跳桌 的英文怎麼說
中文拼音 [tiàozhuō]
跳桌
英文
jumping table-
The affrighted friends jumped from the table in the greatest consternation.
這兩個受驚的朋友萬分恐懼地從桌上跳下來。On a sudden she stepped, or rather bounded, with outstretched arms, towards the table
突然,她伸著兩臂向那張桌子跳了一步。He gave the table a thump which shook the cups.
他捶了一下桌子,杯子被震得跳起來。The guests were sitting at long trestle tables under a ceiling of vines, or dancing in a clearing of beaten earth
賓客們要不圍坐在有藤頂遮蓋的長折疊桌旁,要不就在一塊土質夯實的空地上跳舞。Well might the terrified weasels dive under the tables and spring madly up at the windows !
驚恐萬狀的黃鼠狼,有的鉆到桌底下,有的沒命地跳窗戶!This is the desk by means of which he jumped over the wall
這就是他用來跳過墻去的那張桌子。His little 5 - year - old daughter hops up on the table
.他五歲的小女兒跳上了桌子. . his little 5 - year - old daughter hops up on the table
. . .他五歲的小女兒跳上了桌子He expected her to jump up gaily and unpack the toilet - gear that she had been so anxious about, but as she did not rise he sat down with her in the firelight, the candles on the supper - table being too thin and glimmering to interfere with its glow
他希望她快活地跳起來,去把她焦急等待的梳妝用具打開,但是她沒有站起來,他就在爐火前同她一塊兒坐下,晚餐桌上的蠟燭太細小了,發出的亮光無法同爐火爭輝。Four candles flickered on the table in the diminished wind.
桌上點著四支蠟燭,火苗兒在微弱的風中忽閃忽閃地跳動著。The others waited for the dairyman s answer as if their lives hung upon it ; retty, with parted lips, gazing on the table - cloth, marian with heat added to her redness, tess throbbing and looking out at the meads. well, i can t mind the exact day without looking at my memorandum - book, replied crick, with the same intolerable unconcern
其他的姑娘等著奶牛場老闆的答話,彷彿這個問題關繫到她們的生命一樣萊蒂張大了嘴,兩眼盯著桌布,瑪麗安臉上發燒,變得更紅了,苔絲心裏怦怦直跳,兩眼望著窗外的草地。In the streets, men were playing go at makeshift tables, young and old shop staff were throwing themselves into a highly skilled game of shuttlecock football, children were skipping and men and women were busily kneading great wads of dough
在大街上,人們在湊合的桌子上玩圍棋,老老少少的店員投身於高技巧的踢毽子運動,孩子們在蹦蹦跳跳,男男女女忙著揉大面團。A handsome, tough-looking boy of nine popped up from behind the table.
有個面目英俊,外表兇狠的九歲男孩從桌子後面跳了出來。You should have seen the way he let himself go at the party, dancing on the table and singing
你應該看到他在聚會上放縱的樣子,在桌上跳舞又唱歌。He was startled by the sound of a deep, hollow voice booming and a banging on a wooden table.
忽然有人發出深沉、空洞的洪亮聲音,砰的敲了一下木頭桌子,把他嚇了一跳。For in these fits he was the most overriding companion ever known ; he would slap his hand on the table for silence all round ; he would fly up in a passion of anger at a question, or sometimes because none was put, and so he judged the company was not following his story
因為在這些他發作起來的場合下,他就成了個最肆無忌憚的人。他會用手拍著桌子要全體肅靜他會勃然大怒,暴跳如雷,有時是因為一個問題,有時則是因為沒人提問題,於是他斷定大家沒好好聽他的故事。Spoiled by all of us, misty became quite the performer, jumping on my desk and wagging her tail to the intense delight of the students
我們大家都很寵愛她,米斯迪成為一名很好的表演者,跳上我的講桌,然後搖擺著尾巴逗得學生大笑。Our company now has more than 100 employees, among these there are more than 8 technicians with senior and medium titles, it mainly manage mini - stepper, swing - stepper, ab - king pro, ab - roller, sit - up bench, weight bench, tennis table, trampoline, rower, inversiontable, the products are sold to japan, usa, france, britain, italy, germany, etc countries
我們公司擁有100名員工,其中有8名是具有中高級職稱的技術人員,主要經營迷你踏步機,搖擺踏步機,健腹板,健腹器,仰臥板,舉重床,劃船器,倒立器,乒乓球桌,跳床,俯臥撐器,美腿器等產品,產品銷往日本美國法國英國義大利德國等國家。We walked on a ladder, jumped over a chair, and climbed through a desk
我們走過梯子,跳過椅子,然後從桌子下爬過。Defarge had but sprung over a railing and a table, and folded the miserable wretch in a deadly embrace - madame defarge had but followed and turned her hand in one of the ropes with which he was tied - the vengeance and jacques three were not yet up with them, and the men at the windows had not yet swooped into the hall, like birds of prey from their high perches - when the cry seemed to go up, all over the city, bring him out
德伐日剛剛跳過一道欄桿和一張桌子把那倒霉的可憐蟲死死抱住德伐日太太剛跟上去一把抓住捆緊他的一根繩子復仇女神和雅克三號還沒來得及跟上窗戶上的人還沒來得及像猛禽撲下棲木一樣竄下一片吶喊便已掀起,似乎吼遍了全城, 「把他抓出來!分享友人