蹉跎歲月 的英文怎麼說

中文拼音 [cuōtuósuìyuè]
蹉跎歲月 英文
let years and months slip by -- waste one's time; spend one's life in fruitless efforts; let time slip by without accomplishing anything; idle away one's time; the years drift [roll] by
  • 蹉 : Ⅰ動詞[書面語]1. （跌倒） slip2. （失誤） errⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 歲 : Ⅰ名詞1. （年） year 2. [書面語] （年成） year （for crops） Ⅱ量詞（表示年齡的單位） year （of age）
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 蹉跎 : （時間白白過去; 光陰虛度） waste time; idle away
  • 歲月 : years
  1. Waste years, also waste my heart, but my wish is firm. thee are my love sea, i am not back the sea of rush, and i forever love the sea

    蹉跎了歲月，也蹉跎了我們的心，但我們的意志是堅定的，你是我傾慕的海，是我義無返顧奔赴的海，是至死不渝愛著的海！
  2. Not until i began to work did i realize how much time i had wasted

    直到工作，才認識到我已蹉跎了幾多歲月。
  3. Don ' t let your life slip through your fingers by living your life one day at a time ; you live all the days of your life

    不要再沉湎過去和夢想未來中蹉跎歲月。真真切切地過好生命中的每一個天，你的整個人生就會豐富、充實。
  4. The ever - improving devices and facilities, perfect services especially high - standard commercial services including computer network facilities can well satisfy customers needs in board, lodging, transportation, tourism, shopping, recreation, commercial activities, conference etc. in the year of 1997, a re - investment for tens of millions rmb was realized to carry out decorations and renovations to the guestrooms, reception hall and other hardware of the hotel so as to make the hotel meet the national standard of a five - star hotel. de - luxe commercial floors and supplementary installations were made available. fuzhou lakeside hotel, resplendently and gorgeously renovated, is embodied with rich cultural environment and fresh up - to - date quality and is impressively true to the reputation of the top building by the side of beautiful fuzhou west lake

    回想西酒開業初期，這家省政府屬下的中外合資企業在香港人掌管下也曾歲月蹉跎，然而，年輕的中方領導全面接管后的酒店，面對外界的種種疑慮，先後兩任總經理帶領全體員工，發奮圖強，發揚"敬業求實互助賓客友人，發揮了對外開放重要的視窗作用，令人信服的數字連續三年營業額超億元和一項項榮譽兩年全國五十家最佳星級飯店全國衛生先進單位等記載了酒店不斷前進的腳步，奠定了酒店在福建省旅遊業中的頭地位。
  5. Idle away one ' s time with a mere snap of the fingers, the mindong persons uncounted experience and toughening passes, having had the family essence fitting up, top grade apartment house, guesthouse, meal drink, entertainment, office building, top grade villa completely and of all kinds handle official business the space synthesis carries on an ability, and repeatedly obtains the laurel of all kinds in actual design construction

    彈指一揮間，歲月蹉跎，閩東人經過無數的歷練，現已完全具有了家庭精裝修、高檔公寓、賓館、餐飲、娛樂、辦公樓、高檔別墅和各類辦公空間的綜合承接能力，並在實際的設計施工中屢獲各類殊榮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書