傷殘人士泊車許可證專用的路旁停車位To discourage long - term parking at on - street metered parking spaces. electronic parking meters epms sell parking time in 15 - minute unit parking time unit
為了令設有咪表的路旁停車位不會遭長時間佔用，電子泊車咪表售賣的泊車時間以十五分鐘為一個單位The northern kerbside lane of tat tung road from its junction with the access road leading to tung chung cable car station to its junction with fu tung street excluding the general lay - by and bus lay - by
達東路由其與通往東涌吊車站的道路交界處起，至其與富東街交界處止一般車輛停泊灣及巴士停泊灣除外的一段北面路旁行車線Identifying suitable locations for providing overnight on - street parking spaces
物色適合地點辟設通宵路旁貨車泊車位。分享友人