踏上征途 的英文怎麼說

中文拼音 [tàshàngzhēngtú]
踏上征途 英文
embark on the road
  • 踏 : 踏構詞成分。
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 征 : Ⅰ動詞1 （走遠路） go on a journey; travel 2 （證討） go on a punitive expedition; start a campaig...
  • 途 : 名詞（道路） road; route; journey; path; way
  • 踏上 : set foot on
  • 征途 : journey
  1. Both the people and animals in the caravans could rest and refresh themselves at each hotel before continuing on long journeys.

    商隊的旅客和牲畜每到一處客店，都可稍事休息，以便恢復精力，繼續踏上征途。
  2. Therefore, zoke culture has never been self - complacent with the past achievements, and nowadays has launched the new march : the audio & video and the books chain store operation is growing steadily and promisingly, the digital electrical appliances cause is cutting a brilliant figure … faced with the new opportunities and challenges, the corporate citizens of zoke culture will take up greater responsibilities for the clients, staff, shareholders and the society, and create more value for them with more mature and steady steps

    從不留戀于以往成就的中凱文化，再次踏上新的征途：音像圖書連鎖經營領域蒸蒸日上，數碼電器事業正展頭角… …面對新的機遇和挑戰，中凱文化人將以更為成熟和穩健的步伐，來擔負起對客戶、員工、股東以及社會的更大責任，創造更多價值。
  3. Apart from cheering the expedition team before they set off the journey, we would like to take this opportunity to introduce to the general public the adventure education and the related programmes offered by ihp, hku

    一群充滿理想的大學生，經過數月來的嚴格訓練，即將踏上征途他們將面對惡劣環境的挑戰極端氣候的考驗高山癥的煎熬以及意志跟體力的磨練。
  4. The astronaut yang liwei, spirited and assured, made his way into shenzhou - 5, the largest manned spacecraft in the world up to this time. on his shoulders rested the task of achieving glory for the nation. armed with courage and propelled by a sense of responsibility, he was ready for the momentous journey into space. shenzhou - 5 was launched into space by the changzheng - 2f carrier rocket, nicknamed the " magic arrow "

    二零零三年十月十五日早晨，酒泉衛星發射中心一切就緒，航天員楊利偉英姿勃發，神情自若，步入目前世上可用空間最大的載人飛船神舟五號，肩負為國爭光的大任，心懷雷霆不移的大勇，責無旁貸，義無反顧，踏上了乘雲陵霄、遨遊穹蒼的征途。
  5. The space voyagers set off on their journey into the unknown

    太空航行者踏上征途去探索那未知的世界。
  6. It had been the region of their first warpath, and it carried back the minds of both to scenes of tenderness as well as to hours of triumph.

    這是他們第一次踏上征途的地方，它使他們倆想起了往日那些可歌可泣的動人場面和勝利的時刻。
  7. And mark your adieu with three cheers

    你踏上征途，我歡呼鼓舞
  8. Grasp the opportunity, do what you want

    把握契機踏上征途
  9. After some misunderstandings, an attachment gradually forms between the two of them, and they finally team up and try to save the world.

    在陰差陽錯下，她遇上殺手宮本，兩人於是踏上征途，為了阻止這場浩劫而努力。
  10. We have embarked on a journey that will be fought tenaciously, the courage to meet the challenges one after another. we will make every effort to prepare for stepping straight into beijing new oriental foreign language school at yangzhou

    已經踏上了征途的我們，將頑強拼搏，勇敢迎接一個又一個挑戰，尤其是在即將到來的廣陵區小升初會考中，我們一定會竭盡全力、勇奪三連冠，用優異的成績考入我們夢想的樂園? ?北京新東方揚州外國語學校的初中部。
  11. Their only hope is to go on a journey of rediscovery and try to find a way to live without the trappings of modern society

    他們唯一的希望就是踏上再次探索的征途，試圖尋覓一種沒有現代社會花哨事物的生活方式。
  12. Carlos bilardo did not call him the months before his trip to italy 90, but in the united states 94 and in france 98 he was first player and the dream vanished before he expected

    卡洛斯?比拉爾多90年在踏上義大利征途前沒有召他入隊，但是94年的美國和98年的法國他都是主力而夢想隨著期待又破滅。
  13. With the glory of triumph last year, ogilvy soccer team will defend for a new journey to victory

    帶著去年奪冠的光環，奧美足球隊將踏上衛冕的征途。
  14. Millions of peasants are robbed of their farms and sent trudging along the roads with no more than they can carry : this is called transfer of population or rectification of frontiers

    數百萬名農民的農場被洗劫一空，他們囊中空空，踏上長途跋涉的征程，這就是所謂的人口遷移或者邊界重定。
  15. We made our way and reported to our roman commander in britain,

    我們踏上了自己的征途
分享友人
分享到 Line

分享到臉書